4,7

Моя оценка

Авторский сборник.
Серия: ШФ (продолжатели)
Издательство: Подсолнечник

Лучшая рецензия на книгу

HaycockButternuts

Эксперт

Эксперт Лайвлиба и околовсяческих наук

16 декабря 2022 г. 00:30

1K

5 "Между гор и долин едет рыцарь один"

Очень типичная антиколониальная фантастика середины 60-г ХХ века. Роман написан то в 1967, (по другим данным в в 61-62) году на пике нарастания протестных настроений и популярности во Франции левых идей. Далекий Космос и новые планеты - лишь фон. На самом деле все гораздо прозрачнее. Конечно же Планета Эльдорадо - это собирательный образ французских колоний в Африке. В этом смысле оригинальное название книги - "Паразиты в гриве льва" - гораздо точнее русского перевода. В романе практически отсутствуют любые полутона. По стилистике он ближе к некому облаченному в художественную форму политическом манифесту. ММБ (читай МВФ) - это паразиты, безжалостно уничтожающие самобытную культуру африканских народов. И все ради сиюминутной прибыли. Стоп! Это точно написано в 60-е? Или за…

Развернуть

Робинзоны космоса, роман

Перевод: Ф. Мендельсон

переводчик не указан

стр. 5-166

Горы судьбы, повесть

Перевод: Ф. Мендельсон

переводчик не указан

стр. 167-208

Львы Эльдорадо, роман

Перевод: Ф. Мендельсон

переводчик не указан

стр. 209-386

Пришельцы ниоткуда, роман

Перевод: Ф. Мендельсон

переводчик не указан

стр. 387-556

Этот мир наш, роман

Перевод: Ф. Мендельсон

переводчик не указан

стр. 557-744

Наша родина - космос, роман

Перевод: А. Григорьев

переводчик не указан

стр. 745-940

Бегство Земли, роман

Перевод: Ф. Мендельсон

переводчик не указан / роман напечатан в неполном варианте

стр. 941-1058

Первая империя, рассказ

Перевод: В. Каспаров

переводчик не указан

стр. 1059-1070

Год издания: 2014

Язык: Русский

Тираж: 20 экз.
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Страниц: 1072

Франсис Карсак «Горы судьбы»

Франсис Карсак «Львы Эльдорадо»

Рецензии

Всего 30
HaycockButternuts

Эксперт

Эксперт Лайвлиба и околовсяческих наук

16 декабря 2022 г. 00:30

1K

5 "Между гор и долин едет рыцарь один"

Очень типичная антиколониальная фантастика середины 60-г ХХ века. Роман написан то в 1967, (по другим данным в в 61-62) году на пике нарастания протестных настроений и популярности во Франции левых идей. Далекий Космос и новые планеты - лишь фон. На самом деле все гораздо прозрачнее. Конечно же Планета Эльдорадо - это собирательный образ французских колоний в Африке. В этом смысле оригинальное название книги - "Паразиты в гриве льва" - гораздо точнее русского перевода. В романе практически отсутствуют любые полутона. По стилистике он ближе к некому облаченному в художественную форму политическом манифесту. ММБ (читай МВФ) - это паразиты, безжалостно уничтожающие самобытную культуру африканских народов. И все ради сиюминутной прибыли. Стоп! Это точно написано в 60-е? Или за…

Развернуть

19 января 2023 г. 13:21

625

4 Металлические чудовища и зелёные человечки

Произведения Карсака прошли мимо меня: в родительской библиотеке, которая и приоткрыла для меня чудесные фантастические дебри, он почему-то отсутствовал, а позже я почти полностью переключилась на более поздних авторов. Теперь вот навёрстываю упущенную когда-то давно классику.

"Пришельцы ниоткуда" - действительно классическая фантастика старой школы, в которой авторы смотрели в космос и верили, что там есть что-то большее, чем пустота парадокса Ферми, романтичная и несколько наивная. Роман изобилует другими разумными цивилизациями, отличающимися от людей только внешней формой, и то не слишком сильно, прекрасными внешне и внутренне персонажами, храбростью и космическими перемещениями со скоростью выше световой, о чём точно никто не знает, как оно вообще работает. И вселенским злом, о…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241