Львы Эльдорадо
Франсис Карсак
Цикл: | Тераи Лапрад, книга №3 |
Лучшая рецензия на книгу
16 декабря 2022 г. 00:30
1K
5 "Между гор и долин едет рыцарь один"
Очень типичная антиколониальная фантастика середины 60-г ХХ века. Роман написан то в 1967, (по другим данным в в 61-62) году на пике нарастания протестных настроений и популярности во Франции левых идей. Далекий Космос и новые планеты - лишь фон. На самом деле все гораздо прозрачнее. Конечно же Планета Эльдорадо - это собирательный образ французских колоний в Африке. В этом смысле оригинальное название книги - "Паразиты в гриве льва" - гораздо точнее русского перевода. В романе практически отсутствуют любые полутона. По стилистике он ближе к некому облаченному в художественную форму политическом манифесту. ММБ (читай МВФ) - это паразиты, безжалостно уничтожающие самобытную культуру африканских народов. И все ради сиюминутной прибыли. Стоп! Это точно написано в 60-е? Или за…
Автор посвятил роман своим американским друзьям — Полу Андерсону и Лайону Спрэгу де Кампу. Уже после смерти Карсака де Камп перевёл книгу на английский язык и безуспешно пытался пристроить её в издательствах.
Время написания романа: с октября 1961 года по декабрь 1962 года.
Более полная версия, под названием «Паразиты в гриве льва», была издана в начале девяностых. От «сокращённой» отличалась более подробным описанием работы Тераи Лапрада на Венере.
Форма: роман
Оригинальное название: La vermine du lion
Дата написания: 1962
Первая публикация: 1972
Перевод: Ф. Мендельсон
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Жанры: Зарубежная фантастика, Научная фантастика
Теги: Фф, Ксенофантастика, Мягкая нф, МутантыВсе теги
Рецензии
Всего 316 декабря 2022 г. 00:30
1K
5 "Между гор и долин едет рыцарь один"
Очень типичная антиколониальная фантастика середины 60-г ХХ века. Роман написан то в 1967, (по другим данным в в 61-62) году на пике нарастания протестных настроений и популярности во Франции левых идей. Далекий Космос и новые планеты - лишь фон. На самом деле все гораздо прозрачнее. Конечно же Планета Эльдорадо - это собирательный образ французских колоний в Африке. В этом смысле оригинальное название книги - "Паразиты в гриве льва" - гораздо точнее русского перевода. В романе практически отсутствуют любые полутона. По стилистике он ближе к некому облаченному в художественную форму политическом манифесту. ММБ (читай МВФ) - это паразиты, безжалостно уничтожающие самобытную культуру африканских народов. И все ради сиюминутной прибыли. Стоп! Это точно написано в 60-е? Или за…
30 сентября 2021 г. 14:39
1K
4 Львы, как крокодилы, герой, как Тарзан...
Можно сказать, классическая романтическая фантастика середины XX века. И очень в стиле Карсака. Будь то роман "Робинзоны космоса" или "Бегство Земли". Здесь все четко и ясно, где плохие, где хорошие. Главный герой супермэн-одиночка, борющийся (и что характерно для данной стилистики - всегда успешно) против чуть ли не всего мира, а героиня, конечно же, красотка-недотрога, но при этом порядочная, умная и с прекрасным чувством юмора. Этот каркас можно вставлять в разные сюжетные антуражи, но итог всегда один: хорошие выигрывают, плохие проигрывают. И ничего плохого в этом, а также в хорошо написанном романе я не вижу. Должно же быть что-то для расслабления и поднятия настроения, почему бы не почитать для этого нечто подобное. И пусть твердят, что подобные книги скорее для подросткового…