4,7

Моя оценка

В книгу вошли две повести американского писателя Пола Гэллико, автора очень популярных, любимых и детьми, и взрослыми современных сказок. Это "Дженни" и "Томасина" - изумительные, трогательные…
Развернуть
Издательство: Московский рабочий

Лучшая рецензия на книгу

Io77

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 марта 2024 г. 01:52

69

4 "Муму" на английский лад

Решив прочитать эту сказочку на ночь, купившись на яркую детскую обложку, вы, скорее всего, обеспечите своего ребёнка травмой на всю жизнь. Да-да, это наше "Муму", только умирать здесь будет кошечка. Потому что, спойлер-спойлер, главная усатая героиня была "зверски умерщвлена" и даже торжественно похоронена на страницах этой книги, а яркие образы аутентичного повествования действительно сложно выбросить из головы.

Рыжая кошка Томасина будет говорить в повествовании от первого лица, её некрасивая рыжая девочка будет в трауре, отец девочки будет исходить злобой и возвращать себе...бога, а блаженная ведьма-ангел в лесу будет пытаться вылечить барсука. Мимоходом там будут то священники со странными речами, то медведь у цыган со сломанной лапой. А еще богиня Бастет, как такое забыть?..

Книга…

Развернуть

Томасина, повесть

Перевод: Наталья Трауберг

стр. 73-171

Дженни, повесть

Перевод: Н. Л. Трауберг

стр. 3-72

ISBN: 5-239-01631-3

Год издания: 1993

Язык: Русский

Формат издания 145х200 мм (средний формат)
Количество страниц 176
ISBN 5-239-01631-3
Тираж 10000
Издательство Московский рабочий
Переплет Мягкая обложка
Язык издания Русский
Тип издания Авторский сборник

Рецензии

Всего 169
Io77

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 марта 2024 г. 01:52

69

4 "Муму" на английский лад

Решив прочитать эту сказочку на ночь, купившись на яркую детскую обложку, вы, скорее всего, обеспечите своего ребёнка травмой на всю жизнь. Да-да, это наше "Муму", только умирать здесь будет кошечка. Потому что, спойлер-спойлер, главная усатая героиня была "зверски умерщвлена" и даже торжественно похоронена на страницах этой книги, а яркие образы аутентичного повествования действительно сложно выбросить из головы.

Рыжая кошка Томасина будет говорить в повествовании от первого лица, её некрасивая рыжая девочка будет в трауре, отец девочки будет исходить злобой и возвращать себе...бога, а блаженная ведьма-ангел в лесу будет пытаться вылечить барсука. Мимоходом там будут то священники со странными речами, то медведь у цыган со сломанной лапой. А еще богиня Бастет, как такое забыть?..

Книга…

Развернуть

27 апреля 2024 г. 19:55

24

4.5

Мне попалась на глаза это произведение, и я тут же захотел его прочитать. Книга начинается с описания обычного маленького мальчика Питера. Он живёт в Лондоне, на площади Кэвендиш-сквер. Он хорошо воспитан, несмотря на то, что им занимается только его няня, т.к. его мама и папа слишком заняты, чтобы проводить с ним время. Мальчик очень сильно любит кошек, но родители не разрешают ему заводить ни одной. Однажды ему всё-таки выпадает случай поближе познакомиться с кошачьим миром. Как так получилось - узнаете, прочитав книгу! Основная мысль - показать детям, что животные тоже имеют свои чувства, что у них также есть эмоции, а также, что животных нельзя обижать, ведь иногда они умнее многих людей. Мне это произведение очень понравилось, но в нём было несколько моментов, в которых главные…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241