4,2

Моя оценка

Рассказы Гильберта Кийта Честертона (1874-1932) выделяются как самое ценное в обширном наследии этого весьма плодовитого писателя, сочинявшего и стихи, и романы, и трактаты на…
Развернуть
Издательство: Государственное издательство художественной литературы

Лучшая рецензия на книгу

Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

18 марта 2024 г. 18:54

154

5

Знаете ли вы, чем джентльмен отличается от лакея?

Вопрос не риторический. Потому что по сути - ничем. И Честертон великолепно продемонстрировал нам, что по сути наличие чековой книжки и дорогих сигарет еще не делают человека джентльменом, равно как и умение нести поднос не низводит его до положения лакея. В элитном клубе "Двенадцать верных рыболовов" было ровно двенадцать членов и прислуживали им ровно 15 расторопных лакеев. Лакеев поставлял отель "Вернон" и

Гораздо легче было стать членом парламента, чем лакеем в этом отеле. Каждый из них прошел курс молчания и был вышколен не хуже, чем личный камердинер истого джентльмена

В начале званого вечера по традиции двенадцать джентльменов выстраивались в ряд, а рядом пятнадцать лакеев. Все в прекрасно сшитых черных смокингах, все выглядели…

Развернуть

Предисловие

Автор: А. Елистратова

стр. 3-9

Странные шаги, рассказ

Перевод: К. Савельев

стр. 11-31

Летучие звёзды, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 32-48

Сломанная шпага, рассказ

Перевод: К. Савельев

стр. 49-68

Лиловый парик, рассказ

Перевод: Нина Демурова

стр. 69-85

Лицо на мишени, рассказ

Перевод: О. Атлас

стр. 86-106

Неуловимый принц, рассказ

Перевод: Нина Демурова

стр. 107-127

Пятёрка шпаг, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 128-157

Причуда рыболова, рассказ

Перевод: Виктор Хинкис

стр. 158-177

Злой рок семьи Дарнуэй, рассказ

Перевод: Никита Санников

стр. 178-204

Скандальное происшествие с отцом Брауном, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 205-224

Преступление капитана Гэхегена, рассказ

Перевод: Наталья Трауберг

стр. 225-245

Таинственный перстень, рассказ

Перевод: Н. Трауберг

стр. 246-262

Год издания: 1958

Язык: Русский

Мягкая обложка, 262 стр.
Тираж: 24000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Оформление художника С. Пожарского.
Переводы под редакцией А. Гавриловой.

Гилберт Кит Честертон «Летучие звёзды»

Гилберт Кит Честертон «Злой рок семьи Дарнуэй»

Гилберт Кит Честертон «Скандальное происшествие с отцом Брауном»

Гилберт Кит Честертон «Неуловимый принц»

Гилберт Кит Честертон «Лиловый парик»

Гилберт Кит Честертон «Лицо на мишени»

Кураторы

Рецензии

Всего 25
Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

18 марта 2024 г. 18:54

154

5

Знаете ли вы, чем джентльмен отличается от лакея?

Вопрос не риторический. Потому что по сути - ничем. И Честертон великолепно продемонстрировал нам, что по сути наличие чековой книжки и дорогих сигарет еще не делают человека джентльменом, равно как и умение нести поднос не низводит его до положения лакея. В элитном клубе "Двенадцать верных рыболовов" было ровно двенадцать членов и прислуживали им ровно 15 расторопных лакеев. Лакеев поставлял отель "Вернон" и

Гораздо легче было стать членом парламента, чем лакеем в этом отеле. Каждый из них прошел курс молчания и был вышколен не хуже, чем личный камердинер истого джентльмена

В начале званого вечера по традиции двенадцать джентльменов выстраивались в ряд, а рядом пятнадцать лакеев. Все в прекрасно сшитых черных смокингах, все выглядели…

Развернуть
strannik102

Эксперт

Экспресс Лайвлиба

12 января 2024 г. 04:55

289

4 Нечистоплотный талант

Радиоспектакль по рассказу «Обречённый род». И хотя отец Браун (герой целого цикла детективных рассказов Честертона) здесь не является главным действующим лицом, однако же именно он, как это ему и свойственно, раскрывает и тайну рода Дарнуэй, и смерть одного из её представителей. Но выделить кого-то одного в качестве основного персонажа в этом рассказе вообще невозможно — в центре внимания читателей (слушателей) находятся сразу несколько человек. Ну, и сама загадка мрачного предсказания.

Раскрывать секреты интрига мы не будем, лучше всего это сделает непосредственно автор, ну, или актёры, задействованные в спектакле: отец Браун — Виктор Сергачев; Вуд — Валентин Никулин; Пейн — Александр Кохун; Герберт Дарнуэй — Игорь Охлупин; Уэйн — Сергей Цейц; мисс Дарнуэй — Елена Шанина; Дюрок —…

Развернуть

Подборки

Всего 45

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241