Имя мне — Красный

Вот уже два года я рисую проходящие по этой площади шествия и поэтому теперь чувствовал себя так, словно попал в свой собственный рисунок. Что будет, если свернуть на улицу? Если рисунок европейский, то мы выйдем из рамы и покинем изображение; если наш, сделанный в традициях гератских мастеров, – попадем в место, предназначенное нам Аллахом; если китайский – нам никогда из него не выйти, потому что рисунки китайцев простираются в бесконечную даль.

Честно говоря, собственные оценка и впечатления от этой книги хоть и несколько разочаровали, но при этом несильно удивили. То, что за исключением пары стран, Азия с её историей, культурой, литературой и прочим мне абсолютно неинтересна уже давно не новость. Даже нежно любимые мной мистика и фэнтези не спасают, когда за основу взята азиатская…

Турецкий писатель Ахмед Хамди Танпынар, чьё творчество ощутимо повлияло на Орхана Памука, в романе "Покой," описывающем Турцию 20 века, через старинную османскую музыку рассуждает об отношениях Востока и Запада. Памук уводит место действия в непосредственно Османскую империю конца 16-го века и рассуждает о взаимодействии двух культур на примере искусства миниатюры. Традиции восточного рисунка строги и очень консервативны, требуют отсутствия индивидуальности и личного стиля художника. Рисунок расматривается строго как приложение к истории и исключительно как иллюстрация описываемого, а не как сама история. Кого-то устраивают эти жёсткие рамки и он протестует против тлетворного влияния чуждой культуры. А кому-то, напротив, хочется перенять у европейских мастеров искусство портрета и…

Блестящая история,в которой переплетаются мифы,предания, детектив,красивая любовь ,золото и искусство.
В очередной раз книга оказалась очень информативной и познавательной, много внимания уделено политическому строю, типографии, производству  книг и гравюр.
В  центре сюжета - убийство художника и семейные проблемы прекрасной Шекюре.
Детективный сюжет просто великолепен- убито несколько художников,пропадает золото и ценные рисунки . Убийца довольно силен и хитроумен, он умеет выбрать момент для нападения и всегда знает,кого можно подставить   Его имя и цель не раскрываются до самого финала и угадать личность довольно сложно.
В жизни Шекюре много проблем.  Женщина живёт с отцом- художником, двумя сыновьями, из семьи мужа пришлось уйти из-за домогательств со стороны деверя. Муж пропал 4 года…

Читать было просто зверски тяжело, и тому много причин, первая и главная из которых нехватка фоновых знаний и подготовки. Вынуждена признаться, что Стамбул 16 века и книжная миниатюра не совсем мой конек. Да и вообще весь мой турецкий читательский опыт это одна книга Шафак и две Гюнтекина( Мои познания о мусульманском искусстве сводятся к тому, что очень значима каллиграфия и вроде бы нельзя рисовать людей, так что путешествие на пару с Памуком оказалось трудным.

Что касается детектива, я даже не пыталась понять, кто виноват, что в рамках этого жанра для меня минус. Впрочем, я не особо обманывалась насчёт жанра - сейчас все, кому не лень разводят читателей на детектив, чтобы в итоге подсунуть семейную драму. Здесь все не так грустно. Печально то, что трое главных подозреваемых (тому, как…

Книга для очень неспешного чтения, поскольку жанр этой книги не поддается однозначному определению. Очерки искусствоведа о том, почему художники-мусульмане рисовали так, а не иначе? Да. О влиянии и противостоянии школ Востока и Запада? Да. Очерки историка о жизни и быте определенной общности людей в Стамбуле 16 века? Да. Детектив, как заявлено в тегах? С большой-большой натяжкой - Да. Фантастика? Не фантастика в привычном понимании, но и не реализм, ибо только в фантастических произведениях монеты, нарисованные собака и конь, нарисованное дерево, давно умершие дервиши, даже сама Смерть, делятся своими мыслями и своим пониманием того или иного явления. Мне особенно понравились именно эти главы - написанные от лица тех, кого в реальном мире услышать невозможно.

Что же касается персонажей...…

В этом весь Памук. Казалось, книга не кончится никогда. Детали, детали деталей, завитушки, перечисления, эпитеты, прилагательные… После первой трети автор явно забыл, что это детектив, и увлекся коллекционированием и украшательством. Последняя треть – поистине для стойких, там такая каша из внезапных исторических справок, легенд, историй, имен и самого различного свойства предметов, изображенных на рисунках, что от них просто некуда деться, они обступают, давят, падают сверху, так что начинается нечто вроде приступа клаустрофобии. Вдруг автор вспоминает, что идет расследование, вытаскивает из рукава своих подозреваемых (которые как трое из ларца – вообще без лица), и методом исключения (отнюдь не дедуктивным) загоняет в угол одного. Фоном идет не лучшего качества турецкий сериал с эпично…

После посещения великолепного Стамбула, захотелось познакомиться с кем-то из выдающихся писателей страны. В подборке лучших книг с аутентичной турецкой атмосферой мой выбор пал на Орхана Памука.«Имя мне красный»  — роман, опубликованный в 1998 году, получил Дублинскую литературную премию. События книги происходят в Стамбуле шестнадцатого века. Среди художников, занимающихся созданием работ для Султана, происходит убийство. Об этом мы узнаём в первом главе книги, где рассказчиком является жертва.Каждая последующая глава меняет повествователя. Это женщины, мужчины, животные, монета и даже цвет. Благодаря маленьким деталям сюжета, читателю предстоит узнать кто совершил убийство и в чем был мотив.Не могу сказать, что у меня большой опыт в чтении исторических детективов, но считаю, что в этой…

Два в одном, исторический как бы детектив и искусствоведческий трактат. Книга в общем понравилась, восточной экзотики хоть отбавляй. Читать было интересно, но скучновато в местах описания картин, что занимает процентов 24-27 книги. Детективная составляющая тоже не сказать что сильно захватывающая, кто убийца по большому счету не важно, подозреваемые все примерно одинаковые и кто из них тот самый большого значения не имеет. Но, это на самом деле и не важно написано все очень душевно, читать приятно, плюс информация про ислам и искусство. Хорошо!

Орхан Памук, это было мое первое знакомство с тобой. Книга очень понравилась, она зацепила с первых слов. Прохаживая в книжном магазине между стеллажей, глазам моим приглянулся красный корешок, раскрыв книгу на первой главе, я начал читать. 

1. Я – мертвецЯ теперь мертвец, труп, лежащий на дне колодца. Я давно испустил свой последний вздох, давно остановилось мое сердце, но, кроме подлого убийцы, никто не знает, какая участь меня постигла. А он, мерзавец, хотел точно удостовериться, что прикончил меня: прислушался, не дышу ли, пощупал, не бьется ли пульс, потом пнул меня в бок, оттащил к колодцу, перевалил через край и сбросил вниз. Когда я долетел до дна, мой череп, и без того уже проломленный камнем, разлетелся на куски; лицо превратилось в месиво, не осталось ни лба, ни щек; кости…

Это было тяжело. Если бы не игра, я распрощалась бы с этой книгой уже через десять страниц, а так, гонимая чувством долга, прочитала почти треть. Однако увы, чуда не произошло, и свет гениальности сего творения не смог пробить толстую кору моего мозга и наполнить меня благоговением перед сим шедевром современной прозы. Вообще-то, я с большой симпатией отношусь к историческим детективам и нахожу очень интересным приём, когда повествование ведётся от разных лиц. Но хотелось бы при этом, чтобы сюжет детектива не приходилось выискивать по крупицам среди моря словесной шелухи. И чтобы главы от лица персонажей были не настолько мизерные и продвигали сюжет чуть больше, чем на пол-шага. Про главы от лица рисунков, деревьев и прочая вообще молчу. Полагаю, расчёт был на то, что читатель забьётся в…