Алеф (сборник)

Вы читали миф о Тесее и Минотавре? Если нет, то, конечно, советую прочитать его, а потом уже рассказ Борхеса.

Если же читали, то вы наверняка можете представить тот ужас, который всем внушало страшное чудовище Минотавр, и каким отважным героем был Тесей. Бесстрашный, немало совершил он подвигов! Смелость, отвага, сила и удача – всё это решило исход битвы. Сама Фортуна была на стороне Тесея, или это было предопределено задолго до того, как произошла их встреча? Чувствовал ли Минотавр, что пришел его последний час? Знал ли, что есть тот, кто придет и победит его? Чем был для него Лабиринт?

Наверняка, вам покажутся странными эти вопросы. Однако, Борхес сумел взглянуть на эту древнюю историю с неожиданного ракурса, добавив к ней еще несколько ярких, необычных красок.

Борхес он такой, не до конца понятный, со множеством смыслов и подтекстов, но не щадяще привлекательный искушенному в литературе читателю. Сказать, что это аллегорично, почти ничего не сказать. Ведь аллегории у каждого читателя по поводу рассказа "Дом Астерия" будут свои. Читаю произведение и трактую по-своему. Рассказ, как мне кажется, автобиографический, и гениальный. Ну а кто возымеет право спорить с тем, что писатель не сын "царицы и бога" и ни коим образом не может слиться с толпой?! Не про себя ли и мвое творчество пишет Борхес в рассказе? Не он ли живёт в своём одиночестве в доме, где нет ничего, а только двери и окна? И каждые девять лет к ниму приходят те, кого он убивает?! Приходим мы, читатели, и убивает нас прежних, незнакомых с Борхесом, убивает своим словом, своей…

Потрясающее погружение в мир иррационального. Сначала вода казалось мутной, но чудесный рассказ "Дом Астерия" рассеял муть, будто вывел меня из лабиринта привычного восприятия текста, и дальше я оставила всё и погрузилась в рассказы без страха и опасений, что не пойму, не дотяну. Мы состоим из звездной пыли и будто каждый элемент, нашего тела, когда-то возникший внутри неведомой звезды, хранит искаженную память начала времён. И всё величие мира можно прочувствовать и осознать и забыть об этом знании и открывать его вновь и вновь в его разных деталях, случайном слове, случайном предмете, случайном неслучайном. О страхе смерти, присущем живущим и осознающим его, и о не менее сильном страхе бессмертия. Рассказы о странных и забытых людях и событиях, о вымышленных исторических героях, о…

Насколько я поняла эту книгу, Борхес берет два утверждения - "Нет ничего нового под солнцем" и "Нельзя войти в одну реку дважды", - и начинает рассматривать их со всех сторон, предлагая всевозможные варианты развития событий, переплетая истории, создавая из сюжетов, слов, мыслей лабиринт, и приводит нас в итоге в самый его центр - Алеф - начало и конец всего, где одновременно происходит всë. Читать Борхеса, конечно, было сложно, потому что его тексты насыщены цитатами, отсылками и аллюзиями на сюжеты из античной литературы и Священного Писания. Но при этом он сам понимает эту свою чрезмерную любовь к цитатам и даже иронизирует по этому поводу. Так что, в общем-то, я решила, что можно расслабиться и воспринимать текст на доступном мне уровне. Это позволило погрузиться в фантастический мир…

Больше всего запомнились/понравились три эссе: Бессмертный, Мертвый и Алеф.

Алеф - потому что очень напомнил фантастические рассказы Брэдбери, с чудесным искривлением пространств и времен.

Алеф - это такая точка пространства, в которой находятся все остальные точки. Место, где накладываясь друг на друга, находятся все пространства мира, видимые под разными углами.

Хотя, Борхес, наверное, имел в виду что-то другое, высокофилософское, моему умишке этого не расколоть.

Бессмертныи и Мертвый (два отдельных эссе) понравились из-за троглодитов, страшненькой обстановки, напоминающей ад, отсылок к Гомеру и Данте, ну и в целом из-за атмосферы древнего эпоса. Так же там можно найти очень интересные (есть над чем подумать) рассуждения о смерти и бессмертии, о единстве Бога и судеб всех людей, об…

Честно прочитала весь сборник. Не поняла. Поняла только, что писатель решил удивить читателей мудреностью и непонятностью своего творчества. Зачем и для чего? Чтобы не слиться с общей массой художественной макулатуры, нужно из кожи вон вылезти, но огорошить, бомбануть, зачаровать настырного читателя. Представляю, сколько потоков пота струилось с переводчиков, силящихся передать "волшебство и магию чародея слова" Хорхе Борхаса. А в целом, ничего нового писатель не предъявил. Интрига есть в каждом рассказе, ожидаешь какой-то разгадки загадки. Но нет. Гангрену мозга, разумеется, не заработаешь, но истину тоже не познаешь.

Свободу изобразительному искусству! Взорванный Ленин от взрыва взорванней не станет.

Первое знакомство с Хорхе Луисом Борхесом прошло успешно. Удивительный писатель и не менее удивительные рассказы.Они непросты для понимания,но они затягивают,невозможно остановиться читать. Один за другим ты путешествуешь вместе с главными героями по их необыкновенным мирам. Его произведения похожи на сказки народов мира,реальное смешивается с нереальным.У Борхеса практически во всех рассказах присутствует символ "лабиринт",как символ поиска,блужданий в мире.Так и его рассказы запутывают и ты сама блуждаешь в этом воображаемом "лабиринте". Термин "интеллектуальная" литература,по моему мнению,дает определение творчеству Борхеса. Она увлекает и завораживает,но при этом не дает ощущения расслабленности,а скорее полного погружения и напряженного ожидания,возможно,автор даст подсказку чтобы…

Алеф это первая буква еврейского алфавита. В трактовке еврейских мистиков символ Алеф приобретает значение безграничной, чистой божественности. А у Борхеса "Алеф" признано одним из лучших его произведений. Не обошел он также и мистическую сторону в своем рассказе. Одним словом, цитируя "Гамлета", "я бы мог замкнуться в ореховой скорлупе и считать себя царем бесконечного", все четко и понятно, но не обошлось без таинственности, мистики, знаний, доступных не каждому.

Я закрыл глаза, потом открыл их. И тут я увидел Алеф...маленький, радужно отсвечивающий шарик ослепительной яркости...В диаметре Алеф имел два-три сантиметра, но было в нем все пространство вселенной, причем ничуть не уменьшенное. Каждый предмет (например, стеклянное зеркало) был бесконечным множеством предметов, потому что я…

Ничего не поняла, если честно, но язык прекрасен. Видимо, у меня сейчас не то настроение, чтобы читать Борхеса. Но я планирую вернуться к нему позже и перечитать. Это сборник рассказов, не связанных между собой. Но расстреляйте меня, если я смогу пересказать сюжет хоть одного, а первые рассказы я пыталась переслушивать, чтобы уловить смысл, потом плюнула, конечно, и просто насладилась аудио оформлением. О Борхесе я впервые услышала от своей учительницы английского. У нее тогда загорелись глаза, и она заявила, что его просто обязан читать и обожать каждый культурный человек. Поэтому я старалась оттянуть знакомство как можно дольше. И не зря.