Предчувствие конца

Фото писателя.

Об авторе. Джулиан Патрик Барнс (англ. Julian Patrick Barnes, 1946) — английский писатель, эссеист, литературный критик, один из видных представителей литературы постмодернизма. Лауреат Букеровской премии – 2011. Другие премии: новелла «Как всё было» (Премия Фемина,1992), роман «Попугай Флобера» (Премия Медичи, 1986). Барнс трижды за свою творческую карьеру попадал в шорт-лист Букеровской премии.

Рекламные сведения с обложки. Репутация Барнса, и без того блистательная, с этой книгой поднимется на новую высоту. И пусть не введет вас в заблуждение скромный объем «Предчувствия конца»: тайна, составляющая сюжетный двигатель романа, заложена очень глубоко, там, где живут наши самые заветные воспоминания. «The Daily Telegraph» Завораживающая книга… своего рода детектив без…

Это история – воспоминание, это история – рассуждение, это история – откровение…

Английская литература никогда не оставляла меня равнодушной, и этот раз не стал исключением. Помимо уже полюбившегося мне в целом языка и культурного содержания книги, здесь есть над чем подумать. Будь то рассуждения о превратностях времени и памяти, открытость человека для взгляда на себя со стороны, средняя ничем не примечательная жизнь… Лично меня если честно ужаснуло то, что от образа яркой Вероники я плавно год от года двигаюсь к образу предсказуемой Маргарет. А сам герой, копаясь в прошлом, главу за главой меняет или срывает шоры со своих глаз… И все равно развязка будет еще более неожиданной, чем вы ожидаете…

Если бы требовалось определить книгу одним словом, я бы выбрала: «рассуждение». Потому…

Загадочная женщина - это либо фасад, игра, ловушка для мужчины, либо загадка для нее самой, и это хуже всего!

Я впечатлительный человек. И при таком малом объеме книга, мне показалась очень сильной. Барнс рассказал нам историю Тони, сначала школьника, потом студента, в дальнейшем взрослого мужчины и старика. Все развитие событий происходит в одном русле и персонажи одни и те же (Тони - Адриан - Вероника - Брат Вероники-Мама Вероники- Маргарет). Кратко о содержании: школьник Тони, познакомился и подружился с замкнутым парнем Адрианом, прошли школьный года и их дороги разошлись, несмотря на это друзья поддерживали связь - переписывались письмами. Будучи студентом, ГГ влюбляется в довольно странную девушку Веронику. На выходных влюбленные едут к родителям Веронике. Мама Вероники старается…

Давным-давно я слышала мнение о том, что мужчины делятся на два типа - которые лучше в молодости и лучше в старости. К сожалению, с Барнсом это простое деление не работает - он всегда хорош. "Предчувствие конца" - это не "Метроленд", когда у тебя пузырьки шампанского от текста в крови бегают. Я бы сказала, что этот роман ни на что у Барнса не похож. То есть нет, это безусловный Барнс - мудрый, ироничный, оптимистичный, но не вполне тот, каким я его знала. Героев в книге подозрительно немного - Тони, Вероника, Маргарет, Адриан. Так, во всяком случае, кажется невнимательному читателю (и мне тоже) сначала. Но потом текст становится глубже, глубже, быстрей, стремительней - уж не эти ли 4 человека сделали его таким? Безусловно, и они тоже, но совсем не они. Таким его делает Время и Жизнь. А…

Детектив? Роман нравов? Барнс вспоминает время своей молодости - 60-е как и в Метроленде. Фишка в том, что это время молодости моего отца и я подсознательно сравниваю барнсовские английские 60-е с отцовскими русскими. Это роман о памяти. Короткая память с возрастом пропадает, а вот длинная дает выверты. Это роман о старении организма,(напомнило Хеллер "Заметки о скандале") о любви и о сексе, о смерти и о женщинах. О самоубийстве и об истории. Много философии и английского юмора. Но от этого автора я другой книги и не ждала. Это не Рушди с его историзмом и не Фрай с его лингвистическим выпендрежем. Спокойный философичный Барнс пьет свой чай и рассказывает истории, которые можно слушать бесконечно.

Тут эта книга сейчас в лучших книгах 2012, т. е. это я к тому, что она часто попадалась мне на глаза. Ну а когда я наткнулась на неё в книжном, то решила прочитать. Скачала на покетбук и прочитала в течение 3 дней. Насчёт самой книги. Я ожидала большего, правда. Захватывающего повествования, резких сюжетных поворотов, одним словом - книги, от которой было бы не оторваться. В целом она довольно неплохая, но для меня она малость скучновата, да и история, рассказанная м. Барнсом, на мой взгляд, не заслуживает такого внимания. И я не понимаю, почему у неё столько положительных отзывов. Возможно, мне ещё рано читать что-то такое...

Редкий случай в творчестве Барнса: рассказ ведётся от лица одного персонажа, и логика событий представляется такой и только такой, какой её видит этот персонаж. И язык, и юмор – только такие, какие может позволить себе престарелый тип по имени Тони. Автор, сверстник своего персонажа, намеренно встаёт на горло собственной песне, и не показывает читателю всего, что могло происходить в сценах, которые вспоминает ограниченный, ленивый умом Тони.

В итоге, читается это достаточно скучно, и видишь, что привычный Барнс из этих же сцен сделал бы конфетки, но поделать ничего не можешь. Под конец он даст подсказку – не полагайся на память рассказчика, пытайся понять, что осталось скрытым, но от этого ведь не легче. Удовольствие от чтения совсем не то.

Уже в который раз писатель исследует феномен…

How often do we tell our own life story? How often do we adjust, embellish, make sly cuts? And the longer life goes on, the fewer are those around to challenge our account, to remind us that our life is not our life, merely the story we have told about our life. Told to others, but - mainly - to ourselves.

Одним из самых запоминающихся, волнующих и интересных событий моего литературного 2011 года, стало чтение 525 страниц под общим названием "The sense of an ending".

Откуда так много страниц? Ведь в романе Джулиана Барнса, получившем долгожданную Букеровскую премию, всего 150 страниц. Сейчас объясню.

Когда я услышала о том, что Барнс наконец-то получил Букеровку, и ринулась в магазины за книгой, что-то в названии романа показалось мне чрезвычайно знакомым. И тут я вспомнила, что в моих…

А книжка оказалась не так проста, как мне показалось по началу. По ходу чтения я утвердился во мнении, что в руках у меня твердый середнячок. А самым выдающимся элементом показался неожиданный выверт сюжетной линии под конец. Но прошло вот уже пару дней, а книжка не выходит из головы. Из-под непростой, но душевной и жизненной истории начало проглядывать что-то иное. На это иное Барнс по-английски изящно намекает, набрасывает контур, оставляя читателю самое вкусное домыслить самому. Как ни банально звучит, но книга о жизни. 2 школьных друга. Один покончил с собой в 20 лет. Потому что был слишком умным, потому что не хватило мужества. Другой прожил долгую жизнь, женился-завел детей-развелся. Он давно для себя все решил. Ему казалось, что он понял жизнь. Она не фееричная, не…

Кажется, меня подхватила волна хорошей литературы, и так захлестнула, что очень не хочется выплывать в повседневную, подчас абсурдную реальность. Это уже третья книга подряд, о которой мне захотелось высказаться вслух. Причем сделать это немедленно, сразу после прочтения.

Остается только гадать: почему я не открыла для себя удивительного, потрясающего Джулиана Барнса раньше? В ридере давно лежит куча его книг (их у него порядка 20-ти с лишним), но так случилось, что я начала читать его "с конца" – роман "Предчувствие конца" последний, и именно он удостоен Буккера в 2011 году. Наконец-то удостоен, как пишут эксперты, давно "болеющие" за этого замечательного автора – он попадал в шорт-лист трижды, а предсказывали премию ему еще чаще.

Говоря о "Предчувствии конца", трудно избежать…