Братья Гримм. Полное собрание сказок. Том I (сборник)
Братья Гримм
Перевод сделан кандидатом педагогических наук, германистом Э.И.Ивановой по…
| Серия: | Золотые страницы |
| Издательство: | Олма-Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 марта 2024 г. 13:58
299
4 Белоснежка
Аудиокнига
Литература 6 класс. Когда увидела название в учебнике, сразу подумала на другую Снегурочку, и только потом посмотрела на авторов. Это сейчас все привыкли во всех сказках называть этого персонажа Белоснежкой, но изначально в ранних переводах она была именно Снегурочкой. Но сюжет от привычного ничем не отличается. Единственно что, не помню, читала я эту сказку ранее или нет, но удивило то, что мачеха травила Снегурочку трижды, и ни разу не достигла цели. И тут уже возникает закономерный вопрос. А человеком ли вообще была это девочка? Странностей с этим персонажем немало: - Во-первых то, что она родилась полностью такой, какой ее хотела видеть мать. Кожа белая как снег, губки и румянец, алые, как кровь на снегу, волосы черные, как черное дерево. - Во-вторых возраст, на тот момент,…
О значении братьев Гримм — Бернхард Лауэр
стр. 5-10
Самые знаменитые в мире братья — Эльвира Иванова
стр. 11-22
Чудаковатый музыкант, сказка
стр. 58-60
Уголек, соломинка и боб, сказка
стр. 104-105
О рыбаке и его жене, сказка
стр. 106-113
Загадка, сказка
стр. 129-131
О мышке, птичке и колбаске, сказка
стр. 132-132
Хозяйка подземелья
Автор: Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
Перевод: Эльвира Иванова
стр. 133-137
Семь воронов, сказка
стр. 138-140
Бременские музыканты, сказка
стр. 145-148
Поющая косточка, сказка
стр. 149-150
Госпожа Труде, сказка
стр. 208-208
Король-дрозд, сказка
стр. 245-248
Три перышка, сказка
стр. 317-319
Золотой гусь, сказка
стр. 320-323
О смерти курочки, сказка
стр. 359-360
Комментарии
Автор: Эльвира Иванова
стр. 387-474
ISBN: 5-224-03786-7, 5-224-03787-5
Год издания: 2002
Том: 1 из 2
Язык: Русский
Твердый переплет, 480 стр.
Тираж: 2000 экз.
Формат: 60x84/8 (210x280 мм)
Жанры: Детские книги, Зарубежные детские книги
Теги:
Рецензии
Всего 176
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 марта 2024 г. 13:58
299
4 Белоснежка
Аудиокнига
Литература 6 класс. Когда увидела название в учебнике, сразу подумала на другую Снегурочку, и только потом посмотрела на авторов. Это сейчас все привыкли во всех сказках называть этого персонажа Белоснежкой, но изначально в ранних переводах она была именно Снегурочкой. Но сюжет от привычного ничем не отличается. Единственно что, не помню, читала я эту сказку ранее или нет, но удивило то, что мачеха травила Снегурочку трижды, и ни разу не достигла цели. И тут уже возникает закономерный вопрос. А человеком ли вообще была это девочка? Странностей с этим персонажем немало: - Во-первых то, что она родилась полностью такой, какой ее хотела видеть мать. Кожа белая как снег, губки и румянец, алые, как кровь на снегу, волосы черные, как черное дерево. - Во-вторых возраст, на тот момент,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 августа 2023 г. 14:01
111
1 Сказки-пересказки...
Братья Гримм. Сказки. Том 1
Есть интересные, скучные, моральные и аморальные, кощунственные + штамповые повторы как в русских народных. Сказки переплетены повторами между собой, что создаёт путаницу, сбивает с мысли и нагоняет тоску.
Король-лягушонок, или Железный Хайнрих. царевна лягушка 2
Дитя Марии. кощунственная сказка.
Верный Иоханнес. повтор из или в русских народных сказок (рнс ).
Двенадцать братьев. повтор казни как в «Дитя Марии».
Братец и сестрица. за водицу тигром станешь, волком,козлом – рус версия козлёночек.
Три лесовика. концовка взята из «Братец и сестрица» и «о царе Салтане» и (рус - 12 месяцев, морозко).
Три пряхи. сказка леность поощряет.
Три змеиных листочка. вспомнился Синдбад-мореход –тема смерти вместе с мёртвой женой из 1001 ночи.
О рыбаке и его жене. рус. версия: сказка о…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
