The House of Mirth

Нью-Йорк, начало 20 века. Высшее общество, путешествия, приёмы, вечеринки и прочие светскости. И Лили Барт. Бедная, но очень страстно желающая выскочить замуж за хорошего и очень богатого представителя того самого общества. Уж замуж невтерпеж, а Германа всё нет. Но нет, Германов полный огород, но наша главная героиня страдает какой-то хернёй, прасци Госпади. Молода, безмерно красива, воспитана, полна собственного достоинства, самолюбива, УМНА, в конце-то концов. Вроде бы полный набор, чтобы напролом идти к своей цели и тому, что для Лили символ "счастья", но не тут то было, беспечность и леность сделали свое дело. Мисс Барт живем одним днем и имея маломальский успех в какой-либо сфере, считает, что у неё всё схвачено. Лили за всю книгу не довела до конца ни одного дела, поэтому финал…

На удивление данная книга прочлась быстро, думалось изначально, что будет всё намного скучнее. Но это касается только самой книги, а не той жизни,которая описана в ней. Скука жизни начала 20-го века в США? Как то не сочуствуется героям, особенно глядя на события тех лет в России и Европе, к примеру. Как с другой планеты, бедные они несчастные.

Понятие «женского романа» или «женской литературы» достаточно условно, хоть и имеет полное право на существование. Как говорила Светлана Мартынчик (aka Макс Фрай), в одном интервью: «Я не могу оценивать произведение по тому признаку, что у автора между ног». Простите. Но в этом отзыве, посвящённом роману о женщине и написанному женщиной, мы и мимо проблем пола пройти не сможем, и акцентировать внимание на этом тоже не станем.

Итак, «В доме веселья» – это впервые переведённое на русский язык в 2014 году произведение американской писательницы начала XX века Эдит Уортон. Известна она в первую очередь другим романом, а именно «Эпохой невинности», за который в 1921-м стала первой женщиной-обладательницей Пулитцеровской премии. Уже один этот факт не позволяет совсем уж проигнорировать фигуру…

Эту книгу я начала читать, потому что посмотрела экранизацию. Фильм показался скомканным, часть происходящего я просто не поняла, но идея, лежащая в основе произведения, мне понравилась. Человек воспитывается обществом, среда влияет на человека и во многом создает личность, отвечать за которую не собирается, но при этом человек все-таки самостоятельно несет ответственность за совершенное, пусть это и продиктовано социумом. В общем, решила прочесть. Тем более, что в аннотации сказано, будто бы Уортон - это "Толстой в юбке". Не уточнили, правда, какой Толстой. Сюжет прост и кажется не выдуманным, а списанным с жизни. Такое частое бывает и бывало. Девушка, которая практически переступила рубеж оптимального времени для создания семьи, пытается организовать свою жизнь и найти обеспеченного…

Картина светского общества Нью-Йорка начала XX века. На фоне блеска богатых гостиных мы встречаем красавицу Лили Барт, которая пархает по салонам и приёмам, покоряя общество своей красотой, остроумием и манерами. Но внешняя сторона её сладкой жизни скрывает тяготы существования девушки на грани безденежья. Главная героиня охотится за удачной партией для брака по расчёту, но упускает и отвергает множество шансов. В ней борятся стремления к удачному замужеству, которое оградит её от материальных забот, и к большой любви, которую она могла бы найти в непритязательном Лоуренсе Селдоне, не относящемся к кругу богатых женихов. Недальновидность и принятие порой странных решений низвергают её с высоты светского общества в омут нищеты, сплетен и изгнания, что приводит к трагическому…

Уортон я люблю за прекрасный язык и подробные картины из жизни нью-йоркского высшего света, но вот двумя ее самым известным героинями восхищаться не получается. Как графиня Оленская всегда казалась мне крайне глупой женщиной, так и Лили Барт.

Лили красивое изнеженное существо, благодаря своим внешним данным она пользуется успехом в обществе и восхищением мужчин, но глупость ее безгранична. Родители Лили умерли, не оставив ей ни гроша, она живет на иждивении тетушки. Казалось бы, в таком положении она должна была бы заботиться репутацией и поиском удачной партии, ну или научиться что-то делать - вышивать, шить, делать шляпки, etc... Но вместо этого Лили дымит как паровоз сигарету за сигаретой, проигрывает в карты кругленькие суммы тетушкиных денег и вздыхает о том, как несправедлива к ней…

Мир красоты и изящества, утонченных манер и тонких интриг, тщеславия и поклонения богатству, строгих правил внешнего приличия и не очень строгих принципов человеческих взаимоотношений. Положение и выгодные знакомства заменяют ум, блеск и изящество искусно скрывают богатство, искренние слезы ценятся низко, а готовность помчаться веселиться на чужой яхте (с исполнением каких-то личных услуг) – высоко (или дорого). Здесь как будто нет настоящих врагов, но в действительности здесь нет настоящих друзей. Один своевременно брошенный взгляд может спасти репутацию – одно несвоевременно проснувшееся слово, выражающее чувство собственного достоинства, может перечеркнуть всю жизнь.

Этот мир был прекрасен и заманчив, если смотреть на него со стороны, но в действительности он жалок и лишен всякого…

Бедная-бедная девочка, какой печальный финал.

Ослепительная, легкая красавица Лили Барт и сонм кружащих вокруг нее мужчин и женщин - целая энциклопедия образов и характеров.

Неосторожный поступок - и все, путь вниз по социальной лестнице, почти неотвратим, гордость, не позволяет свернуть на боковые площадки, принять помощь. Друзья растворяются один за другим, используя ее раз за разом, лишь приближая неизбежный финал.

Конечно, можно во всем обвинить высший свет, его устои, напыщенность и туман, но так ли все изменилось? Если твой круг вытолкал на обочину, так ли легко в него вернуться?..

Интересная история душевных страданий молодой девушки. Всю книгу она пытается вращаться в высших кругах светского общества, не имея на то слишком серьезных оснований. Упрочить ее положение могла бы женитьба на одном из представителей этой компании и вроде все складывается так как она хочет, но в последний момент ей постоянно бьет в голову "желтая жидкость", она делает какой-то маневр и разбивает все эти надежды. Затем заходит на новый виток, но высота этих маневров с каждым разом становится ниже и ниже, пока героиня не скатывается на самое дно, точнее то, что она считает дном.

Автора сравнивают со Львом Толстым, а роман с Анной Карениной, но это только отчасти справедливо. Написано витиевато, со множеством деталей, иногда от обилия деталей картинка распадается на какие-то клочки, как если…

Сначала Лили Барт, снобка Лили, которая мечтает только о том, чьтобы выйти за богатого, которая даже помыслить не может, чтобы прожить жизнь в нищете и бедности, меня бесила. А потом мне стало ее жаль. Девочку вырастили с сознанием того, что она красива, она заслуживает роскоши, и свою красоту она может на эту роскошь обменять. Только никто не рассказа ей, что обменивать на роскошь придется и свои желания, и свое свободное время, и свое мнение, и много еще чего. Лили научилась подлаживать под мужчин, угождать им, завлекать их, но только в чем же штука, что цель у нее есть, в намерениях она тверда, но вот уже 10 лет, как предложение руки и сердца так и не прозвучало ни разу.

Она готова идти до конца в очередной раз со скучным нудным, но богатым Перси, чтобы прожить жизнь, вращаясь в…