Под сетью

"Работа и любовь, погоня за богатством и славой, поиски истины и сама истина - все состоит из мгновений, которые проходят и обрываются в ничто... Так мы и живем - как некий дух, витающий над беспрестанной смертью времени, над утраченным смыслом, упущенным мгновением, позабытым лицом..."

Не первое мое знакомство с творчеством ирландской писательницы Айрис Мердок - до этого (в 2020-м году) был прочитан роман Айрис Мердок - Черный принц , который в свое время несколько разочаровал - слишком уж велики были ожидания, как я сейчас это понимаю.

Зато к книге Айрис Мердок - Под сетью, или Неприкаянная любовь никаких ожиданий у меня точно не было: дебютный роман любого писателя всегда заслуживает нашего читательского снисхождения. Каково же было мое удивление, когда открыла и перевернула…

Первый роман известного британского автора, ставшего классикой 20 века - Айрис Мердок. (Ранее я уже рассказывала о другом ее произведении - Море, море ). На сей раз прочла ее первый, дебютный роман "Под сетью".

Встречаемся мы с главным героем по имени Джейк Донахью на улицах Лондона, куда он только что прибыл из небольшого путешествия по работе во Францию. Джейк переводчик с французского, и сам пытается писать. Он принадлежит, скажем так, к богемной прослойке. Живет он у своей подруги, постоянного заработка не имеет, и все пожитки у него, можно сказать, умещаются в один чемодан. Сразу же, с самых первых строк повествования, Джейк (и мы вместе с ним) сталкивается с приятелем главного героя - Финном, который ждет того на улице. У него плохие новости - подруга Джейка, Магдален, просит их…

Как же хорош даже самый первый роман Мердок. Это ещё не тяжёлая артиллерия её последующих работ с их донельзя завораживающим копанием в липких душах не самых приятных людей. "Под сетью" – это красочный фейерверк эксцентричных персонажей, против своей воли влипших в любовный четырёхугольник с разнообразными отростками.

Здесь в декорациях Древнего Рима проводится политический митинг, оратор которого вещает с колесницы. Здесь тёплой парижской ночью среди деревьев пытаются поймать мираж, в Темзе, ухватившись за канат баржи, размышляют, глядя на звёзды, а в загородном доме вновь и вновь заражаются насморком. Бутафорию и сейф здесь взрывают динамитом, металлическую клетку похищают на такси, а театральные сокровища, сваленные в грузовик, осыпают лепестками пионов и роз. Кажется, этим романом…

Главный герой  - переводчик Джейк Донахью -  ведет довольно унылое существование - денег нет, работы нет, квартиры тоже не имеется. Болтается как перекати поле по друзьям, где-то благодаря удаче перехватывает денег. Вялый персонаж, которого пытаются оживить нелепыми приключениями. Такой тип людей у меня не вызывает интереса, за героем следить было скучно, симпатии он не вызвал. Остальные персонажи книги блеклые и тусклые.

Любовную линию в книге я так и не поняла. Героини ускользают из пальцев Джейка, как вода. Да и он особо не стремится развивать события. Неприкаянный неудачник в поисках неизвестно чего. Друзья Джейка мне напомнили Крэбба и Гойла из "Гарри Поттера", только еще похуже - непонятные личности, буквально с парой фраз за всю книгу, без характера, просто следуют за главным…

Первое прочитанное у автора, и это точно то, что я люблю - слог, построение фраз, провалы в размышления о жизни, о том, что мы есть, что мы есть здесь. При всем этом читала невероятно долго - бесконечно шагая с героем по улицам Лондона, я как будто вместе с ним уставала. В конце концов он, я, мы прибыли туда, откуда все и начинается - в новое сейчас.
Жужжание раздражения и злости задержала паутина симпатии к герою. Он мягкий, безответственный, ленивый, но добрый, лёгкий, живой, честный. Презирает себя, в то же время о себе помнит, путешествует по жизни импульсивно, на легке, и не боится. Это так близко, так невероятно близко, что почему-то пугает.
Он остался один. Ушло что-то, освободив место. Не осталось само собой разумеющегося, а, значит, впереди собственный путь. Ошибки оказались…

Странно было возвращаться к Айрис Мёрдок. Странно и даже немного страшно – почти десять лет прошло с нашей последней встречи, а ну как не понравится?.. Тем более, что как будто самые лучшие романы я уже прочитала. Но нет, Айрис не обманула, не подвела. И пусть я долго вчитывалась в эту историю, пусть катарсис не случился, но это было по-настоящему хорошо.

Несмотря на то, что «Под сетью» – первый роман Мёрдок, в нём уже заметен характерный стиль: интеллектуальничанье, обилие совпадений, запутанные любовные истории, персонажи и диалоги как бы не от мира сего. Если усилить концентрацию, получится нечто неудобоваримое и неактуальное, но чувство меры Мёрдок не изменяет. Напротив, я ловила кайф как раз от всех этих странных ночных эскапад мужской компании по пабам и купанию в Темзе, от…

Это такой первый писательский блин, который, пожалуй, не вышел комом. Но он все равно первый и словно бы сыроватый в плане: а в чем же, собственно, цимес сего произведения. Лично у меня осталось ощущение опосля прочтения, что было писано заради самого процесса. Но писано в общем-то хорошо. Дальше мэрдок, судя по всему, научилась более четко выражать именно что основную мысль, ввинчивать стальной стержень в студень повествования. Что подразумевалось, и что хотелось сказать. И тут это важно, потому что она явно не и тех писателей, которые могут толочь воду в ступе и писать просто заради факта жизни, как гениально удавалось, к примеру, чехову. Мэрдок все же не из этой когорты, как мне кажется.

Ну, а тут, собственно, живет некий чувак. Подрабатывает переводами, делает вид, что пишет свой…

Очередная прочитанная книга прославленного английского автора, написанная отличным языком, но по содержанию вновь идейно бессодержательное переливание мыслей от одного к другому, которое ещё по какой-то непонятной причине считается хорошим образцом комедийного романа.

Казалось бы, о чем роман? Какой-то неврастеничный бродяга с сомнительным кругом знакомств шатается то по Лондону, то по Парижу в поисках... ммм... то ли любимой женщины, то ли средств на существование (попутно тратя последние гроши на выпивку и ничуть об этом не жалея).

Но как же мастерски описан этот незамысловатый сюжет! Не перегруженный трехэтажными конструкциями и морализаторством. Поток свежести в мои 20 лет, особенно после многословной литературы 19 века.

Роман-рассветная дымка, запах тумана и иллюзий главного героя. Роман-иллюстрация к тому, как неосознанная убежденность в собственной правоте выставляет нас дураками. Из-за надуманной обиды на самого себя и самобичевания главный герой готов разрушить, казалось бы, значительные отношения своей жизни. Даже не задумываясь спросить…

Не нужно читать все (примерно) двадцать романов Айрис Мёрдок, чтобы понять, что она заУмна - достаточно трёх-четырёх. Её интеллектуальная, переутончённая проза таит в себе слишком трудные разгадки, ты считываешь сюжетный слой и иногда находишь какие-то намёки между строк, но общий потаённый смысл остаётся за пределами доступности. Так было с "Чёрным принцем", где кроме любви почти старика с деве, пахло Шекспиром и готикой, но... Так было с "Море, море", где кроме любви к прекрасному образу из прошлого (от которого мало что осталось в настоящем), было "Возвращение блудного сына" и мистицизм, но... Так было и на сей раз, где кроме любви и самокопания, скрыта куча г...на философщины, но...

Любовь, как вы заметили, хозяйничает во всех встреченных мной у Мердок нарративах, причём эдакая агапэ:…