The Fault in Our Stars

Читая книгу, обратила внимание на интересное предложение: It was a cloudy day, typical Indiana: the kind of weather that boxes you in.Первая догадка о значении выражения: на улице стоит такая погода, при которой тебе совсем не хочется выходить из дома. И она подтвердилась на форуме HiNative, где был задан вопрос именно по этой цитате. Featured answer: It means that the weather keeps you indoors or makes you stay inside. Because the weather is cloudy(and sad). Однако был и второй, не лишенный смысла, Highly-rated answer: It makes you feel like you are in a box. The clouds are very low and there is not much daylight. Позже я выяснила, что это…

«Виноваты звёзды» - это моя любимая книга. И я своим подругам все уши прожужжала о ней. Наконец-то свершилось! Одна из подруг, по совместительству лучший советчик книг, фильмов, музыки, прочитала её. Она сказала, что ей очень понравилась эта книга, но в то же время она не поняла названия. На её просьбу объяснить, я не смогла этого сделать. «Виноваты звезды» или «Ошибки наших звезды» - причем здесь звезды? Да, в книге были некоторые моменты, связанные со звездами. Если мне не изменяет память, там было сравнение шампанского со звездами (они пили звезды в Амстердаме) и такая вот фраза «Моя мысли – это звёзды, которые я не могу объединить в…

Летом 2014 года я прочла книгу "Виноваты звезды" и очень много плакала по этому поводу. Я понимала, как тяжело было Хейзел терять любимого и очень близкого, понимающего ее человека. Я понимала, как это страшно умирать в страшных муках в столь юном возрасте. 22 октября 2014 год. Я шла домой со школы в чудесном настроении. Весело смеясь с подругой, я позвонила маме, чтоб сообщить, что иду домой, та грустно ответила мне: конечно иди, я дома. Придя домой, я увидела на пороге бабушку, та встретила меня и поцеловала. Однако крикнув: привет пап! Я не услышала в ответ ни слова. Я, как всегда подумав, что у него очередная встреча, поэала плечами и…

Я лингвист по специальности. Следовательно, языки люблю (иногда). Но сколько себя помню, я их любила всегда как-то по отдельности. Вот есть английский, вот французский, там где-то русский надо не забыть, а еще на задворках бегают недавно начатые шведский с валлийским. В моих приоритетах всегда стояло именно их использование, а не перевод с одного на другой. Не могла я их смешивать и не хотела. Но тут в моей жизни случился quarter-life crisis (лет на 5 раньше, чем нужно), сопровождающийся избыточным посещением ютуба. Естественно, англоязычного, зачем же нам иначе иностранные языки? Как ни странно, на книгу меня вывели не сами братья Грин, а…

Попала эта книга ко мне довольно необычным образом. Года 3 назад я участвовала в международном обмене новогодними подарками "Secret Santa". Зарегистрировалась на сайте, заполнила все необходимые поля, получила своего "подопечного", отправила ему подарок и забыла. Вдруг неожиданно мне приходит смс от Озона про мой заказ, который будет скоро доставлен. Потом приезжает курьер, отдает пакет, я подписываю документы, заказ оказывается уже оплачен. Открываю, а там эта книга. Оказывается, это любимый роман моего Секретного Санты, которая оказалась родом из Канады, а т.к. в своем профиле я указала, что люблю читать, она решила подарить мне "Виноваты…

какой у нас до ужаса несправедливый и жестокий мир. почему страдают неповинные, а те, кто виновен, остаются без наказания? где же положенная карма, куда смотрит судьба?... p.s. фильм оказался ничуть не хуже книги.

Эта книга будет навсегда у меня ассоциироваться с запахом чудесного львовского кофе,с МакДоналдсом,да и с распрекрасным Львовом."Ошибки наших звёзд"(читала я в фанатском переводе) я начала читать именно там,кушая нагетсы и сидя на кровати в съёмной квартире в старинном доме в городе с большой историей.Параллельно читая ещё одну книжку,я не путалась,а проглатывала историю Джона Грина одной страницей за второй.Читала я обычно ночью,или глубоким вечером,уже когда мы уставшие приходили на квартиру,поэтому смеяться мне пришлось очень тихо,чтобы не услышали.Когда мы с мамой возвращались домой,я читала её в поезде и надо же,мой мобильник…

Так случилось, что мы с другом смотрели фильм по этой книге, а в этот момент у меня были (они и есть) чувства к... ну, не стану говорить к кому, ибо в нашей стране это незаконно и всё такое. Думаю, вы догадались. Итак, этого человека я безумно ревновал ко всему, что движется и для меня, можно сказать, жизнь для меня перестала существовать. А при просмотре фильма, а смотрели мы его вместе, я понимал, что в жизни всё не так уж и плохо. Боже, это было незабываемо. Знаете, когда вы с любимым человеком испытываете те же эмоциональные чувства одновременно, это сближает... Начало фильма - подшучиваем над некоторыми вещами Середина фильма - я всех…

Не знаю, принято ли так, но в истории к этой книге хочется написать свое небольшое мнение об экранизации. Ведь создание фильма можно причислить к одному из важных событий в истории данного произведения. ... Небольшое лирическое отступление: Из-за того, что я обучаюсь по очно-заочной форме, порой я чувствую себя странно. Знаете, как будто я школьник, который болеет, поэтому никуда не ходит и целыми днями сидит дома. Либо как школьник, который прогуливает уроки, во время занятий где-то гуляя. Сегодня же я побывала школьником-прогульщиком. Сеанс выбрала ранний, ибо билет самый дешевый, да и, что тянуть? Все равно не спится мне по утрам. И вот,…