Театр (сборник)
Федерико Гарсиа Лорка
| Издательство: | Искусство |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
, попутанный бесом графомании.
10 мая 2024 г. 15:59
42
5 За что ее? За вышивку. Ну это они переборщили.
Лорка. Лорка, так любивший жизнь и так рано насильно выдернутый из нее. Как еще он мог рассказать историю неудачного заговора с целью свержения существовавшей власти кроме как замаскировав ее под историю сложной любви? На дворе пусть номинальная, но все-таки монархия, хотя все понимают, что руководит страной консервативный премьер-министр Мигель Прима де Ривера. Какая уж тут пьеса про столетней давности заговор против короля, трон под нынешним и так шатается, нечего смущать неокрепшие умы театральных зрителей. Вот и пришлось Лорке рассказывать историю отважной вдовы Марьяны Пинеды, прикрыв ее "фиговым листочком" романтики. Получился вроде и не политический памфлет вовсе, а трагедия о разбитом сердце и неоправданых надеждах.
Очень краткое содержание: Марьяна Пинеда презрев опасность…
Перевод: Наталья Малиновская
Марьяна Пинеда, пьеса
Перевод: Ф. Кельин
Чудесная башмачница (Жестокий фарс в двух действиях с прологом), пьеса
Перевод: Ф. Кельин, А. Кагарлицкий
Любовь дона Перлимплина, пьеса
Перевод: Инна Тынянова
Балаганчик дона Кристобаля, пьеса
Перевод: Д. Самойлова
Когда пройдет пять лет, пьеса
Перевод: Наталья Родионовна Малиновская, Анатолий Михайлович Гелескул
Кровавая свадьба, пьеса
Перевод: Н. Малиновская, А. Гелескул
Иерема, пьеса
Донья Росита, девица, или Язык цветов, пьеса
Перевод: Н. Трауберг
Дом Бернарды Альбы, пьеса
Перевод: Н. Малиновская
Год издания: 1957
Язык: Русский
Жанры: Поэзия
Теги: Испанская литература, Пьеса, Испания, Драматургия, С читалки, В рабочее время, Книжное путешествиеВсе теги
Рецензии
Всего 68
Эксперт
, попутанный бесом графомании.
10 мая 2024 г. 15:59
42
5 За что ее? За вышивку. Ну это они переборщили.
Лорка. Лорка, так любивший жизнь и так рано насильно выдернутый из нее. Как еще он мог рассказать историю неудачного заговора с целью свержения существовавшей власти кроме как замаскировав ее под историю сложной любви? На дворе пусть номинальная, но все-таки монархия, хотя все понимают, что руководит страной консервативный премьер-министр Мигель Прима де Ривера. Какая уж тут пьеса про столетней давности заговор против короля, трон под нынешним и так шатается, нечего смущать неокрепшие умы театральных зрителей. Вот и пришлось Лорке рассказывать историю отважной вдовы Марьяны Пинеды, прикрыв ее "фиговым листочком" романтики. Получился вроде и не политический памфлет вовсе, а трагедия о разбитом сердце и неоправданых надеждах.
Очень краткое содержание: Марьяна Пинеда презрев опасность…
Эксперт
Просто читатель
13 апреля 2024 г. 01:56
117
4 Сапатерита. Или жесткий фарс неравного брака.
Именно "сапатерита", ласкательно от "башмачница", обращаются к главной героине и Малыш, и ее поклонники, да и в принципе все ее окружение. Она - юная, красивая, немного взбалмошная, общительная, яркая. И замужем за... пятидесятитрехлетним мужчиной, совсем другого склада характера и темперамента. Тут даже другое - слишком большая разница в возрасте. Следовательно, совсем иное восприятие мира, разный уклад дня предпочтителен, это как объединить веселую Весну и тихую, брюзжащую Осень... Она витает в облаках, мечтает о прекрасном кабальеро, который... приехал на прекрасном скакуне, у которого тааакой хвост, а она в это время в речке стояла, стирала белье... В ответ на ее мечтания вслух Малыш заявляет, что у ее мужа никогда не было лошади. Она ему парирует, что в молодости, когда его еще и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
