Назидательные новеллы (сборник)
Мигель де Сервантес Сааведра
Серия: | Классики и современники |
Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
21 января 2024 г. 00:30
128
5 Судьба-злодейка
Достаточно поучительная история, поэтому и неудивительно, что входит в сборник "Назидательные новеллы". Молодые, даже совсем юные, люди, наделенные талантами самой природой, не нашли ничего лучшего , как положиться на злую судьбу, держащую их в неизвестности. Мало того, что в неизвестности, так вдобавок в рискованной неизвестности. Как говорится, неизвестно, как Фортуна улыбнется завтра, зато сегодня ты пан. ...На постоялом дворе по дороге из Кастилии в Андалусию в жаркий летний день встретились два подростка, оба в лохмотьях, но с горящим взором и уверенностью в счастливый случай. У каждого из них свой особый талант. У одного, младшего из них, Дьего Кортадо, которого прозовут потом в братстве преступников Кортадильо, талант - очень ловко резать ножницами (как-никак сын портного!) и тут…
Цыганочка, новелла
Перевод: Б. Кржевский
Английская испанка, новелла
Перевод: Б. Кржевский
Назидательные примеры Сервантеса — Г. Степанов, статья
Перевод: Б. Кржевский
Посвятительные стихи, стихотворение
Перевод: М. Лозинский
Ринконете и Кортадильо, новелла
Перевод: Б. Кржевский
Лиценциат Видриера, новелла
Перевод: Б. Кржевский
Сила крови, новелла
Перевод: Б. Кржевский
Ревнивый эстремадурец, новелла
Перевод: Б. Кржевский
Сеньора Корнелия, новелла
Перевод: Б. Кржевский
Обманная свадьба, новелла
Перевод: Б. Кржевский
Новелла о беседе собак, новелла
Перевод: Б. Кржевский
Год издания: 1983
Язык: Русский
Страниц: 320 стр.
Формат: 60x90/16 (145х217 мм)
Тираж: 250000 экз.
Мягкая обложка
Переводчики: Михаил Лозинский, Б. Кржевский
Составитель: Николай Томашевский
Рецензии
Всего 621 января 2024 г. 00:30
128
5 Судьба-злодейка
Достаточно поучительная история, поэтому и неудивительно, что входит в сборник "Назидательные новеллы". Молодые, даже совсем юные, люди, наделенные талантами самой природой, не нашли ничего лучшего , как положиться на злую судьбу, держащую их в неизвестности. Мало того, что в неизвестности, так вдобавок в рискованной неизвестности. Как говорится, неизвестно, как Фортуна улыбнется завтра, зато сегодня ты пан. ...На постоялом дворе по дороге из Кастилии в Андалусию в жаркий летний день встретились два подростка, оба в лохмотьях, но с горящим взором и уверенностью в счастливый случай. У каждого из них свой особый талант. У одного, младшего из них, Дьего Кортадо, которого прозовут потом в братстве преступников Кортадильо, талант - очень ловко резать ножницами (как-никак сын портного!) и тут…
18 апреля 2023 г. 18:46
136
4.5 Событие и его последствие
Как очень метко сказано:
Наступил наконец и этот желанный час, потому что для всякого желания он рано или поздно приходит
Прогулка в теплую летнюю ночь для благочестивого семейства благородного старого идальго имела серьезные последствия: невзирая на строгое правосудие и добрые нравы населения Толедо, его семья подверглась нападению. Как это часто бывает: никто никогда не ожидает грозящих ему бедствий. Вот и с ними вопреки всяким ожиданиям произошло несчастье: красавица-дочь была украдена и унесена неизвестным кавальеро, скрывшим свое лицо платком. Последствия такого действия для почтенного семейства были понятны и ожидаемы, что заставило их горько и искренне страдать и переживать. Леокадия, так звали красавицу шестнадцати лет, была в беспамятстве, когда благородный, богатый, красивый,…
Издания и произведения
Всего 10Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу