The Halloween Tree

Я воспринимаю Хэллоуин как маскарад, кто-то как чисто маркетинговый проект, а кто-то пытается хайповать на отрицании сего дня. Как бы то ни было, но праздник такой есть. И для тех, кому интересно откуда он взялся и в чем его суть, Рэй Бредбери устроил настоящую "экскурсию" в своем романе "Канун всех святых".

Но Хэллоуин - лишь повод. Повод поговорить о гораздо более глубоких темах, чем праздник. Восемь мальчишек, одетые для хождения по домам за конфетами, встречают мистера Смерча. С ним они и отправляются в опасное путешествие, чтобы спасти своего друга. Вот тут и начинается настоящий разговор о важных темах - о противостоянии добра и зла, о жизни и смерти.

Попутно автор еще обозревает едва ли не все основные религии, верования, традиции и мифы. Мне понравилась мысль, что языческие боги…

̶Э̶т̶о̶ ̶н̶а̶ч̶а̶л̶о̶с̶ь̶.̶.̶.̶

Начались мои трудности с книгой ещё с перевода, т.к. я решил посравнивать оригинальный текст с русским, и, в общем, перевод А. Оганяна пусть и точен по содержанию, но в нём теряются красивые моменты языка Брэдбери, в том числе те, что вполне переводимы. Впрочем, в старом переводе проблемы ещё и с точностью.

Другая проблема у меня с сюжетом, но зайдём издалека. Сюжет построен достаточно чётко по структуре: для героев устраивается своего рода обучающий квест, в ходе которого они должны узнать о традициях разных народов в разные времена, и конкретно, о тех традициях, которые связаны с почитанием мёртвых, так, здесь затрагиваются и обычаи в Древнем Египте, и Самайн у кельтов, и День мёртвых в Южной Америке, и прочее. Фэнтезийный способом они оказываются…

Я прочитала у Брэдбери 4 произведения и в каждом из них он для меня разный. Но ему удивительным образом всё равно удается не затрагивать струн души и уже в четвертый раз оставляет меня равнодушной. Хотя, я не до конца честна: "Вино из одуванчиков" в свое время мне зашло. Да простят меня тысячи поклонников Брэдбери, дружбы у нас с ним не вышло. Я его не понимаю, плохо принимаю и мне он не нравится.

"Канун всех святых" - хороша своим объемом: 192 бумажные странички. Пару дней с перерывами на улепетывание новогодних вкусняшек и просмотр фильмов с семьей: и как итог роман прочтен. Кстати, Новый год здесь тоже упоминается (матрица в действии) . Мне также понравился красивый литературный перевод со всеми этими песнями, эпитетами и метафорами. Как лингвист я получила наслаждение. Жанрово тоже…

В канун всех святых мальчишки наряжаются в нечисть и собираются за конфетами и приключениями. Вот только их друг, душа компании Пифкин заболел и не сможет пойти с ними. Мистер Смерч зовет мальчишек в увлекательное путешествие во времени, чтобы узнать историю праздника и спасти жизнь друга.Эта небольшая история написана в лучших традициях Рэя Брэдбери. Здесь озорство, игры и веселье, но беззаботные дети играют в салочки с древними традициями, темной стороной жизни и прикасаются к таинству смерти, к потустороннему миру духов.Из этой книги можно узнать историю праздника ночи всех святых. Какие традиции существовали в разные времена и в разных странах, от Древнего Египта до Мексики, от древности и до наших дней. Каждый герой книги узнает историю происхождения своего костюма и обычаи…

Канун Всех святых — весёлая кутерьма, огоньки в прорезях жутких тыквенных голов, сладости и детский смех. Что же ещё может поджидать неуëмную компанию мальчишек в эту особенную ночь? А как на счёт настоящего приключения? Того, что начнётся в старинном особняке, возле Праздничного дерева с миллионами тыкв и таинственного мистера Смерча, готового провести друзей сквозь время и пространство, сквозь страны и континенты, туда, где скрыта вся правда о жизни и смерти. Что есть смерть в десять лет? Придаст ли ребёнок значение всего одному году такой бесконечно долгой жизни? И как понять её ценность, не понимая смерть?

Путешествие-история, путешествие-легенда, путешествие-открытие для тех, кто не побоится заглянуть под маску из беззаботности и смеха. А что впереди: жизнь или смерть, или смерть…

Скоро Хэллоуин, и я искала чтобы такое почитать, атмосферное. Ведь я люблю этот праздник, тыквы, приведения, сладости. И вот, наткнулась на Рэя Брэдери, я читала раньше его книги и не боялась. Но как же я ошиблась и разочаровалась в этой книге. Это какой-то сумбур, все происходит так быстро, почти непонятно и, кароче, неинтересно. Конечно, можно понять задумку автора, он хотел рассказать как празднуют ночь мертвых в разных эпохах и религиях, и это по идее круто, но написано весьма неудачно. Почему в этой книге дети постоянно кричат? Почему несчастный Пифкин так на них влияет? Очень много вопросов и так мало ответов. Мистер Смертч показал детям и рассказал про праздник, но делалось это так быстро, что меня стало подташнивать в прямом смысле слова. Никакого удовольствия от книги, хорошо,…

Ночь и день. Лето и зима. Время сева и время жатвы. Жизнь и смерть. Вот что такое Канун Всех святых, все вместе. Все едино.

В Канун всех святых компания из восьми ребят, веселясь, отправляется за девятым другом Пипкиным. Они должны все вместе отметить праздник, бегать по домам и кричать: «сладости или гадости». Но, к сожалению, обнаруживают, что их друг Пипкин унесся в опасное путешествие, от которого зависит: выживет он или нет. С помощью загадочного персонажа мистера Савана-де-Саркофага (мистер Смерч) они преследуют своего друга во времени и пространстве, путешествуют по эпохам и разным странам. Знакомятся с разными культурами (от древнеегипетской до кельтской, днем мертвых в Мексике).
Во время их удивительного пути ребята узнают о происхождении праздника Хэллоуин, о роли, которую страх…

"Канун всех святых" Рэй Брэдбери. 3 из 5. Один раз послушать можно было, хотя это было достаточно атмосферно и кинематографично, я бы сказала... такое своеобразное путешествие детей по истории хеллоуина, а "экскурсоводом" выступила смерть... Пишет-то Брэдбери хорошо, но сама тема оказалась для меня не слишком интересна.

Я бы такой фильм посмотрела на большом экране со спецэффектами. Со всеми этими полетами, падениями, чтоб калейдоскоп картинок...
Визуально могло быть очень круто.

Но как повесть - меня не тронуло. Слишком поэтично, слишком образно, слишком красиво написано.

«Неприятность или угощение»?! Что Вам сегодня больше по душе? Для меня, конечно, угощение)))

Безумная ночь, множество чертей и прочих зверей. Ведьмы и призраки, горящие тыквы и древние мумии. Скелеты, горгульи и ещё чёрт знает кто явился на этот кошмарный бал смерти и памяти.

Неистовый сумбур переносит нас и героев -мальчишек в прошлое, к самому истоку истории.

Откуда пришел к нам День Всех Святых? Какой он в других странах? И в чём собственно его суть?

Всё это и многие тайны в безумном танце теней и чудес раскроются перед всеми желающими, стоит лишь нырнуть в водоворот страстей и удержаться в пучине неудержимого повествования.

Одна ночь, один незнакомец и одна история, корнями ускользающая в прошлое.

Посетите Древний Египет, Мексику и другие страны всего за одну ночь...

Очень…