Name: Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod: Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache
Rating: 4 (13 reviews)
Author: Bastian Sick
ISBN: 978-3-462-04053-1

Bastian Sick

Лучшая история на книгу

Die_faule_Leserin написала в историях

Пожаловаться

Немецкая особенность "словосочетаний", она такая!

Сегодня стоя в автомобильной пробке вижу на машине впереди следующую рекламу некой организации.... На ней напечатано слово "Satanlagen". Оно сломало мне мозг. Минут 10 я понять не могла, что это за "позиции сатаны" такие? К чему? И как они выглядят, раз вообще оказывается существуют, да ещё и разные (ибо ведь во множественном числе)? Что это за организация такая и чем и как они занимаются? Как вообще можно чем то заниматься с таким наименованием? В общем голова моя начала себе эти позы рисовать во всей красе и разнообразии. Получилось нечто невообразимое. Однако как то даже неприятно стало, не смотря на всю убеждённую атеистичность. Едешь…

Развернуть