Исповедь Гейши

Спокойная, и даже успокаивающая приятная книга. Она поделена на три части, описывающие три вехи жизни героини, в какой-то мере и автора. Иногда очень полезно почитать подобные позитивные (за исключением нескольких страниц) книги, ведь не смотря на многие трудности - героине везет, она всегда может найти правильные слова в свою защиту и возможность хорошего заработка. Может, жизнь ее и тяжела в разрывании между тремя работами, но описание подобной трудной жизни очень легкое, простое и светлое. Гейшей героиня пробыла всего с десяток лет, а книга описывает в 3-4 раза более долгий промежуток времени. Несмотря на это, название "Исповедь гейши" весьма справедливо, ведь книга во многом о том, как выучка характеру и манерам помогает, и наоборот, мешает жить; о том, что даже спустя десятки лет…

На столе лежит две книги, первая – Кихару Накамура, а вторая – Минеко Ивасаки. Как вы думаете, что выберу я? Две известнейшие женщины Японии, две гейши. Жизнью одной я восхищаюсь, а вот жизнь второй, не более чем витрина магазина. Да, да, я говорю об авторе «Исповеди гейш». Она не кажется мне правдивой, её жизнь и её описания скорее наиграны. И это прекрасно видно из третьей части, когда она переехала в Америку, она периодически стала поливать свою Родину грязью. Ну а что, в Америке же свобода слова, почему нет? Как она сама утверждала – она внесла огромный вклад в развитие страны и культуры. По факту же, из её же описаний, видно, что она никаких усилий и не прилагала. Достаточно было оказаться в нужном месте в нужное время. Она говорит, как была тяжела её жизнь, но не тяжелее, чем у…

Замечательная книга. Очень хорошо мотивирует. Энергичная, самостоятельная Кихару пробивает себе путь в жизни. Конечно если учесть что занятие гейши она описывает всего первую треть книги, тут можно поспорить об соответствии названию книги. Но будучи воспитанной в хороших условиях, всем манерам и особому складу характера - можно сказать что гейшей Кихару была всю жизнь. Она всегда ходила в кимоно, вежлива со всеми, даже с соотечественниками которые имели предубеждения к гейшам. Сохраняя культуру своей страны в собственном образе, она бежала с Японии из-за предрассудков которые не дают людям быть счастливыми. В этой книге не про гейш, в ней - про жизнь, полную событий, взлётов и падений одной японской бабули которая расскажет вам свою историю.

У большинства людей, особенно европейцев, существует стереотип, что гейши - это своего рода красивые и обученные проститутки. Для того чтобы развеять его,

Я решила обязательно написать и объяснить людям, что же такое симбаси-гейша, чтобы остальной мир не презирал нас. Ради моих старших подруг и сменивших нас молодых гейш мне хотелось рассказать, что же в действительности представляют собой гейши.

Кихару пускает читателя в закулисье театра, ведь гейш можно назвать артистками - они должны красиво танцевать и уметь играть на сямисэне (японском музыкальном инструменте). Каждая церемония выхода к гостям, подача им напитков и блюд тщательно регламентирована и отрепетирована. Костюмы - кимоно - также имеют значение: и ткань, из которой они сшиты, и то, как завязан пояс-оби.

Можно себе…

I like it, we all faded and the smiling till tomorrow morning its exciting, we goin' but warning because we are dented in the world (с) Akanishi Jin – Magnitude

Ессс, я решилась собраться с мыслью и написать хоть что-то. Слишком давно не писала отзывов, хотя ещё с зимы в голове столько роилось при прочтении Анны Карениной, что давно пора взяться за ум. Если бы не пара по немецкому, когда мне пришлось пояснять, что же такого классного в книге, ещё бы долго ходила вокруг да около.

Перед нами история гейши. К мемуарам Минеко Ивасаки я ещё не прикасалась, поэтому мне нет, с чем сравнивать. Остается добавить, что история не просто "гейши", а "симбаси-гейши", дитя мира цветов и ив. Данная книга появилась на свет, как протест против неправильного понимания искусства гейш. Благодаря американцам…

Очень приятная, легкая для чтения книга, с радостями и горестями, с проблемами и их решениями. Сама Кихару внушает безусловное уважение своим оптимизмом и колоссальной работоспособностью. При этом она радостно принимает все новое, непривычное, держась за старые традиции только там, где на ее взгляд, это действительно необходимо. В те годы, когда многие, сложив руки, сидели и ждали лучших времен, Кихару сама пробивала себе дорогу, притом как в своей стране, так и в чужой Америке. Конечно, иногда эта книга кажется воспеванием США, но в процессе чтения становится понятно, что для Японки, привыкшей к постоянному вмешательству в ее жизнь родителей и соседей, патриархальным укладам и привычкам, несмотря на современность, жизнь в Америке на самом деле кажется раем. Нередко четко прослеживается…

Считаю, что «Исповедь гейши» не совсем точное название для этой книги. Фактически гейшей Кихару (главная героиня) была только 10 лет, потом она вышла замуж и для неё началась совсем другая жизнь, про которую так подробно и рассказано. Кихару сама признается, что она не писатель, потому какой-то высокой художественности ожидать точно не стоит, она как может рассказывает о своей жизни, весьма интересной. Не считаю что это эгоизм — постоянно писать про собственную персону, когда книга является жизнеописанием. Она многое увидела в своей жизни, побывала в разных странах, у неё было много поклонников. Она никогда не боялась двигаться вперед, пробовать что-то новое для себя. Сама она считает, что ей просто везло, но это не так. Она сама была залогом своего успеха. Её общительность, способность…

Несмотря на то, что на многих сайтах отзывы были, почему-то, больше негативными и я брала книгу наугад - эта исповедь мне очень понравилась. К. Накамура просто и без лишних приукрашенных подробностей описывает свою яркую, насыщенную и нескучную жизнь: начиная с детства в Японии и заканчивая проживанием в Нью-Йорке. Интересно описана одежда и аксессуары гейш, музыкальные инструменты, нрав, обычаи и традиции японцев. В книге присутствуют вставки с фотографиями автора разного периода.

Читая, потихоньку втягиваешься в этот необычный нам азиатский мир, который построен на многих строгих правилах этикета и поведения. Как пишет Кихару - американцы проще в плане общения и жизни, чем японцы, которые часто осуждают привычные миру поступки и вещи.

Искусство гейши заключается в развлечении гостей и…

Книга ужасно нудная. Даже нет слов чтобы передать всё неуважение к данной книге. В середине книги автор простодушно извиняется: да, это мой первый писательский опыт.После чего у меня сразу возникла мысль что, не зря существует поговорка "первый блин всегда комом. Что касается гейш, автор не прояснила лично мне ничего. Сплошные загадки, туманности и вопросы. Гейши, короче, это такие люди – они сидят в ресторанах, владеют всякими тонкостями типа игры на сямисэне, чайной церемонии, танца адзура и икебаны и прочими хитростями. Но кто они? Элитные проститутки? Служба vip-сопровождения?

Книга не понравилась. Главная претензия к отечественному изданию - отвратительный перевод. Убогие, нелепые конструкции, калька с иностранного языка, текст изобилует фразами типа "с его зелеными глазами и коричневыми волосами он был красив". Если учесть, что оригинал, насколько можно судить, тоже не блещет литературными достоинствами, результат получается удручающий. По содержанию тоже не понравилось. Повествование непоследовательное, автор перескакивает с одного на другое, забегает вперед, возвращается назад, при этом особо ценной информации не сообщает. Хотя в предисловии обещается поближе познакомить читателя с профессией гейши и объяснить, что же это такое, на деле рассказу о чайных домиках отводится только первая часть книги, причем воспоминаний о личных переживаниях в ней больше,…