3,3

Моя оценка

Уильям Фолкнер (1897 - 1962) - крупнейший американский писатель, получивший в 1949 г. Нобелевскую премию «за его значительный и с художественной точки зрения уникальный вклад в развитие современного…
Развернуть
Серия: Лауреаты Нобелевской премии
Издательство: М.: Панорама

Лучшая рецензия на книгу

OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 февраля 2024 г. 18:25

734

3.5 ...человек – это совокупность его бед. Приходит день – и думаешь, что беды уже устали сотрясаться, но тут-то... бедой твоей становится само время...

Недолежала эта книга еще пару лет, не дошла до кондиции, надо было еще помариновать, может быть, тогда бы она мне понравилась. А так очень туго шло чтение, особенно первая часть. Книгу что читать, что слушать было тяжело. Будто не роман, а чей-то неконтролируемый поток сознания читаешь-слушаешь. И если при слушании некоторые места чтец голосом, интонацией выделит, "подскажет", то при чтении ждет неприятный сюрприз: отсутствие пунктуации. Совсем. То есть автор не посчитал нужным поставить точки, запятые и другие разделительные знаки. Начало-конец предложения определяем сами: по смыслу и по заглавным буквам. Но на этом трудности не заканчиваются. Еще осложнила чтение/слушание постоянная чехарда между рассказчиками-героями, между действиями. Если бы не было некоторых вспомогательных…

Развернуть

Шум и ярость, роман

Перевод: Осия Сорока

стр. 7-254

Дранка для Господа, рассказ

Перевод: Виктор Голышев

стр. 257-269

Роза для Эмили, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 270-279

Мул на дворе, рассказ

Перевод: Виктор Хинкис

стр. 280-294

Когда наступает ночь, рассказ

Перевод: О. Холмская

стр. 295-313

Красные листья, рассказ

Перевод: О. Холмская

стр. 314-340

Ad astra, рассказ

Перевод: Владимир Бошняк

стр. 341-362

Полный поворот кругом, рассказ

Перевод: Елена Голышева, Борис Изаков

стр. 363-394

Все они мертвы, эти старые пилоты, рассказ

Перевод: А. Кистяковский

стр. 395-413

Каркассонн, рассказ

Перевод: Ольга Холмская

стр. 414-418

Речь при получении Нобелевской премии, статья

Перевод: Николай Анастасьев

стр. 419-420

«Старые идеалы человеческого сердца» — Алексей Зверев

стр. 421-430

Комментарии

Автор: Анна Долинина

стр. 431-445

ISBN: 5-85220-501-X

Год издания: 1998

Язык: Русский

448 с.

Рецензии

Всего 387
OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 февраля 2024 г. 18:25

734

3.5 ...человек – это совокупность его бед. Приходит день – и думаешь, что беды уже устали сотрясаться, но тут-то... бедой твоей становится само время...

Недолежала эта книга еще пару лет, не дошла до кондиции, надо было еще помариновать, может быть, тогда бы она мне понравилась. А так очень туго шло чтение, особенно первая часть. Книгу что читать, что слушать было тяжело. Будто не роман, а чей-то неконтролируемый поток сознания читаешь-слушаешь. И если при слушании некоторые места чтец голосом, интонацией выделит, "подскажет", то при чтении ждет неприятный сюрприз: отсутствие пунктуации. Совсем. То есть автор не посчитал нужным поставить точки, запятые и другие разделительные знаки. Начало-конец предложения определяем сами: по смыслу и по заглавным буквам. Но на этом трудности не заканчиваются. Еще осложнила чтение/слушание постоянная чехарда между рассказчиками-героями, между действиями. Если бы не было некоторых вспомогательных…

Развернуть
AleksandrMaletov

Эксперт

Эксперт по Буквам

15 февраля 2024 г. 08:18

433

5 Великая семейная драма

Фолкнер сразу понравился за свой стиль и язык. Семейная драма раскрывается от трёх разных лиц. Первую часть - поток сознания - осилить и просто, и тяжело одновременно. Произведение явно не для праздного чтения, но, в то же время, даёт мозгу зарядку, от которой можно получить удовольствие. К сожалению, книгой за книгой, рецензией за рецензией, осознаю, что прихожу к одному выводу – найти достойную современную литературу крайне сложно, и явно не на книжных прилавках и рекламных материалах издательств. Что примечательно, "Звук и ярость" не имел коммерческого успеха, когда увидел свет, его он обрёл только после следующего романа, принятого широкой публикой. Может быть, он был бы так же похоронен под годами, если бы не успешное следующее произведение?

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241