Ad astra
Уильям Фолкнер
| Цикл: | Йокнапатофский цикл, книга №21 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
вышел
20 мая 2023 г. 12:04
196
4.5 Как отличить тернии от звёзд
Фолкнер у меня давно в очереди на чтение стоит - и если с большими романами я примерно знаю, в каком порядке читать, то с рассказами попадаю пальцем в небо. И снова попала в рассказ об абсурдности войны. У большинства вменяемых писателей про войну написано горько и больно. А у Фолкнера - с какой-то рассеянной отрешенностью вперемешку с алкогольной яростью.
Компания военных (англичанин, американцы, индус и пленный немец) методично надираются во французском кабаке. Так и слышу, как на сцене кабака бренчит на гитаре Арефьева "На хрена нам война, пошла она на". Ловила себя на мысли, что путаю героев с героями Хеллера из "Поправки-22". Во-первых, все авиаторы; во-вторых, общая атмосфера "кто мы и зачем мы тут, зачем вообще война?" В начале еще были какие-то иллюзии, смысл, но за три года…
Форма: рассказ
Перевод: Владимир Бошняк
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
вышел
20 мая 2023 г. 12:04
196
4.5 Как отличить тернии от звёзд
Фолкнер у меня давно в очереди на чтение стоит - и если с большими романами я примерно знаю, в каком порядке читать, то с рассказами попадаю пальцем в небо. И снова попала в рассказ об абсурдности войны. У большинства вменяемых писателей про войну написано горько и больно. А у Фолкнера - с какой-то рассеянной отрешенностью вперемешку с алкогольной яростью.
Компания военных (англичанин, американцы, индус и пленный немец) методично надираются во французском кабаке. Так и слышу, как на сцене кабака бренчит на гитаре Арефьева "На хрена нам война, пошла она на". Ловила себя на мысли, что путаю героев с героями Хеллера из "Поправки-22". Во-первых, все авиаторы; во-вторых, общая атмосфера "кто мы и зачем мы тут, зачем вообще война?" В начале еще были какие-то иллюзии, смысл, но за три года…
