Джейн Эйр
Шарлотта Бронте
13 мая 2013 г. 13:42
163
На третьем курсе универа задали нам писать курсовую, мне попалась тема по Джен Эйр. "Ха - подумала я - какая благодатная тема!" Ну а что, информации много, по фильму помню, что сюжет совсем не сложный (про любоф же). Надёргала из интеренета информацию, скомпоновала по-симпатичнее и с радостью сдала. А преподаватель решил её почитать... после чего…
30 июля 2013 г. 15:21
164
Вы наверняка слышали не мало историй о том как люди читают ночами и не могут остановиться. А при виде книги Джейн Эйр я вспоминаю как в детстве, лет так в двенадцать, лежала под одеялом и читала про одинокую девочку, которая стала женщиной и полюбила. Что в этом особенного, спросите вы. Да вот только я читала ночами при свете фонаря под…
1 апреля 2022 г. 13:48
2K
Иногда возникает дикое желание убить!
Когда покупаешь книгу, особенно в хорошем издании, надеешься, что перевод будет в классическом варианте. Но здесь издательство #Иностранка воспользовалось услугами переводчиков Н. Вольпина и И. Гуровой, которые о стилистике языка не слышали вовсе! Выражения, типа "сырые ЗНОБКИЕ дни" и "окружённая своими ангельчиками" вызывают не только…
19 августа 2014 г. 23:51
135
Жить ей...
Жила в этой книге...Просыпалась и засыпала с ней...В электричке ли, на работе ли, в транспорте ли, я могла либо плакать, либо хохотать.... Для меня никого не сужествовало вокруг.... Я не могла и минуты свободной прожить без нее...Не было у меня еще такой зависимости от книги.... Я и подобного не могла представить что такое как в этой книге…
2 февраля 2015 г. 14:37
222
Мезальянс
Однажды моя немолодая соседка Генриетта Иосифовна Штангенциркуль собралась замуж. Она со всем тщанием подошла к сборам: во-первых, перекроила тюль и сшила из него платье, во-вторых, уведомила свою подругу Раису Григорьевну Огородову о том, что она победила в конкурсе на замещение вакантной должности подружки невесты, в-третьих (именно в такой…
22 июня 2012 г. 22:20
186
Была я как то у подружки в гостях, сидели мы, пили чай и переключали каналы. Вдруг я услышала знакомые фразы, попросила оставить, это же "Джейн Эйр"! Какая то старая, черно-белая экранизация, которую я еще не видела. Сидим, смотрим и тут я начинаю комментировать: "Вот здесь точно как в книге, ну точно так, слово в слово, класс!" "А здесь они…
20 января 2016 г. 07:26
171
Ах, "Джен Эйр". Книжная любовь всей моей жизни. Помнится, впервые я прочитала эту книгу лет эдак в 10-11. Просто нашла её на полке и, начав, не смогла остановиться, в итоге проглотив за одну ночь. А в последствии неоднократно перечитывала. И вот уже институт. Лекция по зарубежной литературе, и мы плавно дошли до 19 века. Преподаватель…
4 июня 2014 г. 21:23
126
Тогда я еще была не знакома с электронными версиями книг, но я отчаянно искала, что бы такого интересного почитать. И вот я возле дедушкиной небольшой библиотеке, в которой преимущественно книги, восхваляющие Советский Союз и описывающие ужасы великой отечественной войны. После долгих поисков и копаний я нашла книжку под названием «Джейн Эйр». Я…
15 декабря 2022 г. 12:12
2K
Превращение (силуэт детства)
Моя деревня находится в пушкинских местах. В смысле, — под Саратовом (в деревню, к тётке, в глушь, в Саратов!). Там и правда жила моя тётя. И моя кузина. А ещё… шкаф. Удивительный деревенский шкаф, который даст фору любому волшебному шкафу из Нарнии. И многим запахам из книг Пруста: тут не то что вспоминаешь детство, в его ароматах, но можно…
30 декабря 2014 г. 20:35
101
Об Джейн Эйр я узнала от своей учительнице по английскому языку. Она в красках рассказала мне об этом произведении Шарлотты Бронте. Я не собиралась читать книгу, потому что не особо люблю этот жанр. Что же натолкнуло меня? Так вот, возвращаясь из школы, в не очень хорошем настроение, я решила зайти в книжный магазин. На прилавке стояла книга…
