Кровавая комната (сборник)

А может магия существует, просто у людей нет маны?

На одном сайте данную книгу советовали любителям писательницы Поппи Брайт. Прочитав аннотацию, я была в восторге, поскольку мне обещали вкусную атмосферность и обожаемую мной тему переделанных сказок. Не осилив полностью сагу Сапковского о Ведьмаке, я трепетно и нежно люблю дебютную часть с изнасилованной «Белоснежкой», с очаровательно грустной историей Красавицы и Чудовища. И что в итоге? Мне не соврали, но. Красивая, медитативная речь увлекает, но странные, очень размытые, непродуманные сюжеты сводят всё на нет. Та же Поппи Брайт тоже не блещет выдержанным сюжетом и глубокой психологией персонажей, которые являются скорее декорацией для истории и Нового Орлеана. Меня это не очень радовало, и эти же недостатки, но в еще более…

Впечатления, честно говоря, двойственные... Несколько новелл понравилось ("Невеста тигра", "Лесной царь" и, частично, "Волчье братство"). Но Картер, пожалуй, излишне "физиологична" для меня - до того, что местами было достаточно неприятно читать и хотелось отложить книгу… Я ожидала скорее готическую новеллу, возможно, что-то в стиле Стокера или По, а столкнулась со странным смешением сказки и фрейдизма, наивной романтики - и "мяса"... Вещь на любителя, как мне кажется. Еще один интересный факт - оказывается, старенький фильм "В компании волков" Нила Джордана, который я смотрела еще в школе, был снят по "Волчьему братству"…

И, как обычно, пара цитат "в настроение"...

Но самой странной из всех этих любовных писем была открытка с видом деревенского кладбища в горах, где какие-то…

Книга хоррорных сказок. То есть, не в смысле, что очень страшных - в конце концов, к сказкам все привыкли с детства, и в упор не замечают в них никаких ужасов, а просто, как если бы сказки взялись рассказывать в этом стиле - Синяя Борода, Красная Шапочка, Спящая Красавица, Аленький цветочек... А вы вообще замечали, как красиво бывает в ужастиках? Все эти заброшенные кладбища, разрушенные замки, заросшие колючками, дремучие колдовские леса, звери с горящими глазами? Ну ведь правда здорово! вот и здесь можно спокойно продвигаться шаг за шагом, внимательно рассмотреть кладку стен, геральдические узоры, дикие розы... пока в заколдованном замке ожидает чудовище. Можно и на чудовище посмотреть, но торопиться некуда. Чудовище тоже никуда не торопится. И в самом деле, сказки существуют уже…

Небольшие сказки для взрослых. Темненькие такие, местами страшненькие, но очень интересненькие. Мне больше всего понравилась "Невеста тигра". Ну а "Кровавая комната" с этим привкусом «50 оттенков» улыбнула, вот интересно Джеймс когда описание «красной комнаты» составляла Картер случайно не читала…

Мне нравятся сказки, я люблю сказки, пересказанные па-новому. Мне бы очень хотелось сказать, что эта книга -- добротный, хороший сборник интересных сказок/историй на новый лад. Но, к сожалению, не скажу. Автор настолько увлеклась сплетением слов, созданием, как ей кажется, абсолютно необходимого для этого кружева слов, что за ним (кружевом), выполненным, кстати, достаточно небрежно, теряется сама идея, задумка нового перасказа старой истории.

Я очень люблю сказки для детей-переростков. Эта книга содержит в себе несколько сказок. Все сказки можно поделить на группы: те что очень понравились и совсем не понравились. Иногда, мне даже казалось, что книга написана разными людьми, настолько разная манера письма. в некоторых сюжет интригует, а некоторых столько финтифлюшек, что главного-то и не разглядишь. Вот переписанный "Кот в сапогах" мне совсем не понравился, а "Красавица и чудовище" в таком исполнении, показалась, очень притягательной.

Ставлю 4, потому что красиво написано, но забыто про сюжет.

Вот за что я действительно благодарна Гейману, так это за цитату из "Хозяйки дома любви", вставленную в один из его рассказов (или в эпиграф?). Если бы не зацепившийся взгляд за "вкусные" строчки - вряд ли бы узнала о великолепной, потрясающей Анджеле Картер. Как давно я не получала такого удовольствия от чтения. Как выражается один из знакомых про хорошие книги и цветистый слог - хочется взять ложку и съесть текст, медленно-медленно смакую и наслаждаясь. Собственно, Америку она не открыла, переделав знакомые с детства сказки в истории для взрослых. Но как она это сделала! Волшебство чувственных и диковатых образов, описанных так, что хочется переселиться в ее истории, пережить одну за другой, наслаждаясь магией мира воображения автора. Заношу в любимые писатели. После флешмоба…

Кровавые слезы

И я, между прочим, вполне за них счастлива. За них. Таких влюбленных, нет слов. Ну таких влюбленных, что тошнит. Блевать, если честно, хочется — таких влюбленных.

Вообще Картер мне бы и в голову читать не пришло. Так просто вышло. Временами хочется какого-то очень треша, чтобы внятно видеть черту между тем, что мне нравится, и тем, что нет. Обычно я беру какой-нибудь псевдонаучный нон-фикшн: о женщинах, образовании и всем таком прочем. А вот к Картер я оказалась совсем неподготовлена. Поэтому лулзов словить не удалось: вместо этого мне хотелось вырвать себе глаза, разучиться читать, стереть память или просто поплакать кровавыми слезами. Но читать все же пришлось.

Итак, чем радует читателя Анджела Картер:

Анджела Картер создает девочек-мерисьюшечек и знает много всяких…

наши любимые сказки без купюр. Наши любимые сказки, рассказанные без помощи символов. Наши любимые сказки, пропущенные через призму больной фантазии автора. Впрочем, любая больная фантазия мне кажется куда более интересной, чем фантазия здоровая, опрятная и зачесанная на прямой пробор. Теперь пару камней в огород Анжелы Картер. Вот уж мастер обламывать кайф. Кульминационные сцены будто специально обрываются на самом интересном месте, и вместо них появляется пункитрная бытовуха. А потом сказка внезапно заканчивается. Это примерно как в деталях описывать диалог Красной Шапочки с бабушкой, а потом внезапно оборвать его на середине и написать "а потом пришли охотники, спасли девочку, и все пошли пить лимонад". Как будто мы тут все сидели и ждали, когда же герои перейдут к лимонаду,…

Если вдуматься и отбросить привычные предрассудки, сказки, обычные детские сказки, весьма и весьма жутковаты. Откроем ли мы томик Братьев Гримм или "Тысячи и одной ночи", результат будет один - страшные истории, маскирующиеся под детскую литературу. "Кровавая комната" - это сказки для взрослых, переложение известнейших сюжетов на куда как более готичный и мистический лад. Сказки о любви, убивающей и возрождающей, сказки, от атмосферы которых хочется поежиться и закутаться в самый теплый плед, сказки предельно искренние и невыразимо тонкие, как морозное кружево на стекле. Стиль автора причудливый и барочно-изящный, иногда - ломко-хрусткий, иногда - тяжеловесный, салонный и отливающий позолотой на бархате, он захватывает, кружит и увлекает в темные глубины сказочных, таких знакомых миров. "…