Возвращение со звезд. Глас Господа
Станислав Лем
| Издательство: | Амфора |
Лучшая рецензия на книгу
31 января 2019 г. 19:19
235
4 Звездная пыль на сапогах
После любого, архиважного и долгого дела человек всё равно возвращается домой. Куда? К кому? Это не менее важно, чем «откуда» и «с каким результатом». В этом трагедия потерянного поколения, которое описал Ремарк, в этом трагедия героев производственных романов (не приправленных пропагандой) и многих других «возвращенцев» - с войны, в работы, которая, по сути, никогда не заканчивается. У Лема - «звездный возвращенец».
Больше ста лет герой не был на земле, здесь изменилось всё и вся. И «возвращение со звезд» - песнь тотального одиночества, когда ты не помнишь никого и тебя никто не помнит. И речь не только о людях. Потеряна связь с самыми базовыми процессами – как утолять голод, принимать душ, преодолевать расстояния, развлекаться, общаться. Природа –другая, сама чуть существования…
Глас господа переводчики: Константин Душенко, Ариадна Громова, Рафаил Нудельман
Роман, стр. 5-203
Возвращение со звезд переводчики: Евгений Вайсброт, Рафаил Нудельман
Роман, стр. 205-445
ISBN: 5-8301-0157-2
Год издания: 2000
Язык: Русский
Страниц
448 стр.
Формат
84x108/32 (130х200 мм)
Тираж
6000 экз.
Переплет
Твердый переплет
Рецензии
Всего 20531 января 2019 г. 19:19
235
4 Звездная пыль на сапогах
После любого, архиважного и долгого дела человек всё равно возвращается домой. Куда? К кому? Это не менее важно, чем «откуда» и «с каким результатом». В этом трагедия потерянного поколения, которое описал Ремарк, в этом трагедия героев производственных романов (не приправленных пропагандой) и многих других «возвращенцев» - с войны, в работы, которая, по сути, никогда не заканчивается. У Лема - «звездный возвращенец».
Больше ста лет герой не был на земле, здесь изменилось всё и вся. И «возвращение со звезд» - песнь тотального одиночества, когда ты не помнишь никого и тебя никто не помнит. И речь не только о людях. Потеряна связь с самыми базовыми процессами – как утолять голод, принимать душ, преодолевать расстояния, развлекаться, общаться. Природа –другая, сама чуть существования…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 марта 2016 г. 09:11
918
4.5
Мне казалось, что Лема в моей жизни было много. Я часто его читал, у папы было несколько томов, у деда что-то было, так что у меня сложилось впечатление, что я с ним знаком. Но потом оказалось, что читал-то я всё время одно и то же, по кругу – Непобедимый , рассказы о Пирксе, Кибериаду . А Лем написал ещё до чёртиков всего.
Сначала я добрался до Соляриса (1961), сильно позже фильма Тарковского. И ощущения были отличными, книга оказалась, несмотря на затасканность, мудрой и глубокой. Потом были, ради эксперимента, его почти дебютные Астронавты (1950), мрачная повесть о каких-то непонятных венерянах, которые почти напали на Землю, но раньше этого уничтожили сами себя. Книга была настолько «твёрдой sci-fi», что дальше и некуда, поэтому, наверно, в качестве компенсации, он потом писал…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
