Снег

Первое впечатление - вынос мозга! Но затягивает. Кратко - путеводитель как выжить в заснеженном, отрезанном от остального мира городе и остаться человеком.

После прочтения, начинаешь немного понимать Турцию, их проблемы и, к сожалению, насколько мы с ними похожи... Да, да, у Турции свой путь, своя развалившаяся империя и нелюбовь к Западу, как и у России.

Многие из нас были в Турции, некоторые кое-что знают об этой стране, но мало кто, лежа в шезлонге и греясь на турецком солнышке, задумывался о том, чем эта странна живет, как она смогла достичь такого симбиоза с европейской культурой и насколько сложно было перекраивать культуру с такой богатой историей, с такой гордой душой под европейские стандарты. В этой книге мы узнаём Турцию такой, какую не увидим в буклете, Турцию с ее проблемамми, ощущением безысходности и непримиримой борьбой новых порядков со старыми традициями. Однако не стоит думать, что это скучный историко-политический опус. Отнюдь. Это история любви и поиска счастья, поиска родины, поиска вдохновения, бога и смысла жизни. И, как оказывается, во многом это понятия взаимисключающие... Итак, поэт, желающий, чтобы его называли…

Книгу прочитала в рамках "Новогоднего флешмоба 2016". Что сказать, Орхана Памука тяжело читать, сразу оговорюсь, что не все произведения, например "Джевдет Бей", "Стамбул", "Дом тишины" - эти книги достаточно просты, во всяком случае, были просты во время моего прочтения. Но "Снег" и "Новая жизнь" это нечто, в них очень много политики, очень много мыслей, о которых мне кажется можно говорить только с самим Орхан беем, потому что даже преподаватели в Турции не могу прокомментировать некоторые его книги. Я порой задумываюсь, откуда же на СТОЛЬКО умный человек, на СТОЛЬКО глубоко мыслящий человек взялся в Турции....Я думаю, что если вы понимаете книги Орхан бея, вы ИЗБРАННЫЙ ))). Нет, этот автор не для всех....

Автор, как и его герой (с очень похожей биографией) глядят на проблемы современной Турции на примере не светского Стамбула (где оба родились и выросли), а в провинциальном пограничном Карсе. Общее настроение - меланхолия и... безнадежность. Простые жители проживают свои жизни (ЖЖЖ... :), будто переживают стихийное бедствие - в данном случае снегопад, отрезавший Карс на несколько дней от всего мира. Менее ординарные личности - редактор единственной газеты, отец Ипек и Кадифы, некогда бунтовавший интеллектуал, талантливый амбициозный неудачливый актер/политический лидер на час и др. - по мере развития событий, как-то незаметно вдруг предстают в до карикатурности противоположных ракурсках. Единственная категория, не меняющаяся ни в прошлом, ни в настоящем, ни в будущем - военные и…

Впечатления смешанные. Если кратко: писатель – заинтересовал. Книга – нет. Про обилие снега в произведении не написал только ленивый. Капкан номер один: если в начале чтения укачивало и было атмосферно, то под конец стало, мягко говоря, утомлять. Было не холодно. Было глупо выплевывать всю эту бутафорию, которая поназабивалась по всем текстовым, затекстовым и подтекстовым углам. А кроме снега? Турция: свой путь и путь Европы. Турция история/правки истории и как жить с этой историей. Религия и атеизм. Право на голос. Человек и история. Человек и общество. Герой. «Человек с глубокой душой», «довольный собой, но недовольный жизнью». Согласно офиц.версии едет писать про самоубийства, по факту – к женщине.

«Вообще-то он боялся и того, что она - единственная в его жизни возможность…

Я не большой любитель книг, слишком тесно связанных с религией, но этой книге решила дать шанс, все-таки тема показалась интересной, расследование самоубийств, возвращение в город, в котором давно не был. Но, увы, слишком много текста о том, как относится к девушкам, не желающим обнажать свое лицо по требованию светской власти вопреки своим религиозным убеждениям.

Первый раз я начал читать "Снег" где-то в сентябре. Отходящее лето еще давало о себе знать, на улицу вполне можно было выходить без куртки, в полдень так и вовсе припекало. Поэтому первые страницы романа предсказуемо не зашли: ну, трудно гулять вместе с героями по заснеженному Карсу, когда на термометре +20.

Сейчас в Минске одна из самых холодных зим за последние лет 15. Под ногами задорно хрустит снежок, замерзшие ресницы стукаются друг о друга со звоном рождественских бокалов, а ошалевший от холода мозг постоянно пребывает в какой-то полудреме, частично разогнать которую помогает только четвертая чашка кофе. "Вот сейчас-то и надо читать Памука!" - решил я.

Решение оказалось правильным. Теперь укутанный в снежное покрывало Карс не вступал в диссонанс с окружающим миром и смотрелся более…

Персонажі своєю ментальність дуже сході на героїв турецьких мелодрам. Тільки в цьому творі (з тих, що я читав) я бачив стільки мужиків, що плачуть. Ця концентрація настільки велика, що на це не звернути увагу неможливо. Було цікаво дізнатися про турецьку культуру, буденність, світосприйняття ісламу. Загалом книжку оцінюю на 7/10. Перша частина книги трохи цікавіша ніж друга. Читати було важко, весь час хотілося її покинути.

Хорошая, правдивая и умная книга, которая никогда не станет любимой, потому что находится в другой реальности. Автор совершенно прав:

Когда европейцы пишут стихи и поют песни, они говорят от имени всего человечества. Они — люди, а мы лишь мусульмане. А если мы пишем стихотворение, это считают этнической поэзией.

И это не расизм и не нетерпимость, потому что если я задумаюсь - я проникнусь и пойму, но где-то на подсознательном и неконтролируемом уровне - это для меня иной мир, который находится вне круга личных моих интересов, вне моей культуры и вне принятых мною ценностей. Что знаем мы о Турции, кроме ее отелей из категории "Всё включено"? "Снег" - полное погружение в неизвестное, в реальность чужой страны с ее бытом, порядками, предрассудками, традициями и внутренними конфликтами. Орхан…

"Снег". Более точно и лаконичного названия для книги было бы невозможно придумать.

Потому что снег в книге повсюду: за окном, в глазах, в головах.

Маленький городок Карс на востоке Турции отрезан снегом от мира. И этот снег стал невольным соучастником всех событий, страстей и преступлений этого города. Свидетелем истории одного писателя, посмевшего искать здесь свое счастье.

Итак, еще не старый, но уже многое повидавший турецкий писатель, бывший вынужденым когда-то эмигрировать в Германию из-за политических гонений, Ка приезжает в приграничный город Карс по заданию редакции одной турецкой газеты расследовать загадочные самоубийства молодых девушек. А вернее, едет повидать свою однокурсницу, которая еще в молодости поразила его своей красотой. И оказывается отрезанным в нем от всего мира…