4,3

Моя оценка

Автобиографические повести классика современной австрийской литературы, прозаика и драматурга Томаса Бернхарда (1931-1989) - одна из ярчайших страниц "исповедальной" прозы XX столетия и одновременно…
Развернуть
Издательство: Издательство Ивана Лимбаха

Лучшая рецензия на книгу

5 марта 2016 г. 12:04

934

4

Cложные чувства вызывает данная книга. С одной стороны - очень интересно читать, но с другой - постоянно приходится продираться через беспросветный, сплошной мрак и конца-краю ему не видно. Пободную атмосферу помогают создавать и громоздкие, длиннющие предложения, в которых навалено бесчетное количество повторений, самых мельчайших уточнений и тд. Как-то мне подумалось - вот, дочитаю до точки и пойду заварю чай, чтобы немного согреться в этом жутком, сером, холодном тексте. И точку я нашла только три экрана спустя... В итоге я решила остановиться на двухсотой странице этой глыбы, т.к. боялась сдвинуть себе крышу бесконечными описаниями самоубийств, желания смерти, бомбежек, голода, холода, побоев. Малюсенькие отблески света, типа уроков английского с очень заботливой учительницей, чуть…

Развернуть

Причина: прикосновение, повесть

Перевод: Рита Райт-Ковалева

стр. 7-114

Подвал: ускользание, повесть

Перевод: Рита Райт-Ковалева

стр. 115-224

Дыхание: выбор, повесть

Перевод: Владимир Фадеев

стр. 225-322

Холод: изоляция, повесть

Перевод: Татьяна Баскакова

стр. 323-438

Ребёнок как ребёнок, повесть

Перевод: Елена Михелевич

стр. 439-557

ISBN: 5-89059-078-2

Год издания: 2006

Язык: Русский

576 стр.
Формат: 75x90/32 (107х177 мм)
Тираж: 2000 экз.
Твердый переплет

Рецензии

Всего 2

5 марта 2016 г. 12:04

934

4

Cложные чувства вызывает данная книга. С одной стороны - очень интересно читать, но с другой - постоянно приходится продираться через беспросветный, сплошной мрак и конца-краю ему не видно. Пободную атмосферу помогают создавать и громоздкие, длиннющие предложения, в которых навалено бесчетное количество повторений, самых мельчайших уточнений и тд. Как-то мне подумалось - вот, дочитаю до точки и пойду заварю чай, чтобы немного согреться в этом жутком, сером, холодном тексте. И точку я нашла только три экрана спустя... В итоге я решила остановиться на двухсотой странице этой глыбы, т.к. боялась сдвинуть себе крышу бесконечными описаниями самоубийств, желания смерти, бомбежек, голода, холода, побоев. Малюсенькие отблески света, типа уроков английского с очень заботливой учительницей, чуть…

Развернуть
sibkron

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 апреля 2014 г. 05:14

1K

5

Если вы любите Беккета как люблю его я, его поэтику, балансирование на грани трагизма и комизма, его своеобразный стиль. Если вы не ищете одну лишь биографию в заведомо автобиографических произведениях, Бернхард ваш. Читайте и наслаждайтесь.

Автобиографическая пенталогия Бернхарда - одно из самых сильных автобиографических произведений. Вместе с тем я бы скорее назвал цикл повестей - псевдоавтобиографией (чтобы не было соблазна интерпретировать лишь через биографию автора). Не спорю миметичность в небольших количествах присутствует, хотя она скорее прорастает через сознание героев, их рефлексию, но "псевдо" из-за любви автора к гротеску. Он на столько обострил углы, что порой книга превращается в сплошной кошмар. Не хочется верить, что все так и было, но Бернхард не оставляет нам выбора,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241