Зимняя сказка о соснах Небесная Высота и Облачная Борода
Сакариас Топелиус
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
=)
24 февраля 2024 г. 10:03
86
3
До прочтения книги я никогда не слышала имя автора, но, как утверждается, это имя хорошо известно в Финляндии.
Книга состоит из семи историй со знакомым сюжетом, но имеющие характерные особенности местности. Сборник познакомит юных читателей с особенностями быта коренного населения, как они готовились к зиме, как воздвигали свои жилища, как верили и боялись различных мифических существ. И все это подается с дружелюбным, но поучительным настроем. Пожалуй, главная особенность любых сказок.
Больше всего из сборника мне понравилась сказка “Подарок морского царя”. Она чем-то напоминает сказку о золотой рыбке, только тут сама “старуха” ходила на поклон к морскому царю и просила все больше и больше даров. Финал предсказуем, но прочитала с удовольствием.
Также понравилась история про Звездоглазку.…
Форма: сказка
Оригинальное название: Vintersagan om Skyhög och Molnskägg
Дата написания: 1859
Первая публикация: 2018
Перевод: Матильда Гранстрем
Язык: Русский (в оригинале Шведский)
Рецензии
Всего 12
Эксперт
=)
24 февраля 2024 г. 10:03
86
3
До прочтения книги я никогда не слышала имя автора, но, как утверждается, это имя хорошо известно в Финляндии.
Книга состоит из семи историй со знакомым сюжетом, но имеющие характерные особенности местности. Сборник познакомит юных читателей с особенностями быта коренного населения, как они готовились к зиме, как воздвигали свои жилища, как верили и боялись различных мифических существ. И все это подается с дружелюбным, но поучительным настроем. Пожалуй, главная особенность любых сказок.
Больше всего из сборника мне понравилась сказка “Подарок морского царя”. Она чем-то напоминает сказку о золотой рыбке, только тут сама “старуха” ходила на поклон к морскому царю и просила все больше и больше даров. Финал предсказуем, но прочитала с удовольствием.
Также понравилась история про Звездоглазку.…
Эксперт
вышел
9 ноября 2023 г. 12:44
414
4 Детское снежное доброе
Очень добрый сборник сказок. Для рождественских чтений с детьми незаменим.
Имя Топелиуса никогда раньше не слышала, хотя говорят, что он для Финляндии сыграл такую же роль, как Пушкин для России. Слабо понимаю, что имеется в виду, потому что Пушкин "упростил" стихотворный русский язык, а Топелиус все свои книги написал на шведском. Но, видимо, исключительно на основании финского фольклора. Не очень сильна в разграничении шведского, финского и норвежского фолка - образ Горного короля и троллей, мне кажется, общие для всего Севера. Не знаю, делят ли они их, или это вообще не принципиально.
В сборнике 7 сказок и прелестные иллюстрации к ним.
Зимняя сказка Добрые детишки наделяются волшебными дарами - сеять вокруг себя солнечный свет и весну. Когда в деревню к ним приезжают сварливые король и…
