Осень

Под толщей социальных вод...

Действительно, это небольшое произведение пропитано социальным соком. Столько разнообразных тем затрагивается в нем, даже реально существовавшие, и довольно скандальные, персонажи участвуют в формировании сюжета.

Сама форма повествования меня очень удивила. Это совершенно точно роман-коллаж, как написано было в аннотации. История рассказывается отрывками, ситуации прикрепляются к стене кнопками не в хронологическом порядке, подробности появляются ниоткуда. Однако, в конечном итоге, будто отошел от стены, общая картинка складывается.

Не могу сказать, что книга сильно берёт за живое, что она очень восхищает, или что после неё остаётся приятное послевкусие. Нет.

Но этот роман заставил меня задуматься о многих вещах, разузнать больше о людях, которые упоминаются в…

Друзья на всю жизнь. Порой мы ждем их целую жизнь.

Везло в последнее время на толстые книги, знаете этот эффект мыльной оперы: сживаешься с персонажами: не бросаешь, даже когда действие провисает, а герои и автор начинают раздражать; ищешь плюсы и находишь их. Потом берешь книжку Али Смит на сто страниц, и слезы на глаза наворачиваются. Восторг абсолютного узнавания, каждое слово на вес золота. Это вторая встреча с шотландской писательницей, первый роман «Отель Мир» просто понравился, совсем не была готова к культурному шоку, которым оглушила «Осень». И тут самое время сказать о Валерии Нугатове, подарившем нам дивный перевод – земной поклон Валерий Викторович, русский читатель в неоплатном долгу

Когда все началось, девочке было тринадцать, мужчине восемьдесят один. Элизавет с…

Когда я впервые увидела эту книгу - прекрасное оформление, небольшой формат, размытое описание сюжета в аннотации - то подумала: это что-то лёгкое и на один раз. Это заблуждение, которое может сильно подпортить впечатление читателя, желающего просто провести уютный вечерок  с книжкой под пледиком. Между тем, Али Смит - эдакое "наше все" современной британской литературы, а некоторые даже считают её потенциальным Нобелевским лауреатом...

Проза Али Смит объединяет в себе как традиционные  каноны британской литературы, так и эксперименталтные моменты. Повествование строится по принципу коллажа: обрывки снов дряхлого старика в доме престарелых, воспоминания молодой девушки об этом старике, её незамысловатые приключения в бюрократической системе, история талантливой поп-арт художницы Полин…

Аннотация знакомит: «Осень» — это роман-коллаж, состоящий из обрывков памяти, размышлений о природе искусства... ⠀ Возникает ощущение того, что книгу можно зациклить. Дочитав до конца, продолжить читать с начала. Оставив без закладки, открыть на любой странице и читать с того же места, где остановился не на самом деле. Видимо это и есть коллаж... ⠀ До какого-то момента чтения мне настоятельно казалось, что автор мужчина, но подходящее всё ближе понимание, что это не так, толкнули к проверке буквенного восприятия в поисковых системах, ну и восторжествовавшая народная энциклопедия подтвердила засевшие в голове сомнения по поводу гендера автора. “Али Смит — британская писательница и журналистка.” Википедия. ⠀ Спустя пару дней я наконец обнаружил откуда поступали…

Это было самое прекрасное время, это было самое злосчастное время, — век мудрости, век безумия, дни веры, дни безверия, пора света, пора тьмы, весна надежд, стужа отчаяния, у нас было все впереди, у нас впереди ничего не было, мы то витали в небесах, то вдруг обрушивались в преисподнюю, — словом, время это было очень похоже на нынешнее, и самые горластые его представители уже и тогда требовали, чтобы о нем — будь то в хорошем или в дурном смысле — говорили не иначе, как в превосходной степени. Ч. Диккенс "Повесть о двух городах"

Пока я читала книгу, я записывала мысли, кусочки будущей рецензии и свои общие впечатления от того или другого отрывка романа, а перечитав их поняла, что из этих совершенно разрозненных и порой друг другу противоречащих кусков составить цельный текст - задача не…

Октябрь – мгновение ока. Яблоки только что оттягивали ветки, а в следующую минуту опали, листья пожелтели и истончились. Миллионы деревьев по всей стране засверкали инеем. Все они, за исключением вечнозеленых, сочетают в себе красивую и безвкусную – красно-оранжево-золотистую листву, которая затем коричневеет и тоже опадает. Дни неожиданно теплые. Кажется, будто лето закончилось совсем недавно, если бы не деформация дня, не вползание кружевной темноты и сырости по краям, спокойно сворачивающиеся растения, бисерины конденсата на паутинах, висящих между предметами. В теплые дни кажется неправильным, что опадает столько листьев.

После прочтения этой книги становится слишком сложно собраться с мыслями и выдавить из себя хотя бы одну букву, не говоря уже о словах или предложениях. Потому что…

О дружбе, которая искусство, и об искусстве, которое дружба. Книга коротенькая, прозрачная, звенящая, как октябрьский день. Можно даже не знать, о каких произведениях искусства говорит писательница - нет, можно, конечно, и погуглить, но если лень, ничего страшного. Весь этот культурный контекст дает дополнительный пласт читательского удовольствия, но он не является обязательным для погружения в невероятно нежную, светлую, пронзительную атмосферу "Осени".

А еще там веселые и немного грустные шутки про Брекзит.

Обрывки снов человека в вегетативном состоянии, дружба старого музыканта с девочкой-подростком, отрывки воспоминаний о любви полжизни назад, намёк на вневозрастную любовь сейчас, брексит, социальные и политические реалии Англии сегодняшнего дня, молодая неприкаянная женщина, изучающая биографию английской поп-арт художницы Полин Боти. Которая (Боти), в общем, и оказывается главным действующим лицом этой книги, с некоторым привкусом мистификации и авторской интерпретации её (грустной) биографии. Но в целом скорее пересказ, чем интерпретация. Книга написана очень хорошо, много красивого полёта авторской грусти, есть парочка довольно смешных сцен про универсальный абсурд бюрократии, много поэтических фраз, очень много лингвистически красивых конструкций, всё осыпается, исчезает, ни на чём…

Что я знала о книге "Осень", когда взялась ее читать? То, что она была номинирована на Букеровскую премию 2017 года. А это достойно того, чтобы с ней познакомиться. И то, что эту книгу называют "роман - коллаж". Значит, что-то необычное и непривычное.

С первых страниц книга меня, мягко говоря, шокировала. Какой-то непонятный бред бегающего по пляжу мужчины. А потом не менее непонятный эпизод о том, как женщина сдает документы на получение паспорта. Книгу я отложила, чтобы вернуться к ней через несколько недель. Ну не люблю я оставлять книги недочитанными.

И тут случилось чудо... Потому что мои впечатления о книге, иначе как чудесными, не назовешь. Роман (он, конечно, небольшой) я прочитала за один день. И надо сказать, что читала я его не спеша. Его нельзя читать быстро. Никак.

Сюжет (да…

Книга осталась для меня непонятой и переоцененной. Люблю я сохранять списки всяких победителей премий, а потом читать и размышлять на тему "А за что?". Рецензию пишу спустя пару дней после окончания чтения, и в голове уже ни мыслей, ни впечатлений не осталось, что тоже весьма показательно. То, что в описании книги названо "обрывками памяти", по факту выглядело как разрозненный набор глав, не складывающийся в единую картину даже на финальных предложениях. Местами было интересно, местами увлекательно, но в большинстве своем - скучно и непонятно что и к чему. История про девочку и её дружбу со странным соседом. Его любовь к странному искусству, странным (в хорошем смысле) играм и рассуждениям. Её неоднозначные отношения с матерью, законодательством страны и принятием себя. Но чего у автора…