Наказание в награду
Элизабет Джордж
Неписаный закон жизни гласит: держись подальше от начальства. Но что делать, когда начальство само обращает на тебя пристальное внимание? Да еще и с самыми неприятными намерениями… Помощник комиссара лондонской полиции давно хотел избавиться от неудобной и непредсказуемой Барбары Хейверс. А заодно — и от ее командира, инспектора…
Цикл: | Инспектор Линли, книга №20 |
Лучшая рецензия на книгу
13 апреля 2020 г. 07:56
1K
0 И пусть наши играют французскую жизнь
Детективы Джорж я традиционно приберегаю для пляжного отдыха — благо она дисциплинированно выпускает их каждый год, толстенькие, размеренно-неспешные, «женские» ровно настолько, чтобы, с одной стороны, не тонуть в кровище и чернухе, а с другой — в соплях и любовях. Но пляжи сейчас понятно где, а отвлечься хочется. Вот, даже отзыв сподобилась написать. Хотя писать особо не о чем. Снова сержант-детектив Барбара Хейверс — нелепая, неотесанная, некрасивая, с неустроенной личной жизнью, зато чертовски умная (полный набор, чтобы целевая аудитория сериала с легкостью ассоциировала себя с ней) — выезжает в маленький английский городок, чтобы расследовать загадочное то ли убийство, то ли самоубийство местного священника. В ходе расследования мы, как водится, знакомимся с обитателями городка…
Форма: роман
Оригинальное название: The Punishment She Deserves
Первая публикация: 2018
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1213 апреля 2020 г. 07:56
1K
0 И пусть наши играют французскую жизнь
Детективы Джорж я традиционно приберегаю для пляжного отдыха — благо она дисциплинированно выпускает их каждый год, толстенькие, размеренно-неспешные, «женские» ровно настолько, чтобы, с одной стороны, не тонуть в кровище и чернухе, а с другой — в соплях и любовях. Но пляжи сейчас понятно где, а отвлечься хочется. Вот, даже отзыв сподобилась написать. Хотя писать особо не о чем. Снова сержант-детектив Барбара Хейверс — нелепая, неотесанная, некрасивая, с неустроенной личной жизнью, зато чертовски умная (полный набор, чтобы целевая аудитория сериала с легкостью ассоциировала себя с ней) — выезжает в маленький английский городок, чтобы расследовать загадочное то ли убийство, то ли самоубийство местного священника. В ходе расследования мы, как водится, знакомимся с обитателями городка…
15 марта 2020 г. 15:17
1K
4
В очередной раз неточный перевод названия, но не будем придираться) Итак, двадцатый (mamma mia!) детектив в цикле о Линли и Хейверс. Двадцатый, вы только вдумайтесь. Любой поклонник и даже фанат на такой цифре уже не ждет чего-то особенного - просто покупает очередной том, чтобы потусить с любимыми героями. Я недавно посчитала и поняла, что первые книги Джордж прочла 18 лет назад! Да это у меня с инспектором-аристократом из Скотленд-Ярда и его напарницей полжизни прошло, а я и не заметила. Тем приятнее было обнаружить, что "есть еще порох в пороховницах" - двадцатая книга с легкостью даст прикурить любой из самых первых и самых лучших. Я читала огромный том в оригинале и плакала только о том, что не могу читать на английском быстрее. А мне хотелось проглотить книгу в один…