Моление о Мирелле
Эушен Шульгин
Лучшая рецензия на книгу
26 мая 2023 г. 09:29
91
3 Попытка прикинуться ребенком
Увы, но в этой книге, автор хоть и ведет повествование от лица мальчика из Норвегии, по имени Фредерик,но все равно, отчетливо виден циничный взрослый, который ввинчивает в текст произведения несколько вульгарные словечки, отсылки к чему-то интимному и свои политические взгляды. Ну, а разные отвратные вещи, наподобие испражнений, на мой взгляд, еще больше понизили балл книге.
В центре повествования, жизнь одной норвежской семьи, которая перебирается в Италию. Они все живут во Флоренции, в пансионате, и периодически, ездят в Пизу, дабы навестить тетю Фредерика, которая преподает балет. Именно там он встречает прекрасную Миреллу, девочку из семьи их знакомых, которая немного старше него и занимается балетом. Хулиган Фредерик и тихоня Мирелла находят общий язык, она много рассказывает ему о…
Форма: роман
Оригинальное название: Minner om Mirella
Первая публикация: 1984
Перевод: Ольга Дробот
Язык: Русский (в оригинале Норвежский)
Рецензии
Всего 526 мая 2023 г. 09:29
91
3 Попытка прикинуться ребенком
Увы, но в этой книге, автор хоть и ведет повествование от лица мальчика из Норвегии, по имени Фредерик,но все равно, отчетливо виден циничный взрослый, который ввинчивает в текст произведения несколько вульгарные словечки, отсылки к чему-то интимному и свои политические взгляды. Ну, а разные отвратные вещи, наподобие испражнений, на мой взгляд, еще больше понизили балл книге.
В центре повествования, жизнь одной норвежской семьи, которая перебирается в Италию. Они все живут во Флоренции, в пансионате, и периодически, ездят в Пизу, дабы навестить тетю Фредерика, которая преподает балет. Именно там он встречает прекрасную Миреллу, девочку из семьи их знакомых, которая немного старше него и занимается балетом. Хулиган Фредерик и тихоня Мирелла находят общий язык, она много рассказывает ему о…
30 ноября 2021 г. 16:29
147
3
Жизнеописания не относятся к жанру художественной литературы. Как бы плохо они ни были написаны, их читают не для оценки, но для того, чтобы составить впечатление. В таком контексте «Моление о Мирелле» – роман-обманка, в котором короткий биографический эпизод маскируется под художественную литературу и тем самым лишь запутывает читателя.
Норвежская семья переезжает в послевоенную Италию. Они селятся в пансионате Зингони, где Фредерик – главный герой – причащается тайнам, познает боль соперничества и, конечно же, встречает любовь.
История рассказывается с позиции ребенка и этим, в первую очередь, объясняется общая поверхностность «Моления о Мирелле». Фредерику нет дела до дел взрослых: он не понимает пышных фраз и ему не интересна «Политика» (в его голове это слово всегда с большой буквы).…