Гавайи: Миссионеры
Джеймс Миченер
Лучшая рецензия на книгу
8 октября 2017 г. 02:08
238
4 Осторожно! Смесь религии, секса, насилия и хорошей литературы
Во-первых, Гавайи - моя самая первая 18+ книга. Мама привезла её на дачу вместе с продуктами, когда мне было лет 11-13, под видом исторического романа, каких я тогда читала множество (Дюма, Гюго, В.Ян, Ф.Купер, Ладинский, А.Толстой - понимаете, о чём я? Именно, о классике). Он и начинался так же. А потом - весьма откровенная, без капли романтизма или ещё чего-нибудь подобного, сцена. Так что не ведитесь на аннотацию: это не Эсквемелин и не Саббатини. Во-вторых, прошло, наверное, лет 10, и что я сейчас помню об этом романе? И почему вообще вспомнила и добавила в список прочтённых книг? Было несколько очень сильных сцен. Эта книга не только отняла (как бы это назвать, девственность, что ли, литературную?) моё пусть будет литературное целомудрие, но и поразила в самое сердце силой фанатизма…
Перевод: Сюзанна Алукард
Рецензии
Всего 28 октября 2017 г. 02:08
238
4 Осторожно! Смесь религии, секса, насилия и хорошей литературы
Во-первых, Гавайи - моя самая первая 18+ книга. Мама привезла её на дачу вместе с продуктами, когда мне было лет 11-13, под видом исторического романа, каких я тогда читала множество (Дюма, Гюго, В.Ян, Ф.Купер, Ладинский, А.Толстой - понимаете, о чём я? Именно, о классике). Он и начинался так же. А потом - весьма откровенная, без капли романтизма или ещё чего-нибудь подобного, сцена. Так что не ведитесь на аннотацию: это не Эсквемелин и не Саббатини. Во-вторых, прошло, наверное, лет 10, и что я сейчас помню об этом романе? И почему вообще вспомнила и добавила в список прочтённых книг? Было несколько очень сильных сцен. Эта книга не только отняла (как бы это назвать, девственность, что ли, литературную?) моё пусть будет литературное целомудрие, но и поразила в самое сердце силой фанатизма…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 декабря 2015 г. 21:48
364
4.5 Борьба двух религий
Историческую сагу Миченера "Гавайи"(Hawaii) я прочитал в оригинале в далеком 1979 году, когда еще не было русского перевода..Помню, я с опаской взял в руки толстое в более чем тысяча страниц плотного мелкого шрифта издание формата pocket book неизвестного мне тогда автора и долго раздумывал - стоит ли игра свеч? Она этого стоила. Свои впечатления о первой части этого произведения я написал на на ее странице Гавайи: Дети солнца. Вторая часть "Миссионеры" не менее интересная и захватывающая чем первая и описываемые события в ней происходят через тысячу лет после того, как переселенцы с Бора-Бора завершили свое долгое путешествие на север, на Гавайи. Основное содержание составляет борьба между насаждаемым американскими миссионерами христианством и языческой религией коренного населения…
