О Шмидте
Луис Бегли
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок
10 августа 2021 г. 12:32
167
2.5 О честном юристе-антисемите не замолвлю слово
Редкий случай, но описанный в Википедии сюжет одноимённого фильма понравился мне больше романа. Режиссер и сценарист убрали антисемитизм и любые намёки на расизм и принижение по другим признакам. Экранным Шмидтам и Райкерам неизвестно зачем изменили имена, наверное, для исключения ассоциаций с немецкостью и еврейством. Уоррен Шмидт мне симпатичней своего книжного прототипа сознательно выбранной и добровольной благотворительностью, а не с полупинка жены или из-за опаски косых взглядов юридического сообщества, как в книге. Обоих Шмидтов роднят страхи надвигающейся старости, физической беспомощности, ненужности после выхода на пенсию. А кого подобные мысли не пугают? Конечно, многих, но у человека, сильно не заморачивающегося уплатой налогов на наследство в миллион долларов, по-моему,…
Перевод: Николай Мезин
Жанры: Современная проза
Теги: Современная проза, Бегли, Август 2021, 1990-е годы, Юристы, Сша, 20 век, Отцы и дети, Богачи, НаследствоВсе теги
Рецензии
Всего 2
Эксперт
экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок
10 августа 2021 г. 12:32
167
2.5 О честном юристе-антисемите не замолвлю слово
Редкий случай, но описанный в Википедии сюжет одноимённого фильма понравился мне больше романа. Режиссер и сценарист убрали антисемитизм и любые намёки на расизм и принижение по другим признакам. Экранным Шмидтам и Райкерам неизвестно зачем изменили имена, наверное, для исключения ассоциаций с немецкостью и еврейством. Уоррен Шмидт мне симпатичней своего книжного прототипа сознательно выбранной и добровольной благотворительностью, а не с полупинка жены или из-за опаски косых взглядов юридического сообщества, как в книге. Обоих Шмидтов роднят страхи надвигающейся старости, физической беспомощности, ненужности после выхода на пенсию. А кого подобные мысли не пугают? Конечно, многих, но у человека, сильно не заморачивающегося уплатой налогов на наследство в миллион долларов, по-моему,…
4 апреля 2013 г. 22:53
188
3
На книгу я обратила внимание после просмотра фильма. Фильм мне понравился гораздо больше. Общего с книгой у него только имя главного героя и некоторые персонажи. Произведения читается на удивление легко, оно понятное, ясное и простое. Повествование ведется от первого лица, поэтому мне, семнадцатилетнему подростку, очутиться в теле и разуме пенсионера было довольно необычно, интересно и захватывающе. Вы - Альберт Шмидт. Вы знаете все его мысли, все его чувства. Начиная с отвращения от караулящего его бомжа до всеобъемлющей страсти к двадцатилетней пуэрториканке...
