Le Marin rejeté par la mer

Эта книга - мое первое знакомство с творчеством автора. Мне очень понравилась. Читается легко, как-будто песня льётся. По сюжету - психологический триллер на фоне пейзажей портового городка. Концовка ожидаемая, но мне понравилось, что автор не стал смаковать подробности, а очень лаконично поставил точку так, что читатель сам до всего догадается и нарисует в своём воображении картинку впоследствие развивающихся событий. 

У Юкио Мисимы я читала многое, но больше тетралогии "Море изобилия" в душу не запало ничего. Вот и от этого романа очень смешанные чувства. Из плюсов могу отметить только то, как писателю блестяще удалось передать удушливо-жаркую атмосферу приморского города. Я роман рассматривала только на уровне сюжета, не пытаясь сильно проникать в глубинные смыслы, искать какие-то исторические параллели. Возможно в этом моя ошибка, но после сцены с разделыванием кошки я была потеряна для романа. Один из главных героев, тринадцатилетний мальчик Нобору, с друзьями имеют особую идеологию - они выше всех сует жизни, пытаются отринуть эмоции, а их гениталии созданы для сношения с Галактикой. И вот, разделывая кошку, они заполняют мировую пустоту и чувствуют себя абсолютно счастливыми. Образ…

Мисима - один из самых интересных японских авторов. У меня к нему имеется ряд личных претензий, объясняющихся вкусовщиной: мне не нравится его представление телесности, хотя выписана она очень тонко, и, периодически, язык. Это единственные причины, по которым я снизила оценку. Я наткнулась на два мнения по поводу «Моряка». Первое говорит, что роман работает как аллегория на японское общество (Рюдзи предаёт образ классической Японии, женится на Фусако, символизирующую вестернизацию, и поэтому его «разлюбило море»), и тогда это «Груз 200» от мира японской литературы (и это ни в коем случае не плохо): рядовой читатель воспринимает происходящее буквально, очень быстро ставит клеймо «чернуха», сам же об неё ломается и заканчивает читать. Второе более узкое и касается конкретно образа Нобору:…

Не первая книга Юкио Мисимы, которую я читала, а потому примерно представляла, какие эмоции я смогу получить от прочтения работы этого талантливого японского писателя. Акцентирую национальность, потому что, наверное, если задаться вопросом, какова она, японская литература, в голову мне придет, в первую очередь, именно Мисима, а не даже знаменитый сейчас Харуки Мураками. Пожалуй, в его прозе можно найти все, за что я люблю японскую литературу: казалось бы спокойное и даже временами сухое повествование, которое изнутри разрывается эмоциями, словно убитый на выдохе крик боли, насыщенность сюжета символами, полное ощущение сплетения жизни и смерти (смерть, которая рождается одновременно с новой жизнью, и идет с ней рука об руку), секс в сюжете, но не с целью увлечь и возбудить читателя, а…

"Моряк, которого разлюбило море" - моя вторая книга японских авторов после "Норвежского леса". Прочитала в рамках флешмоб 2020. Впечатления от обеих книг схожи, несмотря на разницу во времени около 10 лет между прочтением. Депрессивная, тяжелая для меня японская литература. Красивая история любви разбивается в морские брызги жестокостью подростков. Жуть просто, насколько у некоторых личностей не все в порядке с головой и мыслями. С хладнокровностью самурая Мисима описывает убийство кота, не оставляет ни одного шанса Рюдзи. Ставлю 4 звезды в благодарность автору за концовку, а именно что не добил подробностями и позволил самой додумать.

Юкио Мисима действительно был мастером своего дела. Этот миниатюрный (а по-другому и не скажешь) роман отвечает основным принципам японской эстетики - эстетики недосказанности, незавершённого мазка кисти, скрытой красоты югэн. Анонс обещает читателю "внезапный, невообразимый финал". Ох уж эти составители анонсов! Но даже если заглянешь на последнюю страницу, в последний абзац, трудно обнаружить там окончательную развязку. Нам её не покажут, мы о неё догадаемся сами. И здесь снова будет югэн. Описание моря - постоянно изменчивого, колышущегося, вздыхающего, также соответствует прекрасному в представлении японцев. Автор отождествляет море и женщину: море как женщина и женщина как море, они для него одинаково опасны, неуловимы, противоречивы. Нельзя обладать тем и другим одновременно,…

Почему-то от книги ожидал большего. Довольно интересная история главного героя, который долгое время не мой найти своего места в жизни. Когда он был моряком, его тянуло на сушу, по которой он начинал тоскавать как только корабль уходил в море. Оказываясь же на суше - он сперва был рад, но через некоторое время впадал в толку по приключениям. Но однажды он в любился и ему показалось что он нашел свое место в этой жизни. История была интересной, но вот неясная концовка подпортила впечатление.

Мне легче отметить спойлерной всю рецензию сразу, потому что я прямо в начале хочу спросить: КТО УВИДЕЛ ЗДЕСЬ ЛИЧИ КЛУБ? Я даже не помню толком, о чём была манга, но Главарь так яро напомнил мне того персонажа из манги, что мурашки поползли. Общая философия у этих двух обществ тоже вроде различается, и довольно сильно, но тема подростков, вообразивших себя выше всего остального мира, присутствует в обоих произведениях. (а ещё в обоих ребята шли под кодовыми номерами) Книга написана в 1963 году, и в ней поднимается проблема законодательства Японии, по которому до 14 лет не предполагается уголовной ответственности (это если вкратце, я не особо шарю в праве). Недавно я читала книгу, написанную уже в 2000х, и что же вы думаете? Там эта же тема. Япония не думает, что этот закон какой-то…

Перетягиваю свой отзыв с Букмикс.

Давайте представим себе одну из комнат второго этажа в особняке Юкио Мисимы. Стремительно сгущается сумрак — свет от лампы лишь номинально разгоняет тьму, и предметы в комнате всё явственнее лишаются очертаний. Сам господин Юкио Мисима стоит у окна, спиной ко мне, рассказывающему о впечатлениях от его книги, он смотрит в окно, на суетливый мир, изредка сигнализируя ему тлеющим концом сигареты. Трудно понять, слушает ли он меня вообще, но я говорю, говорю ему о том, что его новая книга значительно ниже его таланта (никакой реакции), что чем дольше её читаешь, тем больше крепнет впечатление, будто она писалась не от сердца, а в лучшем случае ради пробы пера, изящного упражнения в мастерстве, а то и вовсе была выброшена прожорливым, охочим до пошлого…

Очень странный по ощущениям роман. Нам поочередно повествуют историю приморского городка от трех лиц, моряка Рюдзи, вдовы Фусако и сына вдовы Нобору. Роман очень маленький, события развиваются стремительно, Рюдзи через Фусако привязывается к наземной жизни и борется с внутренним моряком, Фусако ищет в Рюдзи сначала только умиротворение, а потом и надежду на полноценную семью. Желания и нужды взрослых нам понятны, а вот внутренний мир растущего Нобору по истине сложен. Особенно учитывая, что он поддается чужому влиянию и общается в трудной компании. Язык невероятно прост и притягателен, меня утянуло в книгу и я воспринимала историю как реализм, бытописание приморского городка и ситуации, которые он порождает. Поэтому финал меня честно шокировал. В то время как я наслаждалась…