Тату и Пату в детском саду
Айно Хавукайнен, Сами Тойвонен
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Чего-то немного знаю)))
4 августа 2019 г. 22:42
563
3.5 что бывает, когда идешь в аквапарк...
а попадаешь, ну тут, собственно, не сложно догадаться кто и куда попал, если повнимательней прочитать заголовок книги. Это у нас первая книга, поэтому даже отдалено не представляю, кто такие Тату и Пату. Как-то раз они собрались в аквапарк (там же горки и спа-зона!), а попали в детский сад. Именно приключениям в этом месте и посвящена этак книга. Странные ощущения она оставила. С одной стороны, вполне себе интересный текст, с хорошим юмором, пусть он и простой по грамматической структуре, но не примитивный. А с другой стороны - иллюстрации, какие-то совершенно дикие, извращенные. Как мне кажется, подобным иллюстрациям не место в книге для маленьких детей. Или просто мы рано читать её взялись?
Перевод: Анна Сидорова
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Чего-то немного знаю)))
4 августа 2019 г. 22:42
563
3.5 что бывает, когда идешь в аквапарк...
а попадаешь, ну тут, собственно, не сложно догадаться кто и куда попал, если повнимательней прочитать заголовок книги. Это у нас первая книга, поэтому даже отдалено не представляю, кто такие Тату и Пату. Как-то раз они собрались в аквапарк (там же горки и спа-зона!), а попали в детский сад. Именно приключениям в этом месте и посвящена этак книга. Странные ощущения она оставила. С одной стороны, вполне себе интересный текст, с хорошим юмором, пусть он и простой по грамматической структуре, но не примитивный. А с другой стороны - иллюстрации, какие-то совершенно дикие, извращенные. Как мне кажется, подобным иллюстрациям не место в книге для маленьких детей. Или просто мы рано читать её взялись?
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 мая 2013 г. 16:15
215
5
Тату и Пату отправились в аквапарк "Сказка", но по ошибке забрели в детский сад с таким же названием. Всю первую половину дня они были уверены, что сменные тапочки, манная каша, музыкальное занятие, грязевые ванны в песочнице и вымученно-оптимистическая улыбка воспитательницы Хейди входят в развлекательную программу аквапарка.
В момент, когда открылась правда, братья стояли перед меню, где на обед обещали фрикадельки с картофельным пюре. Да еще к тому же оказалось, что зайти в сад без взрослых можно, но вот выйти - нельзя. Здесь Тату и Пату изменили себе и не стали придумывать хитроумных приспособлений, чтобы выбраться на волю. Эту задачу взвалили на себя трое детсадовцев, соорудивших перемобиль, который мог бы отправить братьев в парк отдыха. Тату и Пату, однако, настолько втянулись в…
