Музыка голубого колодца
Турборг Недреос
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 апреля 2016 г. 13:09
779
5 Мечты и реальность
Лирическая скандинавская проза о самом начале взросления девочки Хердис. Поэтическую натуру Хердис не понимают сверстницы (они, например, считают, что Хердис врет, рассказывая о музыке, звучащей в колодце), не понимают взрослые. Увидев влюбленную пару, Хердис живо воображает себя героиней романа. А привычная фамилия "Шекспир", написанная по-английски, кажется ей загадочным и таинственным словом. Много необычного в самом обыденном умеет увидеть Хердис. И это отчасти побег из реальности — ведь в ее семье нет счастья, папа и мама расходятся... Очень тонкая, поэтичная книга.
Форма: роман
Оригинальное название: Musikk fra en blå brønn
Первая публикация: 1960
Перевод: Любовь Горлина
Язык: Русский (в оригинале Норвежский)
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 апреля 2016 г. 13:09
779
5 Мечты и реальность
Лирическая скандинавская проза о самом начале взросления девочки Хердис. Поэтическую натуру Хердис не понимают сверстницы (они, например, считают, что Хердис врет, рассказывая о музыке, звучащей в колодце), не понимают взрослые. Увидев влюбленную пару, Хердис живо воображает себя героиней романа. А привычная фамилия "Шекспир", написанная по-английски, кажется ей загадочным и таинственным словом. Много необычного в самом обыденном умеет увидеть Хердис. И это отчасти побег из реальности — ведь в ее семье нет счастья, папа и мама расходятся... Очень тонкая, поэтичная книга.
5 февраля 2016 г. 22:21
406
5 Музыка возникла из тишины...
Нижеследующее взято из самой книги, но автора статьи уже не помню :(
Хердис — тонко чувствующая и художественно одаренная девочка. Она ищет во всем красоту и поэзию. Она знает, что всюду есть музыка. И в листьях деревьев, и в волшебных напевах воды, и на дне темного колодца, и в звоне маленьких чудесных капель в глубине. Голубой поющий колодец — это символ еще неизведанных радостей и неведомых опасностей, которые таит в себе жизнь. Ища пропавшую музыку, Хердис едва не проваливается в таинственную глубину колодца. Несколько мгновений она находится буквально на грани гибели. Но еще более пронзительным диссонансом врывается в ее мир первая ложь взрослых, она сильнее и неожиданнее первого детского страха смерти. Благополучная тепличная атмосфера в семье Хердис оказывается лишь иллюзией.…
