Когда не стало Эмили
Джек Ритчи
Лучшая рецензия на книгу
27 декабря 2019 г. 20:23
216
5 Любопытной Варваре нос оторвали!
И снова пункт в игре. На этот раз премия Эдгара Аллана По. Я не люблю никаких ужасов и мистики. По разным причинам. Одна из них - ужасов в сумерках мне хватает и без книжных. Что-то в моей жизни хватает того, что щекочет мне нервы, дополнительной стимуляции не требуется. Вы не представляете, с каким усилием я выбирала, что же прочитать. К моему величайшему облегчению оказалось, что у премии много категорий, вот я и остановилась на категории "короткий рассказ". Жаль, что многое не переведено, но все никак не получается у меня стать полиглотом. Уже лет 15 пробую))). Итак, выбрала, собрала волю в пружину, выдохнула и приготовилась быстренько пробежаться, не сильно пугаясь, по 11 страницам. Представили себе мое состояние? Я даже кулаки сжала, чтобы было не так страшно. Закончила, вот и…
Форма: новелла
Оригинальное название: The Absence of Emily
Дата написания: 1981
Перевод: И. Толмачев
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 127 декабря 2019 г. 20:23
216
5 Любопытной Варваре нос оторвали!
И снова пункт в игре. На этот раз премия Эдгара Аллана По. Я не люблю никаких ужасов и мистики. По разным причинам. Одна из них - ужасов в сумерках мне хватает и без книжных. Что-то в моей жизни хватает того, что щекочет мне нервы, дополнительной стимуляции не требуется. Вы не представляете, с каким усилием я выбирала, что же прочитать. К моему величайшему облегчению оказалось, что у премии много категорий, вот я и остановилась на категории "короткий рассказ". Жаль, что многое не переведено, но все никак не получается у меня стать полиглотом. Уже лет 15 пробую))). Итак, выбрала, собрала волю в пружину, выдохнула и приготовилась быстренько пробежаться, не сильно пугаясь, по 11 страницам. Представили себе мое состояние? Я даже кулаки сжала, чтобы было не так страшно. Закончила, вот и…