Като Ломб
Отзывы о произведении Как я изучаю языки — стр. 4
17 июля 2018 г. 07:34
793
4
Если не обращать внимание на описания ограниченных и местам даже устаревших технических возможностей, доступных желающим изучасть иностранный язык пару десятков лет назад, а также на некоторые рекомендации, которые к настоящему времени уже достаточно прочно обосновались во многих учебниках и многочисленных "инструкциях для чайников", можно сделать очень важный для себя вывод: чтобы стать …
21 мая 2018 г. 19:41
708
5 Как книга Като Ломб помогает мне изучать языки
После двухмесячного интенсива по финскому языку, что я себе устроила, я ожидаемо вышла на плато. Мозг сказал, всё, баста, больше не лезет.
И я стала искать способы, как бы это плато преодолеть. Так я наткнулась на книгу венгерской переводчицы-самоучки, полиглота Като Ломб «Как я изучаю языки». Книга 1970 года, теплая, ламповая, ориентирована на взрослых.
«Евочке легко на иностранный язык ей нужно …
18 апреля 2018 г. 23:24
658
5 Что и как надо делать, чтоб выучить иностранный язык.
Теперь мне понятно, откуда "растут ноги" большинства современных книжек про то, как изучать языки: из этих вот "Заметок полиглота". В отличие от ряда авторов, Като Ломб практически ко всем используемым ею приемам дает ссылку на "первоисточник" - автора исследования/метода. Несмотря на то, что книга написана в прошлом веке, все советы и приемы - актуальны и в наше время, с небольшой поправкой на …
10 января 2018 г. 22:07
1K
4 Варвар здесь я, потому что никто не понимает моей речи!
«Если вы поговорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его голове. Если вы говорите с ним на его родном языке, вы обращаетесь к его сердцу.»
Я всегда считала, что изучение иностранных языков очень полезное и нужное занятие. Во-первых, ты расширяешь свои горизонты и развиваешься, во-вторых, тренируешь память, избавляясь в какой-то степени от склероза в старости. К тому …
20 апреля 2018 г. 17:25
533
5 Скромно о важном
Тем, кто думает, что с чтением книги они сразу получат в придачу знания парочки языков, тут ловить нечего. Серьёзно, это не учебник, не набор упражнений и уж тем более не персональный преподаватель. И даже не берусь утверждать на все сто процентов, что вы тут же помчитесь за учебными пособиями и возьмётесь изучать, к примеру...индийский язык! Не факт. Но то, что вы посмотрите на языки иначе, …
12 февраля 2018 г. 12:56
538
4
Эта книга не учебник, не самоучитель и даже не пособие. В ней есть советы, которые безусловно помогут новичкам, но в целом, мне кажется, что её миссия заключается совершенно в ином. Она дарит мотивацию и показывает каких результатов может добиться обычный человек в, на первый взгляд, таком сложном процессе, как изучение иностранных языков.
Автор этого труда - венгерская переводчика Като Ломб, …
19 апреля 2018 г. 15:21
386
4
Эту книгу я начала читать только из за того что я до сих пор не могу понять как людям удается держать в памяти несколько языков, не путаясь в них. Когда я начала изучать недерландский язык, он у меня смешался с английским и теперь стал взаимозаменяем. После прочтения этой книги я так и не поняла, зато поняла как изучать новые языки. В целом книга написана простым и понятным языком, с …
31 января 2018 г. 17:16
495
4 Настольная книга
Я долго ждала переиздания этой книги. Старое издание найти было трудно, а электронную версию я не могла почему-то читать, поэтому моему счастью не было предела, когда этот славный томик появился в продаже и попал в мои руки. Но от этого чтение не пошло быстрее, хоть уже и по другой причине.
Думаю, не открою ничего нового, это написано и в других рецензиях на сайте, это книга служит вдохновением …
4 января 2018 г. 22:38
461
4
Изучение иностранных языков сегодня - жизненная необходимость.
Хочешь достойно учиться в школе - учи иностранный язык. Хочешь благополучно учиться в университете и сдавать ненавистные "тысячи" - учи иностранный язык. Хочешь построить успешную карьеру - учи иностранный язык, а лучше два. Хочешь путешествовать и не бояться заблудиться или сесть в лужу в случае форс-мажорных ситуаций - учи …
25 января 2018 г. 11:33
294
4 Уже пора выучить английский!
Читать однозначно всем, кто изучает языки и продвигается с этим медленнее, чем хотелось бы. Като Ломб – полиглот и в этой книге она поделилась своим опытом и навыками как изучать языки эффективно и выучить наконец то уже «этот английский!») Все таки изучать и выучить – понятия очень разные. Основные тезисы книги, которые раскрываются в книге: 1. На изучении нужно тратить минимум 10-12 часов в …