Отзывы о произведении Как я изучаю языки — стр. 2

Я пробовал изучать не один язык, но, к сожалению, довести до среднего уровня получалось не многие. Давно меня интересовал вопрос, как же сохранить мотивацию и продолжать изучение такой сложной вещи как язык. Увидев эту книгу, я решил ее прочитать в надежде приблизиться к ответу.

Книга сама по себе небольшая и читается за пару дней. Советы, которые дает автор, выглядят полезными и абсолютно …

Если помимо английского вам захотелось выучить ещё один иностранный язык, то эта книга очень пригодится

Никогда не писал рецензии. Самое время начать.

Вопреки сложившемуся мнению, что отечественные учебники не подходят для изучения иностранного. Автор крайне рекомендуют их использовать. Потому что соотечественник знает про те грабли, на которые он наступил, при изучении вашего иностранного языка. Вы же помните, что учиться надо на чужих ошибках? Из книги:

Важно это потому, что при изучении одного …

Этой книге можно поставить максимальную оценку хотя бы за мотивацию к изучению инностранных языков. Уж если Като Ломб смогла с успехом различной степени изучить 16 языков, то в современных условиях становится стыдно не уметь худо-бедно пользоваться одним несчастным английским.

Не все предлагаемые в книге советы представляются применимыми целиком и полностью, но с большинством я согласна. Начиная …

Как-то раз во время прогулки по книжному я взяла с полки эту книгу и поделилась с подругой, что давно хочу ее прочитать, и спросила, как оно. Подруга ответила, что неплохо, но ничего нового я не узнаю, и уж точно эта книга не стоит сумасшедшей суммы, указанной на ценнике. Оказалась права по всем пунктам.

За что Като Ломб следует похвалить, так это за ее простодушие и смелость, которыми она щедро …

Книга действительно в большей часть содержит мотивационные послания для изучения новых языков. Автор описывает некоторые методики и техники, а так же их сопоставляет, что не может не радовать не быть интересным. Интересно, что автор также приводит примеры шаблонов при изучении языков и как с ними бороться. Но, так же эта книга содержит рекомендации для тех, кто хочет стать именно ПЕРЕВОДЧИКОМ, …

Перед покупкой электронной книги, мне попалась где-то она же, только в виде выдержек - главных тезисов. Но я твердо решила, что нужно читать полную версию, о чем пожалела, потому что могла бы сохранить время. Америку мне книга не открыла, а то что я так ожидала из нее узнать уместилось на 3х страницах почти в ее самом конце. Легкая и местами повторяющаяся, но в целом, неплохая книга, подойдет …

Довольно интересная книга, но скорее не как советчик по изучению языков, а как погружение в мир переводчика во времена, когда эта профессия только зарождалась.

Для изучающих язык или только готовых приступать к изучению полезной будет глава "Как я изучаю языки", а точнее десять заповедей выведенных Като Ломб для тех кто хочет овладеть иностранным языком. Сейчас эти рекомендации уже не новы, и их …

Очень понравилась эта любопытная маленькая книжица за авторством венгерской переводчицы Като Ломб. Като была настоящим полиглотом - свободно говорила на пяти языках, на других пяти могла изъясняться, а еще на семи читала со словарем. Языки это были совершенно разные - от русского, немецкого и латыни до японского, датского и болгарского. В 90 лет она начала изучать иврит и планировала выучить …

Книгу "Как я изучаю языки. Заметки полиглота" я очень люблю и читаю её уже в третий раз. Автором книги, венгерской переводчицей и писательницей Като Ломб, я искренне восхищаюсь, ведь она владела на высоком уровне 16 языками. Я тоже увлекаюсь изучением иностранных языков и многие из приведенных Като Ломб советов применяю в своем "языком путешествии": пробую читать книги и смотреть фильмы в …