Серийные детективы — 2003 книги — стр. 5

Кембриджский частный детектив Джексон Броуди
1. Преступления прошлого / Case Histories (2004)
2. Поворот к лучшему / One Good Turn (2006)
3. Ждать ли добрых вестей? / When Will There Be Good News (2008)
4. Чуть свет, с собакою вдвоем / Started Early, Took My Dog (2010)

LoraG 13 августа 2011 г., 17:32

V.I. Warshawski - Ви.Ай.Варшавски
1982 - 1. Indemnity only - Заказное убийство
1984 - 2. Deadlock - Тупик
1985 - 3. Killing Orders - Приказано убить
1987 - 4. Bitter medicine - Горькое лекарство
1988 - 5. Blood Shot (Toxic Shock) - Смертельный удар
1990 - 6. Burn Marks - Ожоги
1992 - 7. Guardian Angel
1994 - 8. Tunnel Vision
1999 - 9. Hard Time
2001 - 10. Total Recall
2003 - 11. Blacklist
2005 - 12. Fire Sale
2009 - 13. Hardball
2010 - 14. Body Work
2012 - 15. Breakdown
1995 - Windy City Blues (V I for Short, рассказы)

LoraG 20 августа 2011 г., 23:43

Series Miss Silver - Мисс Сильвер:

Miss Maud Silver, a retired governess and teacher who becomes a professional private detective, in London, England:
/ Мисс Мод Сильвер, отставная гувернантка и учительница, которая становится профессиональным частным детективом, в Лондоне, Англия:

1928 – 1. Grey Mask - Серая маска
1936 (?) б/н Dead or Alive - Мертв или жив (вне цикла)
1937 – 2. The Case Is Closed - Дело закрыто
1939 – 3. Lonesome Road - Опасная тропа
1941 – 4. Danger Point (aka In the Balance) - На краю пропасти
1943 - 5. The Chinese Shawl - Китайская шаль/ Роковой сувенир
1943 – 6. Miss Silver Intervenes (aka Miss Silver Deals with Death) - Шестое чувство/ Вмешательство мисс Сильвер / Мисс Силвер вмешивается
1944 – 7. The Clock Strikes Twelve - Часы бьют двенадцать/ Часы пробили полночь/ Когда часы пробьют двенадцать
1944 – 8. The Key - Ключ/ Кровавая фуга
1945 – 9. She Came Back (aka The Traveller Returns) - Возвращение странницы
1946 - 10. Pilgrim's Rest (aka Dark Threat) - Приют пилигрима
1947 – 11. Latter End - Убийство в поместье Леттеров
1947 – 12. Spotlight (aka Wicked Uncle) - Светящееся пятно
1948 – 13. The Case of William Smith - Дело Уильяма Смита/ Смерть по завещанию
1948 – 14. Eternity Ring - Кольцо вечности
1949 – 15. The Catherine Wheel - Огненное колесо/ Приют контрабандистов
1949 – 16. Miss Silver Comes to Stay - Мисс Силвер приехала погостить
1950 - 17. The Brading Collection (aka Mr Brading's Collection) - Коллекция Брединга
1950 – 18. The Ivory Dagger - Кинжал из слоновой кости
1950 – 19. Through the Wall - Сквозь стену
1951 – 20. Anna Where Are You? (aka Death at Deep End) - Анна, где ты?
1951 – 21. The Watersplash - Круги на воде
1952 – 22. Ladies Bane - Проклятие для леди
1953 – 23. Out of the Past - Из прошлого/ Причина для убийства
1953 – 24. The Silent Pool - Тихий пруд/ Тихий омут/ В тихом омуте
1953 – 25. The Vanishing Point - Ускользающие улики
1954 – 26. The Benevent Treasure - Сокровища Беневентов/ Сокровище Беневентов
1955 – 27. The Gazebo (aka The Summerhouse) - Павильон/ Дом призраков
1955 - 28. The Listening Eye - Внимающее око
1955 – 29. Poison in the Pen - Ядовитые письма/ Смерть в конверте/ Все леди под подозрением
1956 – 30. The Fingerprint - Отпечаток пальца/ Роковой отпечаток/ Отпечатки
1958 – 31. The Alington Inheritance - Элингтонское наследство
1961 – 32. The Girl in the Cellar - Тайна темного подвала

LoraG 21 августа 2011 г., 23:45

Evadne Mount Trilogy:
писательница Эвадна Маунт, обладающая талантом гениального детектива-любителя, и ее лучший друг - инспектор Скотланд-Ярда Трабшо.

Ход Роджера Мургатройда / The Act of Roger Murgatroyd: An Entertainment (2006)
Убийство в стиле / A Mysterious Affair of Style (2007)
And Then There Was No One (2009)

LoraG 26 августа 2011 г., 13:21

Series Kathleen Mallory - Кэти Мэллори — детектив полиции Нью-Йорка:

1994 - 1. Mallory's Oracle - Предсказание Мэллори
1995 - 2. The Man Who Lied to Women (aka The Man Who Cast Two Shadows)
1996 - 3. Killing Critics
1997 - 4. Flight of the Stone Angel (aka Stone Angel)
1999 - 5. Shell Game
2002 - 6. Crime School - Криминальная школа
2003 - 7. The Jury Must Die (aka Dead Famous) - Присяжные обречены
2004 - 8. Winter House - Зимний дом
2006 - 9. Find Me (aka Shark Music)
2011 - 10. The Chalk Girl
2013 - 11. It Happens in the Dark
2016 - 12. Blind Sight

LoraG 30 августа 2011 г., 13:49

Серия Jack Swyteck - Джек Свайтек, адвокат, Майами:

+ 2015. Cash Landing
1994 - 1. The Pardon
2002 - 2. Beyond Suspicion – Вне подозрений
2003 - 3. Last to Die - Тот, кто умрет последним
2004 - 4. Hear No Evil - Не вижу зла
2006 - 5. Got the Look - Смерть в кредит
2007 - 6. When Darkness Falls - Когда сгущается тьма
2007 - 7. Last Call
2008 - 8. Born to Run
2011 - 9. Afraid Of The Dark
2013 - 10. Blood Money
2014 - 11. Black Horizon
2016 - 12. Gone Again
2017 - 13. Most Dangerous Place (план)

LoraG 30 августа 2011 г., 13:54

Уиллоус и Паркер
Серия полицейских романов
1987 The Goldfish Bowl // Аквариум с золотыми рыбками
1988 Death on a No. 8 Hook // Смерть на рыболовном крючке
1989 Hot Shots // Горячие дозы
1990 Serious Crimes // Тяжкие преступления
1991 Accidental Deaths // Случайные смерти
1992 Fall Down Easy // Свободное падение
1994 Killers
1995 Heartbreaker
1996 Memory Lane
1997 Karaoke Rap
1998 Shutterbug
2000 Funny Money
2003 Cloud of Suspects

LoraG 30 августа 2011 г., 14:04

Инспектор Френч / Series Inspector French:
1. 1924. Inspector French's Greatest Case / Самое запутанное дело инспектора Френча / Величайшее дело инспектора Френча
2. 1926. Inspector French and the Cheyne Mystery aka The Cheyne Mystery
3. 1927. The Starvel Hollow Tragedy aka Inspector French And The Starvel Tragedy
4. 1928. The Sea Mystery
5. 1929. The Box Office Murders aka The Purple Sickle Murders / Кассовые убийства
6. 1930. Sir John Magill's Last Journey
7. 1931. Mystery in the Channel aka Mystery in the English Channel / Тайна «Нимфы» / Смерть в Ла-Манше
8. 1932. Sudden Death / Внезапная смерть
9. 1932. Death on the Way aka Double Death / Смерть на рельсах
10. 1933. The Hog's Back Mystery aka The Strange Case of Dr. Earle
11. 1934. The 12:30 from Croydon aka Wilful and Premeditated
12. 1934. Mystery on Southampton Water aka Crime on the Solent / Тайна залива Саутгемптон
13. 1935. Crime at Guildford aka The Crime at Nornes
14. 1936. The Loss of the 'Jane Vosper'
15. 1936. Man Overboard aka Cold-Blooded Murder
16. 1937. Found Floating
17. 1938. Antidote to Venom
18. 1938. The End of Andrew Harrison aka The Futile Alibi
19. 1939. Fatal Venture aka Tragedy in the Hollow
20. 1940. Golden Ashes
21. 1941. James Tarrant, Adventurer aka Circumstantial Evidence / Джеймс Таррент, авантюрист
22. 1941. A Losing Game
23. 1942. Fear Comes to Chalfont
24. 1943. The Affair at Little Wokeham aka Double Tragedy
25. 1945. Enemy Unseen / Тайный враг
26. 1946. Death of a Train / Смерть поезда
27. 1949. Silence for the Murderer / Неуловимый убийца
28. 1952. Dark Journey aka French Strikes Oil / Инспектор Френч и дело о нефти
29. 1955. Many a Slip
30. 1957. Anything to Declare? / Контрабандный груз

LoraG 30 августа 2011 г., 17:03

87th Precinct series - 87-й полицейский участок:

Каждый роман начинается с одного и того же предупреждения:
"Город на этих страницах вымышлен. Люди, места - все фиктивно. Только процедура работы полиции основывается на реальном установленном порядке."

Основной персонаж Steve Carella / Стив Карелла [везде, кроме #2] - "честный, упрямый и настойчивый; умный, но не гений; как правило, в состоянии собрать воедино всю тяжелую работу." В ходе серии его частые сотрудники: Meyer Meyer /Мейер Мейер, Cotton Hawes / Коттон Хейвз или Bert Kling / Берт Клинг. Есть и другие "сквозные" персонажи, появляющиеся в ряде романов.

01 - 1956. Cop Hater - Ненавистник полицейских / Охота на сыщиков / Охота на полицейских / Истребитель полицейских / Кто ненавидит полицейских / Убийца ненавидит полицейских / Человек, ненавидевший полицейских / Личный враг полицейских / Ненавидящий полицейских* / Охота на полицию / Ненавижу копов / Ненавидящий копов / Из ненависти / Жара (не путать с #35 Heat !)
02 - 1956. The Mugger - Грабитель / Изверг / Знакомство с убийцей
03 - 1956. The Pusher - Толкач / Сбытчик / Дилер / Торговцы наркотиками / Героиновая петля
04 - 1957. The Con Man - Мошенник / Мошенники / Афера / Жулик
05 - 1957. Killer's Choice - Выбор убийцы / Убийство в винном магазине / Кто убийца? / Американский детектив*
06 - 1958. Killer's Payoff - Расплата убийцы / Плата за убийство / Воздаяние убийце / Плата за шантаж / Награда киллера
07 - 1958. Killer's Wedge - Способ убийства / Убийство в запертой комнате / Клин / Клинья смерти / Роковой клин / Убийцы первый шаг / Требуется жертва / Вдова Додж
08 - 1958. Lady Killer - Убийца леди / Покушение на Леди / Полицию предупредили / Убийца женщин / Леди, Вас убьют
09 - 1959. 'Til Death - До самой смерти / Лишь смерть нас разлучит
10 - 1959. King's Ransom - Выкуп Кинга / Выкуп / Цена спасения / Большой куш / Без выкупа - ?
11 - 1960. Give the Boys a Great Big Hand - Протяни ребятам руку / Тайна Тюдора / Валентинов день / Давайте поаплодируем мальчикам / Роковой подарок / По отрубленной руке...
12 - 1960. The Heckler - Шутник / Хохмач / Арифметика убийства / Заноза
13 - 1960. See Them Die - Смотри, как некоторые умирают / Смотри, как они умирают / Они должны умереть / Пусть умрут
14 - 1961. Lady, Lady I Did It - Леди, леди, это я! / Леди, я сделал это
= 15 - 1962. The Empty Hours (collection of three short novellas) - Предрассветный час (сборник из 3-х новелл):
+ 1960. The Empty Hours - Предрассветный час / Под утро / Перед рассветом
+ 1961. "J" - Буква на стене / Кровь на стене
+ 1962. Storm [= Murder on Ice] - Метель / В метель / Буря, любовь и смерть
16 - 1962. Like Love - Такова любовь / Например, любовь / Типа любовь / Закон вероятности / Любовь, любовь
17 - 1963. Ten Plus One - Десять плюс один
18 - 1963. Ax - Топор / Охота за призраком / Январь – тяжелый месяц / Человек, который был рядом
19 - 1964. He Who Hesitates - Тот, кто медлит / Нерешительный / Цена сомнения / Тот, который колеблется * / Тот, кто колеблется / Тот, кто сомневается
20 - 1965. Doll - Куколка / Кукла / Игрушка
21 - 1966. Eighty Million Eyes - 80 миллионов глаз / На глазах у сорока миллионов
22 - 1968. Fuzz - Легавые / Ищем глухого террориста / Мертвое ухо
23 - 1969. Shotgun - Дробовик / Ружье / Тайна голубого кинжала / Двойное убийство
24 - 1970. Jigsaw - Головоломка / Собрать головоломку
25 - 1971. Hail, Hail, The Gang's All Here! - Привет, привет! Вся банда здесь! / Всем стоять, ребятки! Полиция! / Будни / Обычная работа / Банда в городе / Детективы [из 2 частей: Ночное дежурство + Дневное дежурство ]
26 - 1972. Sadie When She Died - Сэди, когда она умерла / Когда умерла Сэйди / Сэди после смерти / Сэди / Рождественский подарок / Убить Седди (т.3)
27 - 1972. Let's Hear It for the Deaf Man - Послушаем, что скажет Глухой / Послушаем за Глухого! / Услышать глухого / Загадка Глухого
28 - 1973. Hail to the Chief - Непогрешимый предводитель / Привет шефу! / Ура, наш вождь!
29 - 1974. Bread
30 - 1975. Blood Relatives
31 - 1976. So Long as You Both Shall Live
32 - 1977. Long Time No See - Ночные кошмары / В долгой тьме / Давненько не виделись
33 - 1979. Calypso
34 - 1980. Ghosts
35 - 1981. Heat - Жара* / Жара, духота и жадность
36 - 1983. Ice - Лёд* / Леди, лед и пули - ? / Ледок
37 - 1984. Lightning - Удар молнии / Молния
38 - 1985. Eight Black Horses
39 - 1987. Poison - Отрава
40 - 1987. Tricks
41 - 1989. Lullaby - Колыбельная
42 - 1989. Vespers - Вечерня
43 - 1991. Widows - Вдовы
44 - 1992. Kiss - Поцелуй
45 - 1993. Mischief - Озорство
46 - 1994. And All Through the House
47 - 1995. Romance - Смерть по ходу пьесы / Романтика
48 - 1997. Nocturne
// + 1998. The Last Best Hope (Matthew Hope #13) * - Забавы с летальным исходом
49 - 1998.The Big Bad City
50 - 1999. The Last Dance
51 - 2001. Money, Money, Money
52 - 2002. Fat Ollie's Book
53 - 2003. The Frumious Bandersnatch
54 - 2004. Hark!
55 - 2005. Fiddlers
???
На игле. Клин для убийцы. Любовь. Глухой номер
"Алло! Полиция!"
Увидеть смерть

* В романе есть Стив Карелла и 87 участок, но официально он числится за др. циклом.

Сборники-"избранники" б/н - "некоторые из его самых милых женских персонажей":
1988. McBain's Ladies
1989. McBain's Ladies Too

"Неформальный" подцикл по персонажу The Deaf Man / Глухой
- "блестящий криминальный гений".

A Professor Moriarty-like / этакий "Профессор Мориарти"

:
#12, #22, #27, #38, #45 и #54

LoraG 30 августа 2011 г., 17:10

Matthew Hope series - Мэтью Хоуп, адвокат,
занимающийся финансовыми делами не очень ладящих с законом клиентов:
(повествование ведётся от первого лица)

1977. Goldilocks - Златовласка
1981. Rumpelstiltskin - Румпельштильцхен
1982. Beauty and the Beast - Красавица и чудовище
1984. Jack and the Beanstalk - Джек и Фасолька
1985. Snow White and Rose Red - Белоснежка и Аллороза
1986. Cinderella - Золушка
1987. Puss in Boots - Кошечка в сапожках
1988. The House that Jack Built - Дом, который построил Джек
1990. Three Blind Mice - Три слепых мышонка
1991. Mary, Mary
1994. There Was a Little Girl - Белая леди
1995. Gladly the Cross-Eyed Bear - Крах игрушечного королевства
1998. The Last Best Hope - Забавы с летальным исходом (+ Steve Carella)

Книги цикла не пронумерованы автором - они перечислены здесь в том порядке, в котором были опубликованы.

nzagreba 27 мая 2016 г., 17:04

Мария Швецова
Белое, черное, алое…
Героев не убивают
Жизнь честных и нечестных
Ловушка для блондинов
Мания расследования
Овечья шкура
Охота на вампиров
Помни о смерти
Роковая роль
Ход с дамы пик

LoraG 30 августа 2011 г., 17:25

Alfred Walter Stewart ака JJ Connington /
Альфред Уолтер Стюарт - под псевд. Дж. Дж. Коннингтон

Sir Clinton Driffield series - сэр Клинтон Дриффилд
- старший констебль, начальник полиции округа ("слегка эксцентричный сыщик", как выразился британский критик).
"Всегда нужно знать мнение обеих сторон; некорректно судить о деле по словам одного из противников" - его девиз.

#1 - 1927. Murder in the Maze
#2 - 1927. Tragedy at Ravensthorpe - Трагедия в Равенсторпе
#3 - 1928. Mystery at Lynden Sands- Загадка Линден-Сэндза
#4 - 1928. The Case with Nine Solutions - Загадка с девятью ответами

Переведены только 3 романа из серии, в которой 17 книг (1927-47г.г.)

LoraG 8 сентября 2011 г., 10:33

Matthew Scudder series - частный детектив без лицензии Мэттью Скаддер, экс-полицейский, Нью-Йорк:

#01 - 1976. The Sins of the Fathers / Грехи отцов наших*
#02 - 1976. Time to Murder and Create - Время убивать
#03 - 1976. In the Midst of Death
#04 - 1981. A Stab in the Dark
#05 - 1982. Eight Million Ways to Die - Восемь миллионов способов умереть
#06 - 1986. When the Sacred Ginmill Closes - Когда закроется священный наш кабак
#07 - 1989. Out on the Cutting Edge - На острие
#08 - 1990. A Ticket to the Boneyard - Билет на погост
#09 - 1991. A Dance At The Slaughterhouse - Пляска на бойне
#10 - 1992. A Walk Among the Tombstones - Прогулка среди могил [=Прогулка средь могильных камней]
#11 - 1993. The Devil Knows You're Dead - Дьявол знает, что ты мертв
#12 - 1994. A Long Line of Dead Men
#13 - 1996. Even the Wicked
#14 - 1998. Everybody Dies
#15 - 2001. Hope to Die
#16 - 2005. All the Flowers Are Dying
#17 - 2011. A Drop of the Hard Stuff - Капля крепкого

Перечислены романы - без сборников рассказов и переизданий.

LoraG 8 сентября 2011 г., 19:43

Bernie Rhodenbarr series - Берни Роденбарр
- букинист-интеллектуал и вор-джентльмен -
грабитель и книготорговец, Нью-Йорк:

1977. Burglars Can't Be Choosers - Взломщики — народ без претензий
1978. The Burglar in the Closet - Взломщик в шкафу
1979. The Burglar Who Liked to Quote Kipling - Взломщик, который цитировал Киплинга
1980. The Burglar Who Studied Spinoza - Взломщик, который изучал Спинозу
1983. The Burglar Who Painted Like Mondrian - Вор с палитрой Мондриана
+ 1983. Like a Thief in the Night - Вор в ночи*
+ 1990. The Burglar Who Dropped in on Elvis - Взломщик, который «упал» на Элвиса*
1994. The Burglar Who Traded Ted Williams
+ 1994. The Burglar Takes a Cat - Взломщик обзаводится котом
1995. The Burglar Who Thought He Was Bogart - Вор в роли Богарта
1997. The Burglar in the Library
+ 1997. The Burglar Who Smelled Smoke (with Lynne Wood Block)
1999. The Burglar in the Rye - Вор во ржи
2004. The Burglar on the Prowl - Вор под кроватью
2013. The Burglar Who Counted the Spoons

LoraG 8 сентября 2011 г., 19:47

Evan Tanner novels
- Ивен Таннер - сверхсекретный правительственный агент, ветеран корейской войны:

1966. The Thief Who Couldn't Sleep - В погоне за золотом Измира
1966. The Canceled Czech
1967. Tanner's Twelve Swingers - Бросок в Европу
1968. The Scoreless Thai (a.k.a. Two for Tanner)
1968. Here Comes a Hero (a.k.a. Tanner's Virgin) - Герой по вызову*
1968. Tanner's Tiger - Шпион в тигровой шкуре*
1970. Me Tanner, You Jane
1998. Tanner on Ice

nzagreba 3 июня 2016 г., 13:51

Современник Шекспира Ник Ревилл, актер труппы лорд-камергера и сыщик-любитель

Series Shakespearean Murder Mystery / Шекспировские» детективы:
2000 - 1. That Sleep of Death
2001 - 2. Death of Kings
2002 - 3. The Pale Companion - Бледный гость
2003 - 4. Alms for Oblivion
2004 - 5. Mask of Night - Маска ночи
2005 - 6. An Honourable Murder

LoraG 14 сентября 2011 г., 11:00

Series
Lord Francis Powerscourt - лорд Фрэнси Пауэрскорт:

2002 - 1. Goodnight, Sweet Prince - Спи, милый принц…
2002 - 2. Death and the Jubilee - Банк, хранящий смерть
2004 - 3. Death of an Old Master - Покушение на шедевр
2004 - 4. Death of a Chancellor - Ад в тихой обители
2006 - 5. Death Called to the Bar - Смерть в адвокатской мантии
2006 - 6. Death on the Nevskii Prospekt - Смерть на Невском проспекте
2008 - 7. Death On the Holy Mountain
2009 - 8. Death of a Pilgrim
2010 - 9. Death of a Wine Merchant
2011 - 10. Death in a Scarlet Coat
2012 - 11. Death at the Jesus Hospital
2014 - 12. Death of an Elgin Marble
2015 - 13. Death Comes to Vicenza
2015 - 14. Death Comes to the Ballets Russes

LoraG 22 сентября 2011 г., 13:00

Цикл Детектив Дэйв Гурни / Dave Gurney:
2010 — Загадай число / Think of a Number
2011 — Зажмурься покрепче / Shut Your Eyes Tight
2012 — Не буди дьявола / Let the Devil Sleep
2014 — Питер Пэн должен умереть / Peter Pan Must Die
2016 — Волчье озеро / Wolf Lake
2018 — White River Burning

LoraG 30 октября 2011 г., 18:11

Лукас Дэвенпорт - полицейский детектив и дизайнер военных игр, Миннеаполис, штат Миннесота:
Серия Lucas Davenport / Лукас Дэвенпорт:
1989 - 1. Rules of Prey - Правила охоты / Правила убийцы
1990 - 2. Shadow Prey - Тень убийцы
1991 - 3. Eyes of Prey - Глаза убийцы
1992 - 4. Silent Prey - Безмолвный убийца
1993 - 5. Winter Prey - The Iceman - Зимний убийца
1994 - 6. Night Prey - Ночной убийца
1995 - 7. Mind Prey - Жертва безумия
1996 - 8. Sudden Prey - Внезапная жертва
1998 - 9. Secret Prey
1999 - 10. Certain Prey
2000 - 11. Easy Prey
2001 - 12. Chosen Prey
2002 - 13. Mortal Prey
2003 - 14. Naked Prey
2004 - 15. Hidden Prey
2005 - 16. Broken Prey
2007 - 17. Invisible Prey
2008 - 18. Phantom Prey
2009 - 19. Wicked Prey
2010 - 20. Storm Prey
2011 - 21. Buried Prey
2012 - 22. Stolen Prey
2013 - 23. Silken Prey
2014 - 24. Field of Prey
2015 - 25. Gathering Prey
2016 - 26. Extreme Prey
2017 - 27. Golden Prey
2018 - 28. Twisted Prey
2019 - 29. Neon Prey
2020 - 30. Masked Prey
2021 - 31. Ocean Prey
2022 - 32. Righteous Prey
2023 - 33. Judgment Prey

LoraG 8 ноября 2011 г., 19:00

Адвокат Мэтью Шардлейк (спасибо summertree )
1. Dissolution (2003) / Горбун лорда Кромвеля
2. Dark Fire (2004) / Темный огонь
3. Sovereign (2006) / Соверен
4. Revelation (2008) / Седьмая чаша
5. Heartstone (2010) / Камни вместо сердец
6. Lamentation (2014) / Плач
7. Tombland (2018) / Мертвая земля

LoraG 8 ноября 2011 г., 23:06