Министерство наивысшего счастья
Арундати Рой
Серия: | От лауреата Букеровской премии |
Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
3 апреля 2024 г. 14:48
157
4 Жизнь продолжалась. Смерть продолжалась. Война продолжалась
Жила-была женщина по имени Аджум… Изначально это был мужчина, и, собственно, по большому счёту это так и есть, но… Аджум из тех, кого считают третьим полом, но тяготеет он(а) к женскому роду, таких в Индии называют хинджра. И, возможно, их не сильно одобряют, но относятся, скажем так, терпимо. Первая часть посвящена ей. О том, как она росла, как постепенно из мальчика превращалась в девушку, как были родители убиты таким горем. В конце концов Аджум ушла из дома, и нашла приют в обществе себе подобных. Казалось бы, счастье вот оно. Живи, да радуйся. Тем более и дочурка нашлась в прямом смысле слова. Но это Индия 90-ых прошлого века, это кашмирский конфликт, столкновение пакистанских боевиков и индийской армии, а жители Кашмира оказались в середине всего, неугодные ни тем, ни другим. Аджум…
Министерство наивысшего счастья, роман
Перевод: Александр Анваер
ISBN: 978-5-17-983169-3
Год издания: 2018
Язык: Русский
Твердый переплет, 480 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 84х108 1/32
Перевод: Анваер А.
Возрастные ограничения: 16+
Roy ist eine der besten Schreiberinnen auf dem Subkontinent. Eine geniale Beobachterin Indiens, ironisch im Ton, herzhaft in der Sache. (Laura Höflinger Der Spiegel 2017-07-22)
[Man will] nur staunen über diese Beharrlichkeit, aufzubegehren, und über die poetische Kraft, mit der sie dies tut. Beides zusammen verleiht ihr eine einmalige Größe. (Julia Encke Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung 2017-08-06)
[…] ein rasanter Roman, der ein Füllhorn von Romanen ist […] (Arno Widmann Frankfurter Rundschau 2017-08-08)
So fasziniert dieser Roman […]. Nach der Lektüre wird man nie mehr mit den Augen eines unschuldigen Globetrotters ein Land wie Indien bereisen können. (Annemarie Stoltenberg Norddeutscher Rundfunk 2017-08-02)
So erweist sich »Das Ministerium des äußersten Glücks« als große Romanallegorie auf Indiens Geschichte seit der Unabhängigkeit […] formvollendeter und überkultureller kann kaum erzählt werden. (Andreas Platthaus Frankfurter Allgemeine Zeitung 2017-08-12)
Das ist ein Sujet alttestamentarischer Wucht und Schwere, die in der kraftvollen, poetischen Sprache Roys einen angemessenen Hallraum findet. (Gunda Bartels Der Tagesspiegel 2017-08-10)
[…] ein überwältigendes Panorama Indiens […] ein Palimpsest mit tausend Schichten und Geschichten, ein reales Märchen, labyrinthisch verflochten wie ein Banyan-Baum mit tausend Luftwurzeln […] (Cornelia Zetzsche Bayerischer Rundfunk 2017-08-10)
Arundhati Roy gelingt das Kunststück aus diesem komplexen Material einen ebenso emotional bewegenden wie politisch engagierten Roman zu schmieden. (Denis Scheck ARD / druckfrisch 2017-09-03)
2017 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза)
2017 г. — Букеровская премия
2017 г. — Национальная книжная премия общества критиков (Художественная проза)
Рецензии
Всего 243 апреля 2024 г. 14:48
157
4 Жизнь продолжалась. Смерть продолжалась. Война продолжалась
Жила-была женщина по имени Аджум… Изначально это был мужчина, и, собственно, по большому счёту это так и есть, но… Аджум из тех, кого считают третьим полом, но тяготеет он(а) к женскому роду, таких в Индии называют хинджра. И, возможно, их не сильно одобряют, но относятся, скажем так, терпимо. Первая часть посвящена ей. О том, как она росла, как постепенно из мальчика превращалась в девушку, как были родители убиты таким горем. В конце концов Аджум ушла из дома, и нашла приют в обществе себе подобных. Казалось бы, счастье вот оно. Живи, да радуйся. Тем более и дочурка нашлась в прямом смысле слова. Но это Индия 90-ых прошлого века, это кашмирский конфликт, столкновение пакистанских боевиков и индийской армии, а жители Кашмира оказались в середине всего, неугодные ни тем, ни другим. Аджум…
25 июля 2023 г. 10:24
244
4
Индия... Она такая разная... Крикливо богатая и невероятно бедная. Яркая, красочная, колоритная, как расписная игрушка. Но сколько внутри неё неизвестных нам конфликтов и проблем. Анджум- женщина спрятанная в теле мужчины, в Индии для таких людей есть название- хинджра. Изначально она является главной героиней. Затем появляются и другие. Они как связанные одной ниткой, вращаются по одной орбите, то приближаясь, то удаляясь друг от друга. А вокруг жизнь, на фоне военного конфликта, длящегося 70 лет... Эта книга крик души автора, любящего свою страну, свой народ и переживающего за его будущее. Если честно, то я совсем ничего не знала о Кашмирском конфликте, хотя по-любому в 90е смотрела репортажи об этом в новостях. А почитав, ужаснулась- просто чудовищная сложилась ситуация когда воюют…
Статьи о книге
Всего 4Диагностика кармы
Критик: Татьяна Сохарева Рецензия на книгу Министерство наивысшего счастья Оценка: * Вторую книгу именитой индийской писательницы Арундати Рой ждали ни много ни мало двадцать лет. За это время автор нашумевшего романа «Бог мелочей» (1997) написала несколько десятков злых очерков и эссе, в которых боролась за независимость Кашмира, громила антитеррористическую политику США и пыталась остановить строительство плотины на реке Нармаде. В «Министерстве наивысшего счастья» кипучий политический темперамент Рой явился во всей своей ошеломляющей красе. Она в подробностях рассказывает, что произошло со страной за последние два десятилетия, нагружая…
Трехпольная система: как живет самая презираемая каста неприкасаемых
Критик: Константин Мильчин Рецензия на книгу Министерство наивысшего счастья Оценка: * Афтаб родился в Дели в холодную январскую ночь. В Индии тоже бывает холодно, причем это может быть климатический холод, а может быть метафорический — людская черствость и жестокость. Афтаб родился в старинном, знатном, хоть и обедневшем роду. Его отец утверждал, что является потомком одного из сыновей Чингисхана, что он из рода Моголов, тех самых, что, будучи великими, когда-то правили Индией. Дома даже имелось родовое древо, которое отец любил показывать забредавшим в мусульманский квартал старого Дели журналистам. Но всё это не имеет прямого отношения к…
Издания и произведения
Всего 11Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу