4,2

Моя оценка

Лучшие произведения американских мастеров «страшного» рассказа XIX века.
Серия: Классика литературы ужасов
Издательство: АСТ, Terra Fantastica

Лучшая рецензия на книгу

Arleen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 апреля 2024 г. 19:33

285

5

Вот и положено начало моему знакомству с творчеством Вашингтона Ирвинга. Я давно слышала об экранизации этого рассказа, знаю, что многим фильм нравится, но сама так и не посмотрела. Читала, что сюжет экранизации значительно отличается от сюжета рассказа, так что будет интересно в ближайшее время посмотреть и проверить.

Рассказ оказался очень интересным! Не сказала бы, что сюжет слишком страшный, больше жутковатый и атмосферный, к тому же действие происходит осенью, поэтому он идеально подходит для осеннего чтения. Наверное, зря я решила читать это произведение тёплым и солнечным весенним вечером, но теперь уже поздно об этом думать. Атмосферу я всё равно прочувствовала.

Главным героем "Легенды о Сонной Лощине" является учитель Икабод Крейн, влюблённый в красавицу Катарину. Вот только у…

Развернуть

Дом с привидениями
Автор: Вашингтон Ирвинг

Перевод: А. Бобович

стр. 44-47

Загадочный корабль
Автор: Вашингтон Ирвинг

Перевод: А. Бобович

стр. 48-74

Человек и змея
Автор: Амброз Бирс

Перевод: Н. Рахманова

стр. 184-191

Тайна долины Макарджера
Автор: Амброз Бирс

Перевод: Ф. Золотаревская

стр. 191-199

Диагноз смерти
Автор: Амброз Бирс

Перевод: С. Б. Барсов

стр. 199-202

Жестокая схватка
Автор: Амброз Бирс

Перевод: Ф. Золотаревская

стр. 203-211

Один из близнецов
Автор: Амброз Бирс

Перевод: С. Пшенников

стр. 211-218

Кувшин сиропа
Автор: Амброз Бирс

Перевод: Т. Грингольц

стр. 218-225

Заполненный пробел
Автор: Амброз Бирс

Перевод: Н. Дарузес

стр. 225-231

Средний палец правой ноги
Автор: Амброз Бирс

Перевод: В. Азов

стр. 231-240

Проклятая тварь
Автор: Амброз Бирс

Перевод: А. Елеонская

стр. 240-248

Метценгерштейн
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: В. Неделин

стр. 251-260

Морелла
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 260-266

Береника
Автор: Эдгар По

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 266-275

Падение дома Ашеров
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: Владимир Рогов

стр. 276-294

Колодец и маятник
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 295-311

Бочонок Амонтильядо
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: Ольга Холмская

стр. 311-318

Чёрный кот
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: В. Хинкис

стр. 318-327

Лигейя
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: Михаил Энгельгардт

стр. 327-343

Повесть Крутых гор
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: Ирина Гурова

стр. 343-354

Король Чума
Автор: Едгар Аллан По

Перевод: О. Мокровольський

стр. 360-372

Чёрт на колокольне
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: Владимир Рогов

стр. 373-381

Ангел Необъяснимого
Автор: Эдгар Аллан По

Перевод: И. Бернштейн

стр. 381-390

Рассказ старухи
Автор: Натаниел Готорн

Перевод: Т. Жукова

стр. 391-402

Мой родич, майор Молинью
Автор: Натаниель Готорн

Перевод: А. Щербаков

стр. 403-423

Молодой Браун
Автор: Натаниель Готорн

Перевод: Е. Калашникова

стр. 423-437

Маскарад у генерала Хоу
Автор: Натаниель Готорн

Перевод: Е. Калашникова

стр. 438-452

Портрет Эдуарда Рэндолфа
Автор: Натаниель Готорн

Перевод: И. Комарова

стр. 453-466

Мантилья леди Элинор
Автор: Натаниель Готорн

Перевод: И. Комарова

стр. 466-482

Родимое пятно
Автор: Натаниель Готорн

Перевод: Г. Островская

стр. 483-501

Эготизм, или Змея в груди
Автор: Натаниель Готорн

Перевод: А. Шадрин

стр. 501-517

Гибель мистера Хиггинботема
Автор: Натаниель Готорн

Перевод: Евгения Давыдовна Калашникова

стр. 517-530

Башня с колоколом
Автор: Герман Мелвилл

Перевод: С. Сухарев

стр. 531-551

Веранда
Автор: Герман Мелвилл

Перевод: С. Сухарев

стр. 551-569

ISBN: 5-17-009587-2, 5-7921-0440-9

Год издания: 2001

Язык: Русский

Тираж: 5000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 576
Составитель: А. Лактионов
Иллюстрация на обложке Р. Вуда (художник не указан).

Возрастные ограничения: 18+

Кураторы

Рецензии

Всего 393
Arleen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 апреля 2024 г. 19:33

285

5

Вот и положено начало моему знакомству с творчеством Вашингтона Ирвинга. Я давно слышала об экранизации этого рассказа, знаю, что многим фильм нравится, но сама так и не посмотрела. Читала, что сюжет экранизации значительно отличается от сюжета рассказа, так что будет интересно в ближайшее время посмотреть и проверить.

Рассказ оказался очень интересным! Не сказала бы, что сюжет слишком страшный, больше жутковатый и атмосферный, к тому же действие происходит осенью, поэтому он идеально подходит для осеннего чтения. Наверное, зря я решила читать это произведение тёплым и солнечным весенним вечером, но теперь уже поздно об этом думать. Атмосферу я всё равно прочувствовала.

Главным героем "Легенды о Сонной Лощине" является учитель Икабод Крейн, влюблённый в красавицу Катарину. Вот только у…

Развернуть
nastena0310

Эксперт

Записки Графомана

12 марта 2024 г. 18:39

583

5 И веселье ваше обратится кровавыми слезами...

And the life of the ebony clock went out with that of the last of the gay. And the flames of the tripods expired. And Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all.

Творчество Эдгара Аллана По люблю нежной любовью с далёкой юности, многие рассказы читала не по одному разу, так что не смогла пройти мимо вышедшего в том году нашумевшего сериала по мотивам его творчества "Падение дома Ашеров". Тем более ещё и снятого режиссёром за чьим творчеством я с удовольствием слежу довольно давно. В итоге от сериала я в восторге, хотя это не столько экранизация конкретного рассказа, вынесенного в заглавие, сколько современная готика, вдохновлённая всем его творчеством, искать отсылки во время просмотра было отдельным удовольствием, хотя мужа я по-моему слегка достала)) Ну и…

Развернуть

Статьи о книге

Всего 1

Книги о магии, которые нельзя читать суеверным людям

29 февраля для меня — день, которого не существует. Он присутствует каждый год в виде нескольких часов, которые не учитывают. И только раз в четыре года он появляется, чтобы потом снова исчезнуть. В этот день-невидимку требуется, на мой взгляд, почтить всё невидимое, скрытое, то есть магическое. Давайте вспомним, как 2016 год поразил тем, сколько за год мы потеряли известных личностей и чуму 2020-го. Всё, в этом году мы умные, мы битые, високосный год встречаем правильно: в невидимый день занимаемся магическим чтением, чтобы год знал «мы свои, не трогай нас!» Да-да, насколько вы, наверное, знаете, 29 февраля — это день святого Касьяна. В…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 724

Новинки книг

Всего 241