Сонька
Ігнацій Карпович
| Издательство: | КОМОРА |
Лучшая рецензия на книгу
8 января 2018 г. 19:04
428
4 Остання сповідь
Війна ніколи не приносить нічого доброго. Але для Соньки вона принесла єдине світле почуття, якого їй довелось зазнати за все своє гірке, повне страждань і знущань, життя. Це почуття - кохання. І хоч воно спричинило їй лиху славу, ненависть рідних та осуд сусідів, Сонька не відреклась його, зберегла і в серці, і в пам'яті.
Так буває, - коли завжди мовчиш про своє, сокровенне, то люди навколо зазвичай додумують про тебе щось власне. Так і обросла легендами постать Соньки, так вона стала Сонькою Сліпою і Сонькою Кульгавою. І лише наприкінці її шляху випадок долі подарував їй того, хто виявився готовим слухати і чути, а не вигадувати домисли чи збирати плітки. Останньому слухачеві вона звірилася вся у своєму одкровенні, своїй останній сповіді.
Іменитий польський режисер враз перетворився на…
ISBN: 978-617-7286-07-2
Год издания: 2015
Язык: Украинский
176 с.
переклад із польської Остапа Сливинського
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 28 января 2018 г. 19:04
428
4 Остання сповідь
Війна ніколи не приносить нічого доброго. Але для Соньки вона принесла єдине світле почуття, якого їй довелось зазнати за все своє гірке, повне страждань і знущань, життя. Це почуття - кохання. І хоч воно спричинило їй лиху славу, ненависть рідних та осуд сусідів, Сонька не відреклась його, зберегла і в серці, і в пам'яті.
Так буває, - коли завжди мовчиш про своє, сокровенне, то люди навколо зазвичай додумують про тебе щось власне. Так і обросла легендами постать Соньки, так вона стала Сонькою Сліпою і Сонькою Кульгавою. І лише наприкінці її шляху випадок долі подарував їй того, хто виявився готовим слухати і чути, а не вигадувати домисли чи збирати плітки. Останньому слухачеві вона звірилася вся у своєму одкровенні, своїй останній сповіді.
Іменитий польський режисер враз перетворився на…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 июля 2016 г. 09:57
307
5
Игнаций Карпович – современный польский писатель, чья популярность постепенно выходит за границы Польши. Автор семи романов, переведенных на несколько европейских языков (теперь и на украинский), обладатель многих национальных премий, в том числе польской премии «Nike» за три книги.
Новый роман «Сонька» увидел свет в 2014 году и уже в 2015 году его перевели на украинский язык. Карпович отдал этому небольшому произведению семь лет жизни, периодически отвлекаясь на написания других книг. Критики в один голос назвали этот роман классикой современного восточноевропейского романа. Идею написания книги подкинул автору его друг художник Леон Тарасевич, рассказав однажды правдивую историю про Соньку, которая во время Второй мировой войны и оккупации нацистами Польши полюбила немецкого офицера…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
