Моя оценка

«Плакать над бухгалтерской книгой запрещается – чернила расплывутся».
«Передышка» была написана в 1959 году, когда на Кубе победила революция и принесла ощущение грядущих перемен и в Уругвай. Поэтому маленький конторский человек Сантоме мечтает не о шинели (как гоголевский Акакий Акакиевич, а о неслыханном богатстве – о любви. Он пишет дневник не безлично каллиграфическим, а нервным, собствсенным почерком. Сантоме придумывает себе любовь, становящуюся явью, он разгибает спину и видит небо и других людей вокруг.
Марио Бенедетти существенно отличается от тех, кто составил ядро нового романа Латинской Америки. На фоне фейерверков мифопрозы, магического реализма, его будничная, приглушенная, принципиально антиромантическая проза с обыденными героями и старомодным психологизмом создает ту художественную философию истории, которая является главным достижением и вкладом латиноамериканского романа в мировую культуру ХХ века. Марио Бенедетти создал свой вариант современного реализма.
Герой «Передышки», средний монтевидеанец, ждет пенсию, хочет забыть о цифрах и увидеть «другое небо». Нет, он никуда не бросится бежать, не взбунтуется, а пойдет в кафе, запьет горечь и раздражение чашечкой кофе. Перед нами психопатология отчужденного и обманутого человека. Круговой обман здесь определяет систему отношений между конторщиками и начальством, мужьями и женами, друзьями и знакомыми, детьми и родителями. Чистый звук человеческой драмы постоянно прерывается дребезжанием, мелодией танго о «разбитой любви», «потерянной жизни». Способен ли такой герой на что-нибудь?
Бенедетти зафиксировал «Передышкой» лишь возможность изменений.
Человек в измерении текучей жизни, притом не Человек с большой буквы, а средний человек – тот, через которого вершится история со всеми противоречиями, драмами и трагедиями. Ему Бенедетти задает вопрос нашего времени – вопрос о человеческих возможностях, о гуманизме, а, следовательно – о будущем человечества. Способен сегодняшний маленький и даже мелкий человек стать человеком новым? Может он или не может соответствовать тем идеалам и требованиям, которые выдвигает наше время? Бенедетти создает панораму исторического бытия уругвайцев и Уругвая, меняясь со своей страной и следуя ее истории.
Тема, актуальная в эпоху перемен и волнений для всех народов и стран.
Экранизация романа «Передышка» (La tregua) была номинирована на премию «Оскар» 1975 г., а также получила премию «Амаркорд» от Федерико Феллини.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Лучшая рецензия

Смотреть 21
Limonero

Limonero

Рецензии

118

Mario Benedetti - La tregua

Лаура Авельянеда ворвалась в спокойный, даже серый мир сорокадевятилетнего Мартина Сантоме, как летний ветерок, полный тёплых красок и новых воспоминаний. Она стала его первой настоящей привязанностью, показала, какой может быть семья, построенная на взаимном доверии и искренней любви. Простая девушка, добрая и честная, скромная и немного застенчивая, позволила замкнувшемуся в себе и уже немолодому мужчине передохнуть от сменяющих друг друга бесцветных дней, посмотреть на всё с оптимизмом и верой в тихое чудо запоздалого счастья. Листая страницы, видишь, как Мартин оживает, как его равнодушие сменяется деятельностью, как налаживаются отношения со взрослыми детьми (хотя бы некоторыми).

Несмотря на то, что в книге моменты радости приходятся на холодную и дождливую уругвайскую зиму, от…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 31
Plushkin

Plushkin

обновлено 4 месяца назадПодборки

363K

Питер Померанцев - Это не пропаганда. Хроники мировой войны с реальностьюМанфред Кюн - Кант. БиографияДэвид Винсент - История одиночества
Поскольку всем известная (и почти одноименная) подборка давно не обновляется, мне подумалось: а почему бы мне не подхватить это знамя? Подборка создана 11.12.22 Важно! «Я в больнице с неприличных размеров глиобластомой. К сожалению, «Флибуста» на этом, видимо, закончилась, как и я сам. Всем спасибо, было весело» - Stiver,…

Лучшая цитата

Смотреть 70
telans

telans

Цитаты

1K

Издания и произведения

Смотреть 9

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 339

Популярные книги

Смотреть 785