4,5

Моя оценка

В сборник вошли избранные и наиболее любимые читателями произведения о приключениях гениального сыщика Шерлока Холмса и его верного помощника доктора Уотсона, вышедшие из-под пера признанного…
Развернуть
Серия: Любимые детективы
Цикл: Библиография Шерлока Холмса
Издательство: Феникс

Лучшая рецензия на книгу

SantelliBungeys

Эксперт

Частное мнение дилетанта)

27 января 2024 г. 22:01

479

4 О важном эпизоде в международной политике

Просматривая, в который раз, рассказы Артур Конан Дойл о Великом Сыщике, натолкнулась и на очередное доказательство тяжёлой подневольной доли писателя и его знаменитого героя. Литературный персонаж, который смог сойти со страниц произведений и решительно поселившийся по несуществующему адресу Бейкер-стрит 221-Б, требовал жертв от своего создателя. Раз за разом выигрывал противостояние с человеком утомленным обязанностью написания новых приключений. Под личиной бедолаги Ватсона, друга, соратника и порой соучастника всех расследований, Конан Дойль то с облегчением рыдал на фоне Рейхенбахского водопада, то пытался прикончить своего друга с помощью китайской шкатулки. Менее кровожадный вариант, явно намекающий на усталость и безнадежность от затеи, отправить Холмса пчеловодничать на…

Развернуть

Пёстрая лента, рассказ

Перевод: М. Чуковская, Н. Чуковский

стр. 3-34

Пляшущие человечки, рассказ

Перевод: Н. Войтинская

стр. 35-66

Шесть Наполеонов, рассказ

Перевод: Н. Войтинская

стр. 67-93

Пять апельсиновых зёрнышек, рассказ

Перевод: Николай Чуковский, Марина Чуковская

стр. 94-117

Человек с рассеченной губой, рассказ

Перевод: М. Чуковская, Н. Чуковский

стр. 118-147

Голубой карбункул, рассказ

Перевод: Н. Войтинская

стр. 148-173

Союз рыжих, рассказ

Перевод: М. Чуковская, Н. Чуковский

стр. 174-204

Знатный холостяк, рассказ

Перевод: Дебора Лившиц

стр. 205-234

Второе пятно, рассказ

Перевод: Нина Емельянникова

стр. 235-268

Желтое лицо, рассказ

Перевод: Надежда Вольпин

стр. 269-293

Скандал в Богемии, рассказ

Перевод: Н. Войтинская

стр. 294-323

Последнее дело Холмса, рассказ

Перевод: Дебора Лившиц

стр. 324-348

ISBN: 978-5-222-38856-3

Год издания: 2023

Язык: Русский

Тип обложки: твёрдая
Тираж: 3000 экз.
Количество страниц: 352
Формат: 80х108/32 (130х190 мм)
Тип бумаги: офсет Сыктывкар тонированный
Оформление: Частичная лакировка
Иллюстрации: Без иллюстраций

Возрастные ограничения: 16+

Другие названия: Исчезновение Шерлока Холмса; Последнее дело; Последнее дело Шерлока Холмса; Последнее приключение Шерлока Холмса; Последняя задача; Последняя проблема; Профессор Мориарти; Смертельный враг; Финальная проблема; The Adventure of the Final Problem

Перевод на русский:
В. Магская (Последняя задача), 1904
А. Репина (Последнее дело), 1908
Н. Войтинская (Последнее дело Холмса), 1946
Д. Лившиц (Последнее дело Холмса), 1956
А. Туфанов (Последнее дело Холмса), 1999
О. Кравец (Последнее дело Холмса), 2009
В. Михалюк (Последнее дело Холмса), 2009 —
И. Толок (Последнее дело Холмса), 2016
И. Гурова (Финальная проблема), 2017
Л. Брилова (Последнее дело Холмса), 2017
Перевод на украинский: В. Панченко (Остання справа Холмса), 2010

Артур Конан-Дойль «Скандал в Богемии»

Артур Конан Дойл «Человек с рассеченной губой»

Артур Конан Дойл «Пёстрая лента»

Артур Конан Дойл «Знатный холостяк»

Артур Конан Дойл «Желтое лицо»

Артур Конан Дойл «Второе пятно»

Рецензии

Всего 17
SantelliBungeys

Эксперт

Частное мнение дилетанта)

27 января 2024 г. 22:01

479

4 О важном эпизоде в международной политике

Просматривая, в который раз, рассказы Артур Конан Дойл о Великом Сыщике, натолкнулась и на очередное доказательство тяжёлой подневольной доли писателя и его знаменитого героя. Литературный персонаж, который смог сойти со страниц произведений и решительно поселившийся по несуществующему адресу Бейкер-стрит 221-Б, требовал жертв от своего создателя. Раз за разом выигрывал противостояние с человеком утомленным обязанностью написания новых приключений. Под личиной бедолаги Ватсона, друга, соратника и порой соучастника всех расследований, Конан Дойль то с облегчением рыдал на фоне Рейхенбахского водопада, то пытался прикончить своего друга с помощью китайской шкатулки. Менее кровожадный вариант, явно намекающий на усталость и безнадежность от затеи, отправить Холмса пчеловодничать на…

Развернуть
thali

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 февраля 2024 г. 19:36

234

4

Артур Конан-Дойль "Скандал в Богемии"

Кража небольшой частной фотографии обычно не является уникальным преступлением, если бы не одно но: на фотокарточке о которой пойдет речь в этом небольшом произведении запечатлен сам Вильгельм Готтсрейх Сигизмунд фон Ормштейн, великий князь Кассель-Фельштейнский и наследственный король  Богемии вместе с мисс Ирэн Адлер, очаровательной и талантливой американской актрисой, которая с помощью этой нежелательной фотографии вознамерилась расстроить предстоящую королевскую свадьбу с одной не в меру щепетильной скандинавской принцессой. Ясно как божий день, что этот весьма опасный клочок картона у нее нужно выкрасть как можно скорее, вот только каким образом ? Несколько предыдущих попыток нанятых для этой цели лондонских взломщиков и грабителей не увенчались…

Развернуть

Подборки

Всего 34

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241