This Is Happiness

Главный герой романа Ноэл Кроу рассказыват увлекательную историю лета своей юности, проведенной в ирландской деревне в исторический момент, когда прошлое встречается с будущим, лета, когда в Фахе зажглась первая лампочка и его его первая любовь. Роман поражает своей мелодичностью и изяществом - каждое слово на своем месте - выверено, точно и метко, и сливаются они в такой сладостный поток, что завораживает с первой страницы. Даже если бы дальше не последовало ничего – все равно я бы поставила роману высший балл за одно лишь поэтичное описание дождя в Фахе в самом начале. Не ждите от романа динамичности – события развиваются настолько неспешно, что кажется будто и вовсе ничего не происходит. Но эта неспешность дает возможность насладиться прекрасным слогом Уильямза, познакомиться и…

У каждого человека есть определённый отрезок в жизни, которые постоянно всплывает в памяти, когда уютно и хорошо, появляется ощущения счастья. Роман Уильямса как раз такое воспоминание. Поэтому не хочется торопится, а сесть в уютное кресло зажечь свечку и погрузиться в путешествие по маленьким деревенькам Ирландии, ощутить аромат хлеба, запахи торфа, теплоту горящего очага и прохладу мелких дождей, сопереживать с местными жителями их радости и горести. И ты понимаешь - вот оно, счастье! Авторский язык невероятно богат и великолепно передан переводчиком, благодаря которому рождается настоящая картина о зелёной Ирландии.

И снова мы в старой (хоть и не всегда доброй) Ирландии Сегодня свою юношескую историю расскажет Ноэл Кроу. После смерти матери он на несколько месяцев из Дублина приезжает в село Фаха (графство Керри) и живёт у своих бабушки и дедушки, которых ласково называет Суся и Дуна. На дворе 1957 год. Но если во всём остальном мире уже вовсю вперёд летит прогресс, в Фахе пока ещё даже нет электричества, и время будто замерло. Даже автомобилем пользуются всего пара-тройка человек, а остальные продолжают ездить на лошадях, велосипедах или просто ходят пешком. Но как раз в этом году цивилизация всё же дойдёт до Фахи, вот только так ли оно нужна сельчанам в их уже устоявшейся и вполне счастливой жизни? Не разрушит ли электрификация их простой, уютный мирок?

Друзья, я с огромным нетерпением ждала выхода…

Книги, связанные с Ирландией имеют свой шарм и ряд особенностей, которыми или упиваются или не совсем понимают. ⠀ Я отношусь к первой категории и как только вижу «Ирландия», то на 100% настраиваюсь на что-то тягучее как мёд и неспешное, раскрывающееся как летний бутон. ⠀ Ещё я знаю, что у книг фантома не может быть скудного языка, но эта книга побила все рекорды! Уильямз - величайший мастер слова, который может описать и подать красиво любой самый обычный и непримечательный предмет. Мне кажется ему можно «дать» булавку и на его строках она обретет величие, великолепие и что-то неповторимо-прекрасное. И это я серьезно, без преувеличений. Надо ли говорить как я упивалась строками? Думаю, это очевидно. ⠀ Что касается самой книги, то здесь перед нами рисуется полотно из человеческих жизней,…