Книжный на левом берегу Сены

Очень неторопливая, обстоятельная, почти мемуарная история про владелицу книжного магазина в Париже в годы между двумя Мировыми войнами. Горести и радости, дружба и вражда, соседи и покупатели, взлеты и падения - все это проносится перед нашими глазами. Особый интерес в том что многие завсегдатаи книжного магазина "Шекспир и компания" стали впоследствии знаменитыми писателями и даже классиками литературы.

Кстати, автор, как кажется, сильно не любит Джойса. Не в том даже дело что характер у него мерзкий, а в том что он с удовольствием пользуется окружающими (особенно женщинами и нет, речь не про амурную плоскость), считая что они априори ему должны и обязаны. Так или не так было на самом деле, но образ вышел на редкость неприятным - пожалуй, единственным из антагонистов, который выписан…

Вижу в названии что-то, связанное с книгами, сразу желаю прочитать. В этот раз я даже аннотацию не изучила и совершенно не представляла, что меня ждет. А ждало много интересного и познавательного.

История того, как впервые был издан запрещенный роман – «Уллис» (который я, наверное, никогда не прочитаю, не тянет, несмотря на то, что он так прославил автора и стал одним из величайших произведений 20 века). Не знала, что было столько сложностей и препятствий с его изданием.

Это ключевая тема романа «Книжный на левом берегу Сены», но есть и другие не менее увлекательные ветки – разговоры о книгах, писатели, которые частенько проводили время в книжном «Шекспир и компания» (сейчас их имена так же громко звучат, а тогда они лишь шли к своей известности - Хемингуэй, Фицджеральд, Джеймс Джойс, Жид…

У меня сложилось очень противоречивое впечатление от романа. С одной стороны это обманутые ожидания и я сейчас перейду к ним по подробнее. А с другой - не сказать, чтобы он плох, у него есть достоинства.

Честно говоря, первое, что меня огорошило, это резкое погружение в личную жизнь главной героини. Я понимаю, ч то в молодости мы все (ну большинство, хорошо) сходим с ума от любви. Но в начале текста было уделено столько времени заглядывание Сильвии на подругу, что в какой-то момент во мне даже начало зреть негодование - я любовный роман открыла или все же будет писательская тусовка в известном книжном в Париже? Где обещанное Потерянное поколение?

А вот с последним, честно говоря, все печально. Джойсу времени будет уделено откровенно говоря изрядно. А все остальное поколение будет лишь…

“Праздник, который всегда с тобой” – так охарактеризовал в своих беллетризированных воспоминаниях Париж 20-х годов прошлого столетия Эрнест Хемингуэй. Именно этот праздник когда-то поразил в самое сердце юную американку Сильвию Бич. Поразил настолько, что она не смогла представить себе жизни вне Парижа. Так начинается история знаменитого книжного магазина, который существует и по сей день – “Шекспир и компания”.

Всегда с удовольствием читаю мемуары, биографии или художественные произведения о богатом на события периоде начала ХХ века. Это было время рушившихся устоев и традиций, катаклизмов, что не могло не найти живейшего отклика в искусстве. Новые направления, свежие идеи, эксперименты в живописи, литературе, музыке, каждый день приносил что-то новое, невиданное ранее. И Париж стал…

Первое, что надо было мне понимать о "Книжном на левом берегу Сены", это художественная фантазия Керри Мейер о Сильвии Бич, созданная "по мотивам" мемуаров и биографий. Да, атмосфера книжного магазинчика присутствует. И Джойс тоже, даже Хемингуэй регулярно мелькает. Но по мне получившийся роман - это попытка переосмыслить для среднего современного североамериканца историю Сильвии Бич и немного рассказать о Париже 20-х и 30-х, словно это что-то совершенно из другого мира. Хотя подозреваю, для многих моих сограждан в том числе этот период в лучшем случае - несколько смутных мыслей о Хемингуэе и Фицджеральде.

Соответственно, книга сосредоточена на личном восприятии (в основном - придуманном автором) Сильвией Бич перипетий, на которые была богата ее биография. И к этому добавлен фокус на…

Позади ещё одна книга, ещё одна история, попавшая в сердце. Биографичный роман повествует о жизни книжной лавки в Париже в 20-30-ые годы XX века, одним из главных событий которой становится борьба за существование книги "Улисс" Дж. Джойса и его издание.

Неторопливо, словно прогуливаясь по улицам того самого Парижа, автор ведёт нас по истории создания лавки и её идейной вдохновительницы - Сильвии Бич, реально существовавшего персонажа французских реалий тех времен.

Посвящённый казалось бы книгам роман поднимает гораздо больше тем, чем может показаться из описания романа, опубликованного на форзаце. Но больше всего мне понравилось то, как автор вплетает в повседнневность ныне классиков, а тогда - обычных литераторов и писателей, со своими особенностями, характерами и личными жизнями. На…

Париж, 20-е годы прошлого века, маленький книжный магазин... Приступая к этой книге, я готовилась к приятной прогулке по парижским улочкам, к посиделкам в кафе за беседами с прославленными и начинающими писателями о том, что происходит в мире, в литературе, и конечно к тёплой, уютной обстановке книжного магазинчика, где проходят творческие чтения, обсуждается литературная повестка и т.д. и т.п. Этакий своеобразный "Праздник, который всегда с тобой"  версии 2.0. Не могу сказать, что этого вовсе нет в книге, однако атмосферой литературного Парижа с первых строк совсем не проникаешься. Но, как говорится, мои ожидания - мои проблемы.

Нужно сказать, что в первых главах разочарования приходили одно за другим. Меня не зацепили душевные проблемы главной героини книги - Сильвии Бич. Возникал некий…

Не спешная и какая-то странная книга. Не понятно, что ей не хватает, но не захватывает она. Что-то вроде и как-то происходит, но почти все описано слишком издали. Героиня, такая деловая женщина, которая бывает и организовывает литературные встречи, но они даны мельком. Только вот проблемы Джойса описаны во всех подробностях. Иногда даже слишком. При этом они тоже решаются мимоходом. Какие-то странные акценты делает автор. Каждый в бесконечных событиях жизни выбирает на что обращать внимание. Что мне понравилось, так это ответы Шоу на письма с требованием купить "Улисса".

Книгу оценила на 8 баллов, неплохо, но без огонька. Один из самых захватывающих периодов в истории Парижа, огромное количество великих людей, а в книге все довольно монотонно и скучновато. Хорошо прописан только образ Джойса, весьма неприятный, кстати, и «всякие тяжбы» по поводу «Улисса». Даже главные героини довольно размыты. Но в общем-то из книги можно почерпнуть некоторую информацию для дальнейшего изучения и погружения в Париж того времени. Возможно, у меня такое впечатление потому, что буквально до этого я прочитала «Париж, который всегда с тобой» Э. Хемингуэя, а там все гораздо динамичнее и атмосфернее.

Первая мировая окончилась. Атмосфера послевоенного Парижа празднична - люди расслабились, жизнь бурлит... Герои все как на подбор - известные, именитые. Классики сегодня. Главная героиня - Сильвия Бич, как и ее подруга Адриенна Монье, оказывается, вообще легенды. .. Энциклопедическая составляющая оказалась интересной, а не читалось. То есть текст я воспринимала без раздражения (значит написано и переведено хорошо). Гуглила в поисках дополнительных сведений. То есть интерес присутствовал. Книгу осилила и даже знания укрепила. А отклика в душе - зеро. Может эпоха мне не интересна, может к Джойсу равнодушна. И к остальной компании в придачу. Получается, роман вроде и не плох, но описан не мой эстетический и временной формат. Плюс любовная линия. Я ни разу не сноб, меня вообще мало чем…