Найденные ветви
Чарльз Табб
| Серия: | Лабиринты жизни |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 ноября 2022 г. 16:43
138
4
Книгу купила сразу, как увидела предзаказ. Дело в том, что меня очень тронула первая часть - "Ветви на воде", и конечно же хотелось узнать продолжение!
Сразу скажу, первое, что почувствовала - это отличие языка, которым написана книга. Повествование более сухое, что ли. Словесные конструкции предложений более краткие и простые. Так мне показалось. Не поленилась, посмотрела: над переводом книг трудились разные люди. Возможно, частично всё объясняется этим.
Первая книга вышла более душевной и доброй. Всё-таки она про мальчика-подростка и его переживания. Я тогда поглощала книгу с большим удовольствием! Здесь же автор сосредоточился на уголовных делах и их подробностях, потому что наш герой вырос и работает адвокатом. Наличие романтической составляющей порадовало. Но разговоры влюблённых…
ISBN: 978-5-17-146826-2
Год издания: 2022
Язык: Русский
Твёрдая обложка
Страниц: 384
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 ноября 2022 г. 16:43
138
4
Книгу купила сразу, как увидела предзаказ. Дело в том, что меня очень тронула первая часть - "Ветви на воде", и конечно же хотелось узнать продолжение!
Сразу скажу, первое, что почувствовала - это отличие языка, которым написана книга. Повествование более сухое, что ли. Словесные конструкции предложений более краткие и простые. Так мне показалось. Не поленилась, посмотрела: над переводом книг трудились разные люди. Возможно, частично всё объясняется этим.
Первая книга вышла более душевной и доброй. Всё-таки она про мальчика-подростка и его переживания. Я тогда поглощала книгу с большим удовольствием! Здесь же автор сосредоточился на уголовных делах и их подробностях, потому что наш герой вырос и работает адвокатом. Наличие романтической составляющей порадовало. Но разговоры влюблённых…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
