Дикие лебеди. Три дочери Китая

Я долго ходила кругами вокруг этой книги, боялась начать, она меня пугала. И пугала не зря - она действительно очень непроста и страшна. Тяжелая история трех поколений женщин - Юфань, Дэхун и Юн. Одна была наложницей, другая - жена чиновника, третья - дочь времени Мао. Очень непросто было воспринимать историю трех временных отрезках в Китае - я очень мало знаю о Китае и об его истории. Поэтому многие вещи казались жуткими - от того, как это быть наложницей, кончая коммунистическим строем и отношению к женщинам. В принципе я не удивлена, что книга вроде как до сих запрещена в Китае. Уж очень многое написано слишком открыто и негативно по отношению к коммунизму (история Юн). Здесь немало политики, которая перемежается с мыслями и фактами из жизни бабушки и матери Юн, и ее самой тоже.…

Безусловно, история субъективна. Всё, что относится к прошлому априори лишается беспристрастного взгляда из-за невозможности получить индивидуальный опыт и взглянуть на происходящее собственными глазами. Но даже и объективный опыт не сможет быть одинаковым для всех. Джайнисты утверждают, что объективности как таковой вовсе нет в этом мироздании, что уж тут говорить о такой хрупкой спиралевидной субстанции как история, которая, подобно воде, принимает форму сосуда – эпохи, идеологии, цензуры, опыта предков, уровня культуры, человека, обстоятельств, в которые он попадает и т.д. и т.п.

Поэтому восприятие 20 века Юн Чжан и её семьёй является таким же субъективным. Станислав Ежи Лец говорил, что «У каждого века есть своё Средневековье». Выходит, весь 20 век был таковым для Китая. Для…

"Легко "тявкать", когда ты - на другой стороне континента," - подумала я, читая предисловие. "Я не могу чисто физически закатить глаза еще дальше," - пробормотала я, когда Юн Чжан в том же предисловии провела знак равенства между коммунистическим Советским Союзом, коммунистическим Китаем и фашистской Германией и их лидерами. Однако, книга не оправдала моих пессимистичных ожиданий. Вместо "выливания желчи" на коммунистический Китай, который Юн Чжан благополучно покинула, я получила историю длиною в три жизни. Драму и трагедию отдельно взятой семьи на фоне быстро меняющегося революционного Китая.

Писательница расскажет о жизни бабушки, матери и своей. Хотя главный акцент оставит все же на матери - дочери гоминьдановского военного, чьей бабушке не посчастливилось стать наложницей . Матери…

Прабабушка была истовой буддисткой и каждый день молила Будду в следующем рождении не делать ее женщиной. «Кошкой, собакой, только не женщиной», — бормотала она, семеня по дому и извиняясь на каждом шагу.

Вот и заполнилось еще одно белое пятно. До этой книги я постыдно мало знала об истории Китая, особенно о временах Великого Кормчего. Ну был некий Мао, ну вроде как третировал народ, ну выступал против грамотности и интеллигенции, а, еще он коммунист. Примерно вот таким набором все и ограничивалось. "Дикие лебеди" в этом смысле оказались для меня настоящим открытием. Не знаю, может ли эта книга претендовать на стопроцентную достоверность, но она явно формирует определенное представление о целой эпохе. Вообще, демонстрировать ход истории через призму семейной саги дело благодатное, это…

Диктатура глупости во всём её великолепии

"Жить тебе в эпоху Перемен" Древнее китайское проклятие

Автобиографичный роман Юн Чжан строится на пересказываемых периодах жизни четырех поколений семьи по материнской линии и раскрывает стороны жизни, незримые для глаз не только иностранцев, но и будущих поколений жителей Поднебесной. Юн Чжан для меня по открытости стала кем-то вроде китайского Нагибина. Спокойно и без надрыва в строках рассказывала она о разрушении своей собственной семьи, общества, позволяя на своем личном примере и примере своих близких и знакомых увидеть, как строилась "Фабрика мира". Бесчеловечное отношение к простому народу до прихода к власти коммунистов обернулось кровопролитной революцией. Коммунизм made in China основывался на беспрекословном выполнении любых…

Спасибо читателю Сeline ,что открыла для меня эту потрясающую книгу. Я думаю, это лучшее художественное произведение о Китае двадцатого века. Читая, все время думала «Какой несчастный народ! Какой ужасный народ!» и так по кругу. Я все хотела понять, что произошло с Китаем после революции. Эта книга впервые для меня все подробно объяснила. И хотя ее скорее можно отнести к жанру «семейная сага», но семье автора выпало служить зеркалом эпохи. Люди, конечно, незаурядные, особенно женщины. Ну и судьба постаралась, чтобы они увидели все: Маньчжурию во времена «старого Китая» и при японцах, войну между революционерами и Гоминьданом, участие в «великом походе», переселение на юг в Сычуань, успехи коммунистов и положение привилегированного класса, голод, «культурную революцию», арест родителей,…

История Китая 20 века на примере биографии одной китайской семьи на протяжении столетия. Наиболее интересные части книги - чисто исторические и бытовые, обычаи и нравы этой закрытой долгое-долгое время от Запада страны: что ели, как ходили на работу, во что наряжались, какие свадебные традиции. Что касается истории семьи автора - ясно, что объективности ждать не приходится, особенно если сам был свидетелем и активным участником событий: японская оккупация, Гоминьдан, гражданская война, приход Мао Цзэдуна к власти, его правление и смерть. Перегибы случаются всегда и везде, правда, начинаешь мыслить по-другому, когда перегиб приходится на твою семью.

Юн Чжан выбрала сказочный стиль: черно-белые отношения. Кто самый преданный делу коммунизма? Кто ради справедливости готов рискнуть своей…

Прабабушка была истовой буддисткой и каждый день молила Будду в следующем рождении не делать ее женщиной. «Кошкой, собакой, только не женщиной», — бормотала она, семеня по дому и извиняясь на каждом шагу.

Эта история о женских судьбах прежде всего, а потом уже о Китае. Четыре (если считать и прабабушку) поколения женщин, каждая выросшая в разных эпохах, которые сильно влияли на их мировоззрение. В книге много и героев-мужчин, в том числе отец главной героини, но для меня все равно эта книга о женской доле, положение женщин в разные времена.

Я раньше никогда ничего не читала ни о Китае, ни китайских авторов, да и от остального восточного мира далека, поэтому я узнала столько всего нового о истории Китая. Я знала кое-что их истории до войны и революции, хотя подробности о традициях мне…

Современная (или условно современная) китайская литература известна у нас достаточно слабо. И даже этот роман - по большому счёту не художественное произведение, это автобиография или, скорее, книга воспоминаний. Пройти мимо него я не могла - здесь, во-первых, весь путь, который прошёл Китай в XX веке, и мне, как бывшему историку, это очень интересно, а во-вторых, положение и судьба женщин в этот период!

Манчжурия как часть императорского Китая, но под пятой Японии, гражданская война, становление коммунизма, маоистский Китай и репрессии - целый век страну перемалывало в мясорубке, и все эти события отразились на судьбе каждой семьи. В целом похоже на происходящее с Россией и СССР в то же время, но у нас это не принимало такого масштаба: когда я читала о "митингах борьбы" или "танцах…

Интересное произведение, но с целым рядом сомнительных моментов. Книга написана добротно. Не знаю чья эта заслуга китаянки Юн Чжан, эмигрировавшей в Англию или её мужа британского журналиста, который занимался редактированием этой книги и её адаптацией для западного читателя. Но факт остается фактом, произведение художественно сильное и читается интересно. Картина обычаев и жизни Китая в докоммунистическую и коммунистическую эпохи нарисовано ярко. Автор, в большинстве случаев, следует за фактами ничего не искажая. Поэтому если хотите познакомиться с Китаем середины 20 века эта книга вам в этом поможет. Но здесь как раз и показываются "подводные камни". Ясно ,что книгу писали в Англии с ярко выраженным антикитайским подтекстом. Так что факты фактами, но их интерпретация подана в…