Собаки Европы

Я - беларуска.
Читала книгу на мове.
Изначально цель была именно читать беларуских авторов, поэтому выбирала из популярного.
Дочитала несколько месяцев назад и даже забыла описать книгу и впечатления. Растерялась.
.
Что я могу…

Ольгерд Бахаревич. Собаки Европы.

«Собаки Европы» Ольгерда Бахаревича первоначально вышел в 2017 году на белорусском языке, для русскоязычных читателей автор самостоятельно перевел и переработал книгу. Роман получил несколько…

Если первая история ещё хоть как-то зашла, то остальные - просто мимо. Вторая история - потенциально очень классная, но заканчивается резко, две следующие - жуткая скука, а на последнюю, честно, оставалось уже мало мотивации)
Каже…

Занадта шмат супярэчлівых ураджанняў, пачуццяў і думак, каб ацэньваць раман адразу пасля чытання. Яны павiнны настаяцца як маладое віно. Пакуль толькі факты: Роман вышел на белорусском языке в 2017 году. Переведен на русский…

Начал читать эту книгу так как она была номинирована на несколько премий. Что естественно было вынесено в описании книги. И что я скажу - теперь если у книги нет описания о чем эта книга, я эту книгу брать не буду. Во время…

У сучаснай беларускай літаратуры ёсць два папулярныя пісьменнікі, і калі з творчасцю спадара Марціновіча я ўжо трошкі пазнаёмілася, то спадара Бахарэвіча я толькі двойчы бачыла на ўласныя вочы. Яго opus magnum вядомы ўжо даволі…

Тоўсты раман, які, мабыць, зацягвае ў сябе не адразу, на якім трэба сканцэнтравацца, намацаць рытм, знайсьці адпаведнае дыханьне.

Такія словы прысутнічаюць у апошняй, шостай, частцы раману. Толькі «Сабакі Эўропы», насупраць,…

Пафосное чтиво с поверхностным сюжетом рассказов и скудным языком

Тоўсты раман, які, мабыць, зацягвае ў сябе не адразу, на якім трэба сканцэнтравацца, намацаць рытм, знайсьці адпаведнае дыханьне.

Биполярность оценок читателей, здесь на livelib и на goodreads, говорит уже об очень многом -…