Хроники Нарнии

Как-то будучи еще совсем ребенком, я очень любила искать всякие интересные штуки в квартире. И вот, влезла я на 3 полку книжного шкафа, и наткнулась на тысячестраничный том "Хроник Нарнии", он больно стукнул меня по голове, именно так я поняла, что это судьба. У таких замечательных книг есть побочное действие: странное опустошенное состояние по прочтению. Первые две части были удивительными. Как появилась Нарния, откуда взялся шкаф и фонарный столб. Затем я познакомилась с Люси, Питером, Сьюзен и Эдмундом. Мы вместе воевали прошли через платяной шкаф, вместе встретились с мистером Тумнусом, вместе обрели веру и причину бороться, мы вместе…

Когда я читала первую книгу "Племянник чародея" я нечаянно на том, размером 900 страниц, пролила стакан молока. Страницы немного распухшие и замызганные после этого случая. Но с книгой неизменно ассоциируется запах молока.

Параллельно с прослушиванием аудиокниг "Хроник Нарнии" на немецком языке скачал не меньше трех разных аудиоверсий серии на русском. Как же они бедны в плане выразительности чтения по сравнению с немецкой аудиокнигой... К тому же, все они сокращены в той или иной мере, некоторые процентов на 70%, некоторые на 3-5%, но даже в самой подробной русскоязычной версии были моменты, упущенные по сравнению с книгой, начитанной по-немецки. Очень жаль. Теперь мне стало страшновато бумажное издание серии покупать, вдруг тоже такое куцое попадется...

Я очень хорошо помню, как мне в руки попала эта тоненькая, уже довольно потрёпанная книга с пожелтевшими страницами и очень мелким шрифтом. Была зима, канун Нового Года, и в школе вовсю кипела подготовка в праздничному утреннику. Я тогда благополучно перешла в пятый класс, и наш художественный руководитель принял решении, что пора бы к этому мероприятию привлечь и подрастающее поколение. Так я и стала участницей новогоднего представления, с маленькой ролью скомороха. Всего три фразы в самом начале и одна в конце. А на репетициях приходилось сидеть от начала до конца. Порой, они затягивались не на час и не на два. Репетировали в библиотеке,…