Тёзка

Эта книга - огромное индийское покрывало с удивительными узорами, пахнущее карри и шафраном. Целая Вселенная, из которой трудно выбраться.

Я прочла ее залпом, не в силах оторваться. А когда прочитала последнюю строчку, поняла, что все слова, как испуганные тараканы, разбежались. Ох уж эта моя слабость к семейным историям!

Это дивная, красивая, умная и грустная книга. Можно перечислять затронутые темы, можно смаковать неторопливое повествование, но я знаю, что в каждом из нас сидит испуганный Гоголь, который когда-нибудь все же наберется смелости открыть книгу своего тезки.

Я обожаю эту книгу. Я прочитал ее за три часа. И я доволен.

Понимаю эту книгу. Понимаю этого героя. Понимаю всех Гоголей на свете.

Потому что...

Во-первых, тема проживания в чужой стране мне близка. Ашима тоскует по бенгали, по острому вкусу карри, по объятиям близких, родной обстановке. Неважно, что в конце она все же поддастся темпу жизни в Америке, ее напору и богатству. Важно, что она пыталась сохранить быт ее предков и ее страны. Важно, что она научила своих детей родному языку, и это особенный пункт для меня. Я боюсь, что со временем забуду свой любимый, милый сердцу и ностальгии язык. Я боюсь, что мои дети ничего не будут знать о традициях народа своего родителя. Я боюсь, они принужденно и без интереса будут присутствовать на важных для меня праздниках, будут совершенно чужими…

Читая книгу, постоянно думала: это же надо назвать ребенка - Гоголь, только потому, что папаша-бенгалец вдруг увлекся русским писателем. Если бы сейчас родители следовали этой идее, то представьте сколько вокруг нас было бы Коэльо, Мураками, Санаевых, а каждый третий Донцовым. И так, ребенка назвали Гоголь. Он с самых юных лет стеснялся своего имени, ведь как только его не называли и Гоголз, и Гуглз. В школе он с ужасом ожидал того момента, когда они будут изучать русских писателей, боялся знакомиться с девчонками, приводить друзей домой. Мало того, что он и внешне отличался от всех (родители переехали с Калькутты в Америку, но сохранили прежний жизненный уклад) так у него еще и имя такое дурацкое. Короче, сплошной детский травматизм. В романе затрагиваются вопросы свободы выбора (имени,…

Когда рождается ребенок, родители выбирают имя.

Ко Дню защиты детей в российских ЗАГСах подсчитали: в прошлом году на свет больше всего появилось Артемов и Софий. А количество Иванов, Марий и Анастасий продолжает стремительно увеличиваться. Но любопытная тенденция: родители все чаще руководствуются принципом: чем амбициознее имя, тем лучше. И даже революционные Драздраперма, Ноябрина и Вилена не идут ни в какое сравнение.

Родительская фантазия не имеет предела, в том числе и в придумывании разнообразных необычных имен для своих детей. В последнее время в некоторых странах стало модно удивлять и шокировать окружающих необычными именами.Одуванчик, Миллионера, Лунный Спутник… Какими только именами не называют родители детей! Мода на необычные имена захватывает и простых людей, и звезд…

В литературе, особенно американской, становится популярной тема эмиграции и жизнь эмигрантов вдали от дома. Пишут выходцы из бедных стран о том, что хорошо там, где нас нет. И нет милее родного дома, но возвращаться туда после благ цивилизаций ой как не хочется.. Лахири создала очень хорошую книгу (по крайней мере для меня), где описала жизнь бенгальцев. Главный герой родился в Америке, в семье индийского студента и его жены. По традиции, когда рождается ребенок, имя ему дают не родители, а один из старейших членов клана большой и дружной семьи из Калькутты. Письмо со списком имен было отправлено бабушкой, но так и не дошло до адресата. Поэтому мальчика вынуждены были назвать ...Гоголем, в честь великого русского писателя. Да, да, оказывается, во всем мире знают не только Толстого и…

Прямо в сомнениях я. И в раздрае. Вон в аннотации написано про то, что это роман про иммигрантов. А я думаю, что совсем нет. Или не совсем. Или, точнее, тема иммигрантов не основная. Много кто стыдится своих родителей. Чувствует неудовлетворенность своей жизнью. Вынужден до определенного времени соответствовать родительским ожиданиям, чтобы потом взбунтоваться. Все эти ступени проходит и Гоголь, и Мушуми, и Максин - типичные узнаваемые портреты многих моих знакомых, да и от меня есть кое-что, чего уж маскироваться. А Гоголь с его "Шинелью"? И с мыслью о том, что счастье никогда не дастся в руки, а если делать его своей целью, то так легко лишиться. Кажется, что Джумпа Лахири вдумчиво прочла его и вынесла для себя постулат - не то чтобы ни к чему не стремиться, но не делать это…

Ашима живет в Америке, куда уехала вслед за мужем сразу после свадьбы. Она носит сари, готовит дал, отказывается водить машину, общается только с бенгальскими семьями, строит в Америке свою маленькую Индию. Ее муж Ашок однажды чуть не погиб и отчаянно испугался никогда не увидеть другие страны. Он читает русских писателей, носит красивую кожаную обувь, стрижет газон, готовит барбекю. Делает множество таких дел, которые в Индии никогда не стал бы делать. И при этом не меньше жены скучает по родине. Их сын Гоголь обожает "Битлз", гамбургеры, телевизор, Рождество и забрасывает подальше книги, подсунутые отцом. Он не хочет знать тайну своего имени и делает все, чтобы стать таким же американцем, как его друзья...

До чего любопытная семейная сага. Здесь нет злых, отчаявшихся героев, болезненных…

Первую половину книги прочитала взахлеб, думала, этот роман будет одним из моих любимых, но ближе к концу любовь прошла,завяли помидоры. Наверное, не ожидала такого финала. Конец был интересный, немного для меня непредсказуемый,а герои нетипичны и во многом импульсивны.

Джумпа Лахири повествует об одной бенгальской семье, обосновавшейся в Америке. Сначала все вполне предсказуемо: взрослые скучают по родине, не могут привыкнуть к новым, и для них довольно странным, условиям, а дети же, родившиеся уже на чужбине, не понимают родителей, не любят свою родину, даже презирают. Но потом, по мере развития сюжета, все как-то меняется, традиционная бенгальская семья терпит сильнейшие,на мой взгляд, метаморфозы. Это-то и было для меня полнейшей неожиданностью: да, живя в чужой культуре, начинаешь…

Эта книга очень легко читается. В этом ее прелесть и ее недостаток. Ее можно закончить за два дня, а потом забыть навсегда, так мне кажется. Начиналось все хорошо, сцены в Индии вызывают интерес, множество названий и описаний традиционных блюд вызывают аппетит, тоска эмигрантов по родной стране и близким людям вызывает сочувствие. Но потом, убаюканные хорошо составленным, но все же монотонным потоком слов, вы оказываетесь в последней трети истории и понимаете, что толком не узнали ни одного персонажа помимо одной какой-то его черты характера. Диалоги почти отсутствуют, описания тоже, события (если они вообще есть) проходят одной строкой. Да еще к тому же почти вся вторая половина книги посвящена не особо драматичным отношениям ГГ с богемными и богатыми женщинами. Потому, наверно, что…

Не понтравилось совсем. Читала как перечень фактов. Просто перечень фактов. Ни проблем, ни любви к своему народу или стране не увидела. Факты, хронология. Для меня - книга без души. Очень длинное вступление к книге, которую так и не увидела.