Коротка історія семи вбивств

Если кратко, то это отвратительнейшая книга, которую я когда-либо читала

Начну с того, что не являюсь поклонницей ни музыкального стиля регги в целом, ни творчества Боба Марли в частности. Тем не менее, книга, посвященная одному эпизоду из жизни этого прославленного музыканта и всему, что за этим эпизодом последовало, произвела на меня глубокое положительное впечатление.

Продолжу тем, что, прочитав уже очень большое количество лауреатов Букеровской премии, я к этой премии отношусь весьма скептически. Очень часто она доставалась не самому одаренному в литературном плане кандидату, а тому, кто заслуживал ее с точки зрения политкорректности. На первый взгляд, такая же история и с Марлоном Джеймсом. Это первый автор с Ямайки, получивший Букеровскую премию. Автор темнокожий, покинул свою страну из-за экономического кризиса и гомофобных настроений, что намекает на…

Книгу получила в результате раздачи на livelib. И это хорошо, потому что сама себе ее не купила бы. Тем не менее она ко мне приехала. И вот я с волнением собиралась погрузиться в мир Боба Марли. Не тут то было. Ямайка предстала со своей страшной стороны. Много грязи, насилия, убийств и совсем мало регги. Из-за всего этого, читалась книга тяжело и долго. Приходилось делать перерывы, чтобы эмоционально привести себя в порядок. Но автор на столько ярко и реалистично описывает происходящие, что события и герои начали преследовать меня во сне! Несколько раз я просыпалась в поту от того, что за мной гнались гангстеры (только не помню, чем я им помешала). Когла же я добралась к концу, то вздохнула с облегчением. Книга явно не относится к тому, что обычно я читаю.

Для меня чтение этой книги обернулось кровавой мукой процентов на 70, потому что я ожидала мистической, загадочной, сюрреальной составляющей. А получила шлепок в лицо кровавыми кишками.

Она в моей голове сложилась кривошипно-шатунным механизмом: в центре Певец (чуть ли не Бог), а в окружении кто угодно - ЦРУ, гангстеры, политики, полисмены, курьеры, боевики, оперативники, секретутки, наркоманы, сыны, невесты, матери. Из всей мешанины добротными и толковыми кажутся только комментарии Берджесс, остальные как будто и не несут смысла. И поток, поток высказываний, как шепот живых и мертвецов, брошенных в пустоту, которым просто не суждено задержаться в голове: о том, что взрывные устройства - это почерк кубинца, коммунизм на Кубе так плох, что матери там уже убивают из-за него своих детей, о…

Сразу скажу что обложка и превью к книге был размахом на миллион а оказалось на тысячи ;)

Если честно расстроен, но ожидания как говорится проблема ожидающего;)

Безусловна интересная тема для романа, и кто как не ямайский писатель это должен изложить, что в принципе придаёт особую даже чуть «интимную» атмосферу историй.

Марлон Джеймс приплёл в книге очень много сюжетных линии что иногда теряется нить а иногда и суть:)

Безусловна книга «претендует» на «основана на реальных события» хотя есть не точности, но и так роман не дотягивает до крутого триллера, детектива и бестселлера который заслуживает такая легенда как Боб Марли.

P.S. Аудиокнига просто шикарная , советую всем кто любит аудио спектакль;)Много голосов и музыкальное сопровождения.

Для меня в этой книге нашлось всего две крутых вещи: 1. Женский POV 2. Концовка книги

Через остальное приходилось продираться с трудом.

Второй месяц подряд в ДП мне достаётся книга с тематикой гетто, где подробнейшим образом описываются сцены насилия, убийств, гомосексуальных связей и прочих "прелестей" жизни в неблагополучных местах... Затронутый в книге временной период в истории Ямайки с её междоусобицами и с вмешательством США в политику страны высоко оценили в литературных кругах, за что автор получил Букеровскую премию. Но если тема вам не интересна, книга вряд ли зайдёт. Здесь нет компенсации в виде красивого языка, речевых оборотов,  душещипательных диалогов и нет разнообразия в повествовании. Героев огромное количество, как и POV-ов, но всё, если сравнивать с цветом, проходит…

Прочитав аннотацию к данной книге, я подумала, что вот и выпала мне неплохая возможность познакомиться с одним историческим эпизодом, который оставил след и в политике, и в музыке: 3 декабря 1976 года - день покушения на знаменитого Боба Марли. Но, как оказалось, книга-то совсем не о том, а покушение здесь играет роль остова, на которой накручена витками совсем иная история... На самом деле преступление так и не было раскрыто, но Марлон Джеймс взял за основу версию связи покушения с концертом в Кингстоне, прошедшим 5 декабря 1976 года с участием Марли, который был организован премьер-министром страны, в попытке примирить две враждующие партии. Несмотря на покушение, Боб Марли вновь приехал на Ямайку с концертом в поддержку мира в 1978 году.

"Краткая история семи убийств" длилась с 1976…

1. Чёртов слог.

Прекрасный, чудесный, острый, как бритва и приятный, как глоток водки.

Не знаю как вы, а меня всегда колбасит от таких примечаний переводчика или редактора:

Здесь и далее: редакция сочла возможным оставить в тексте нецензурные слова и выражения, а также упоминания о приеме персонажами наркотических средств, поскольку в контексте данного романа употребление всего этого неизбежно, при этом не несет позитивного характера.

У меня два вопроса: 1) Что за кондовые тётки это писали? 2) Где моё радужное мороженое?

2. Чёртова ЛГБТ тема

Кстати, о мороженом. Я никогда так не делаю, не читаю чужие рецензии перед прочтением книги, но тут я нечаянно зацепился за первую на странице книги (какого ж хера она там первая?)

Единственное что сильно не понравилось, так это педерастия в 4-й главе.…

Книга, которую я никогда бы по своему волеизъявлению читать не стала бы. Книга, которая пугала абсолютно всем: аннотацией, обложкой, объемом. Книга, которая повергла меня в тихий ужас, решив добить огроменным списком действующих лиц на первых страницах. Джа, помоги!

Я не сторонница делить литературу на мужскую и женскую, но одно могу сказать точно, что мало кто, ИМХО, осилит данный кирпич без зевоты, непонимания на лице, обращения к гуглу, а также неоднократного риторического вопроса «А оно мне надо?». Это роман про гангстеров, о неблагополучных районах Ямайки 70-х годов, когда в стране царили оружие, наркотики и беззаконие, когда над беременной девушкой могли надругаться прямо на улице, в страхе жили и старушки, потому что ямайскому гангстеру было, в принципе, все равно в кого спустить,…

"Это место - оно поистине чан дерьма. Здесь жарко, как в аду, движение всегда замедленно, со встречными не поулыбаешься, а проблему нажить ничего не стоит... Всё здесь порочно, пропитано сексом и опасностью, и реально, реально, реально скучно".

Книга неоднозначная. Книга сложная. Книга нелинейная. Книга чернушная, но не без чёрного юмора, местами смеялась в голос. Да, я не без извращений))) Приходилось максимально напрягать извилины, чтобы успевать за автором. Но несмотря на это, во время чтения несколько раз возникали мысли, что хорошо бы её прочитать еше в оригинале. Так как, если даже перевод так крут, то что уж говорить об оригинале. Но оригинал я, ясное дело, вряд ли потяну)) слишком много сленга, чудных специфических словечек и отсылок к культуре, музыке и кино США и Ямайки.…