13 лет помогаем находить
интересные книги
  • 20 700 000оценок книг
  • 1 100 000рецензий на книги
  • 44 500 000книг в коллекциях
Зарегистрируйтесь или войдите
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно

Марлон Джеймс — о писателе

Биография

Марлон Джеймс - ямайский писатель, первый в истории лауреат Букеровской премии с Ямайки за роман «Краткая история семи убийств», опубликованный в 2014 году.

Джеймс родился и вырос в Портморе, богатом пригороде Кингстона. Оба его родителя работали в полиции: мать - детективом, а отец - адвокатом и преподавателем в юридической школе. Семья была зажиточной и с большим количеством детей (четверо от брака родителей Джеймса и еще четверо от предыдущих отношений отца).
Родители сами любили книги и передали свою страсть сыну. От матери он получил в подарок первую книгу серьезной прозы (сборник рассказов О. Генри), а от отца унаследовал любовь к Шекспиру и Сэмюэлу Кольриджу.

Он учился в Волмарской…

Библиография

Романы:
The Book of Night Women (2009)
John Crow’s Devil (2010)
A Brief History of Seven Killings (2014) / Краткая история семи убийств

The Dark Star Trilogy / Тёмная звезда:
1. Black Leopard, Red Wolf (2019) / Черный леопард, рыжий волк (2019)
2. Moon Witch, Night Devil (в планах)
3. The Boy and the Dark Star (в планах)

Титулы, награды и премии

2009 – National Book Critics Circle Award finalist (за "Книга ночных женщин")
2010 – Dayton Literary Peace Prize (Fiction) (за "Книга ночных женщин")
2010 – Minnesota Book Award (Novel & Short Story) (за "Книга ночных женщин")
2013 – Silver Musgrave Medal from the Institute of Jamaica
2014 – National Book Critics Circle Award finalist (за "Краткая история семи убийств")
2015 – Anisfield-Wolf Book Award for Fiction (за "Краткая история семи убийств")
2015 – OCM Bocas Prize for Caribbean Literature (Fiction category winner) (за "Краткая история семи убийств")
2015 – Букеровская премия в номинации "Художественная литература" (за "Краткая история семи убийств")

Интересные факты

Первый роман Джеймса получил 78 отказов от американских издательств, после чего он решил завязать с писательством.

Джеймс считает, что пережил тяжелые подростковые годы только благодаря книгам и музыке (в основном «Eurythmics» и «Pet Shop Boys»).

Ссылки

Премии

Лауреат

Рецензии

Оценка CoffeeT:  3  

Не народ, а скотина, хам, дикая орда душегубов и злодеев.
Михаил Булгаков (видимо, после отдыха на Ямайке)

...и я протр**аю насквозь мисс Ямайку, а когда у нее из м*нды полезет лялька, то я затр**аю и ее...
Будни рядового гражданина Ямайки, описанные Марлоном Джеймсом (на 89 странице)

Решил как-то один мудрый хипстер-интеллигент-маркетолог из компании Букер (что делает колбасу) что будет он откладывать обеденные деньги и в конце года вручит всю сумму автору книжки, которая ему больше всего понравилось. Слова за слово, прошло несколько лет и каждый автор Содружества (это Великобритания и все страны, у которых на банкнотах Королева) начал бороться за то, чтобы его книжка понравилась хипстеру из колбасной компании. Прочий мир не стал сильно разбираться, кто там кому что вручает и просто… Развернуть 

Оценка Manowar76:  0  
NSFW

Почему решил прочитать: свежий хайповый роман обласканного критиками автора в экзотическом сеттинге. Пишут, что это африканская "Игра престолов", "Властелин колец" на основе мифологии кенийских йоруба. Жёсткие сцены. Ну я и купился.
В итоге:
I. Завораживающий слог. Автор, а затем, к счастью, и переводчик, сумели передать колорит рассказчика, не ударяясь в какую-то этнографию.
Понимаешь, что рассказ ведёт человек совсем другой культуры - помесь Боба Марли и крутейшего гангста-нигга из Гарлема, живущего в фэнтезийном мире с воинами, духами, оборотнями и прочим бестиарием. В мире, где посетить загробное царство и вывести оттуда человека сложно, но вполне возможно, надо лишь ублажить речную ведьму.
"Сказки тысячи и одной ночи" по форме; Хайборийская эра по сеттингу; Аберкромби и Мартин на… Развернуть 

Истории

Литература ради литературы

Каждый год я езжу в командировку в Лондон. И, так как моя профессия непосредственно связана с книгами, большую часть этой командировки я тусуюсь не в пабах, а в Waterstones и Hatchards. И каждый год я стараюсь привезти из Лондона хотя бы одну книгу "для себя", а не по работе, купленную на собственные деньги.

Я вам так скажу, выбор это ответственный и непростой. И неважно какая у тебя зарплата, и что в Москве цены тоже часто кусаются. Первые три дня в Лондоне ты просто ходишь и офигиваешь (и даже похуже тут слово лучше подходит) от этих ценников. Это что, бутер за 2000 рублей? Чашка чая из пакетика за 800? Книжка за 6 косарей? И ты пытаешься, всячески пытаешься вообще деньги не тратить. Но, на четвертый день приходит осознание, что есть все равно надо, что ездить все равно надо, и не выпить пива в пабе было бы глупо, потому что оно там реально вкусное. И что как бы ты не экономил, ты все равно в пролете, и лучше уж насладиться моментом и LET. IT. GO.

В этом году процесс происходил болезненней обычного, ибо было это за две недели до мировой пандемии и всеобщего карантина, и фунт в день моего приезда подскочил до 100 рублей. Поэтому выбор предстоял тяжелый.

Я давно поглядывала на очередной бестселлер издательства Fanzon "Черный Леопард, Рыжий Волк", потому что а) я в принципе могу существовать только на книгах Fanzon и б) книга очень титулованная и аннотации предвещали что-то мега необычное. Но, где то я увидела слитое сравнение перевода с оригиналом, поняла что перевод в этот раз не задался, и что части его вообще отсутствуют в оригинальной книге. А ведь больше всего отзывов книга получала именно в этой области - каким необычным, восхитительным языком написан этот роман.

В итоге выбор пал на нее. И сегодня я наконец ее дочитала. И как же я жалею, что привезла именно ее, потому что эту книгу я не буду ни советовать, ни перечитывать. Почему?

Да потому что читать ее невозможно. Black Leopard, Red Wolf яркий пример литературы ради литературы. Меня вполне можно обвинить в том, что мой вкус на книги очень коммерческий, развлекательный и такой весьма мэйнстримный. Поэтому неудивительно, что книга мне не понравилась. Но с другой стороны, книги ведь в первую очередь для того и нужны, чтобы читателям нравилось их читать, а не для того чтобы прославлять автора, не так ли?

Леопард/Волк очень красиво написан. Действительно красиво. Каждая строчка цитата. Концовка у него яркая, эмоциональная, притягивающая. Но в книге 600 страниц. И в ней нет сюжета. Куча натуралистических описаний. Рандомных событий. Странных героев. Я читала ее месяц. Эта книга настолько НЕ затягивает, примерно как популярные среди девушек книги "цитаты дня". Где ты утром открываешь страничку, читаешь про то какой хороший день у тебя будет, и откладываешь. Только здесь ты читаешь про то, как Tracker кого-то опять нагнул.

В целом, от книги впечатление, что писал ее магистр Йода. В каждом предложении сначала глаголы, и ты до последнего не знаешь с кем происходит то, что происходит и зачем это вообще происходит.

Так что, умно, но жесть.

История произошла: 15 мая 2020 г.
Развернуть

Цитаты

Чем больше твоя постель напоминает облака, тем меньше окажешься ты настороже, если беда поднимает тебя со сна.

И мне хотелось, чтоб день уходил, и приходил вечер, и день вновь наступил - Новый, избавляя ото всего, что хуже было, как сводит стирка пятно от денька на чистой ткани.

Следопыт

Кураторы